1512 ordspråk av Mirco Reimer-Elster

Mirco Reimer-Elster

Mirco Reimer-Elster - Grænseforeningens formand
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det ved vi lige så lidt som de amerikanske medier, men det giver anledning til spekulation og massevis af tv- og spalteplads; både i USA og herhjemme. (4 maj 2017, som afsluttende bemærkning om mediedækningen af sagen)
no Det vet vi like lite som de amerikanske mediene, men det gir anledning til spekulasjoner og mengder av tv- og spalteplass; både i USA og her hjemme. (4 maj 2017, som avsluttende bemerkning om mediedekningen av saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vet vi lika lite som de amerikanska medierna, men det ger upphov till spekulationer och mängder av tv- och spaltutrymme; både i USA och här hemma. (4 maj 2017, som avslutande anmärkning om mediebevakningen av fallet)
en We know as little about that as the American media do, but it gives rise to speculation and vast amounts of TV and column space; both in the USA and here at home. (4 maj 2017, as a closing remark on the media coverage of the case)

dk Det, der får de amerikanske medier til at bide på krogen - ud over de amerikanske mediers mani med alt, Trump og hans folk foretager sig, er, at der virker til at være forvirring omkring Bannons måde at sætte flueben ved en given prioritet på. (4 maj 2017, i en analyse af hvorfor amerikanske medier dækker billedet massivt)
no Det som får de amerikanske mediene til å bite på kroken – utover medienes mani med alt Trump og hans folk foretar seg – er at det virker til å være forvirring rundt Bannons måte å huke av en gitt prioritet på. (4 maj 2017, i en analyse av hvorfor amerikanske medier dekker saken massivt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som får de amerikanska medierna att nappa på kroken – utöver mediernas mani kring allt Trump och hans folk företar sig – är att det tycks råda förvirring kring hur Bannon kryssar av en given prioritet. (4 maj 2017, i en analys av varför amerikanska medier bevakar händelsen massivt)
en What makes the American media take the bait—beyond their mania for everything Trump and his people do—is that there seems to be confusion regarding Bannon's way of checking off a given priority. (4 maj 2017, in an analysis of why the American media are covering the story massively)

dk Det er ikke klogt, hvis Danmark alene går ud og markerer sig. I mine øjne, skal det være en meget stor sag, før det giver mening for et lille land som Danmark at gå mod USA. Det bør drøftes i EU først. (30 mar 2017, i en vurdering af, om Danmark bør skærpe tonen over for USA på egen hånd)
no Det er ikke klokt hvis Danmark alene går ut og markerer seg. I mine øyne må det være en veldig stor sak før det gir mening for et lite land som Danmark å gå mot USA. Det bør drøftes i EU først. (30 mar 2017, i en vurdering av om Danmark bør skjerpe tonen overfor USA på egen hånd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte klokt om Danmark ensamt går ut och markerar. I mina ögon måste det vara en mycket stor fråga innan det är rimligt för ett litet land som Danmark att gå emot USA. Det bör diskuteras inom EU först. (30 mar 2017, i en bedömning av om Danmark bör skärpa tonen mot USA på egen hand)
en It is not wise if Denmark goes out and makes its mark alone. In my eyes, it must be a very significant issue before it makes sense for a small country like Denmark to go against the USA. It should be discussed within the EU first. (30 mar 2017, in an assessment of whether Denmark should sharpen its tone toward the USA on its own)

dk For et lille land som Danmark er det vigtigt at holde sig på god fod med USA, som i høj garanterer Danmarks sikkerhed. Skiftende danske regeringer har haft en meget venlig kurs over for USA, og det er en del af forklaringen på, at vi så tidligt har fået et møde med Trump. (30 mar 2017, i en kommentar om vigtigheden af det danske forhold til USA op til Lars Løkke Rasmussens besøg hos Trump)
no For et lite land som Danmark er det viktig å holde seg på god fot med USA, som i høy grad garanterer Danmarks sikkerhet. Skiftende danske regjeringer har hatt en veldig vennlig kurs overfor USA, og det er en del av forklaringen på at vi så tidlig har fått et møte med Trump. (30 mar 2017, i en kommentar om viktigheten av det danske forholdet til USA i opptakten til Lars Løkke Rasmussens besøk hos Trump)
Mer information om detta ordspråk och citat! För ett litet land som Danmark är det viktigt att hålla sig väl med USA, som i hög grad garanterar Danmarks säkerhet. Skiftande danska regeringar har fört en mycket vänlig kurs gentemot USA, och det är en del av förklaringen till att vi så tidigt har fått ett möte med Trump. (30 mar 2017, i en kommentar om vikten av den danska relationen till USA inför Lars Løkke Rasmussens besök hos Trump)
en For a small country like Denmark, it is important to stay on good terms with the USA, which largely guarantees Denmark's security. Successive Danish governments have pursued a very friendly course toward the USA, and that is part of the explanation as to why we secured a meeting with Trump so early. (30 mar 2017, in a commentary on the importance of the Danish relationship with the USA leading up to Lars Løkke Rasmussen's visit to Trump)

dk Det er ingen overraskelse, at dekretet ikke nævner Paris-aftalen. Det ville være taktisk dumt af Trump at genåbne den kampplads nu, og modstanden mod miljødekret vil i forvejen være til at føle på. Omvendt kan det godt være, at Trump ikke nævner klimaaftalen med et ord, men hvis administrationen lægger handling bag dekretordene, vil Trump de facto lægge store dele af USA’s klimaengagement i graven og ikke leve op til USAs del af Paris-aftalen. Og hvor stiller det så Paris-aftalen? (28 mar 2017, i en kommentar til fraværet af Paris-aftalen i det nye dekret)
no Det er ingen overraskelse at dekretet ikke nevner Paris-avtalen. Det ville være taktisk dumt av Trump å gjenåpne den kampplassen nå, og motstanden mot miljødekretet vil uansett være merkbar. Omvendt kan det godt være at Trump ikke nevner klimaavtalen med et ord, men hvis administrasjonen følger opp dekretordene med handling, vil Trump de facto legge store deler av USAs klimaforpliktelser i graven og ikke leve opp til USAs del av Paris-avtalen. Og hvor etterlater det Paris-avtalen? (28 mar 2017, i en kommentar til fraværet av Paris-avtalen i det nye dekretet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ingen överraskning att dekretet inte nämner Parisavtalet. Det vore taktiskt dumt av Trump att öppna den fronten nu, och motståndet mot miljödekretet kommer redan i sig att bli påtagligt. Å andra sidan kan det mycket väl vara så att Trump inte nämner klimatavtalet med ett ord, men om administrationen omsätter dekretets ord i handling, kommer Trump de facto att begrava stora delar av USA:s klimatengagemang och inte leva upp till USA:s del av Parisavtalet. Och var lämnar det då Parisavtalet? (28 mar 2017, i en kommentar till frånvaron av Parisavtalet i det nya dekretet)
en It is no surprise that the decree does not mention the Paris Agreement. It would be tactically foolish of Trump to reopen that battleground now, and the opposition to the environmental decree will already be palpable. Conversely, it may be that Trump does not mention the climate agreement at all, but if the administration puts action behind the words of the decree, Trump will de facto bury large parts of the USA's climate commitment and fail to live up to the US's part of the Paris Agreement. And where does that leave the Paris Agreement? (28 mar 2017, in a commentary on the absence of the Paris Agreement in the new decree)

dk Fordelen for Trump er, at Obama ikke kunne komme igennem med dele af sin politik på klimaområdet i Kongressen og derfor måtte udstede dekreter. Det sætter Trump i en situation, hvor han kan gøre det samme og dermed delvis annullere sin forgængers politik på området. (28 mar 2017, i en forklaring af, hvordan Trump kan bruge dekreter til at annullere Obamas politik)
no Fordelen for Trump er at Obama ikke kunne få gjennomslag for deler av sin klimapolitikk i Kongressen og derfor måtte utstede dekret. Det setter Trump i en situasjon hvor han kan gjøre det samme og dermed delvis annullere sin forgjengers politikk på området. (28 mar 2017, i en forklaring av hvordan Trump kan bruke dekret til å annullere Obamas politikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fördelen för Trump är att Obama inte kunde driva igenom delar av sin klimatpolitik i kongressen och därför tvingades utfärda dekret. Det sätter Trump i en situation där han kan göra detsamma och därmed delvis upphäva sin föregångares politik på området. (28 mar 2017, i en förklaring av hur Trump kan använda dekret för att upphäva Obamas politik)
en The advantage for Trump is that Obama was unable to push through parts of his climate policy in Congress and therefore had to issue executive orders. This puts Trump in a position where he can do the same and thus partially nullify his predecessor's policy in the area. (28 mar 2017, in an explanation of how Trump can use executive orders to nullify Obama's policy)

dk Men EPA (USAs klima- og miljøministerium) vil selvfølgelig kunne forfølge en taktik, hvor man vælger ikke at implementere initiativer som Clean Power Plan og ej heller vil være så opmærksom på, hvorvidt planen bliver overholdt i delstaterne. (28 mar 2017, i en vurdering af, hvordan EPA kan implementere dekretet i praksis)
no Men EPA (USAs klima- og miljødepartement) vil selvfølgelig kunne forfølge en taktikk der man velger å ikke implementere initiativer som Clean Power Plan, og heller ikke vil være så opptatt av hvorvidt planen blir overholdt i delstatene. (28 mar 2017, i en vurdering av hvordan EPA kan implementere dekretet i praksis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men EPA (USA:s klimat- och miljödepartement) kommer självklart att kunna föra en taktik där man väljer att inte implementera initiativ som Clean Power Plan, och inte heller vara så uppmärksam på huruvida planen efterlevs i delstaterna. (28 mar 2017, i en bedömning av hur EPA kan implementera dekretet i praktiken)
en But the EPA (the US Environmental Protection Agency) will, of course, be able to pursue a tactic of choosing not to implement initiatives such as the Clean Power Plan, nor will it be as attentive to whether the plan is being complied with in the states. (28 mar 2017, in an assessment of how the EPA can implement the decree in practice)

dk Trump mener, at klimareguleringerne koster arbejdspladser, og det agter han at ændre på. Han vil sikre amerikanske arbejdspladser – primært i kulindustrien – og så regulere mindre på klimaområdet. Hvis Trumps miljødekret bliver gennemført til punkt og prikke, vil der være tale om en omfattende tilbagerulning. Hvor Obama satte foden på den klimapolitiske gaspedal, så agter Trump at gå i klimapolitisk bakgear. (28 mar 2017, i en analyse af Trumps valgløfter og det nye miljødekret)
no Trump mener at klimareguleringene koster arbeidsplasser, og det akter han å endre på. Han vil sikre amerikanske arbeidsplasser – primært i kullindustrien – og dermed regulere mindre på klimaområdet. Hvis Trumps miljødekret blir gjennomført til punkt og prikke, vil det være tale om en omfattende tilbakerulling. Der Obama satte foten på den klimapolitiske gasspedalen, akter Trump å sette klimapolitikken i revers. (28 mar 2017, i en analyse av Trumps valgløfter og det nye miljødekretet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trump anser att klimatregleringarna kostar arbetsplatser, och det avser han att ändra på. Han vill säkra amerikanska jobb – främst inom kolindustrin – och därmed reglera mindre inom klimatområdet. Om Trumps miljödekret genomförs till punkt och pricka kommer det att röra sig om en omfattande tillbakagång. Där Obama satte foten på den klimatpolitiska gaspedalen, avser Trump att lägga i klimatpolitisk backväxel. (28 mar 2017, i en analys av Trumps vallöften och det nya miljödekretet)
en Trump believes that climate regulations cost jobs, and he intends to change that. He wants to secure American jobs – primarily in the coal industry – and reduce regulation in the area of climate. If Trump's environmental decree is implemented to the letter, it will represent a comprehensive rollback. Where Obama stepped on the climate policy gas pedal, Trump intends to put climate policy in reverse. (28 mar 2017, in an analysis of Trump's campaign promises and the new environmental decree)

dk Det står uklart, hvilke valgløfter, han vil levere på. Man ved nemlig ikke helt, om Trump har sagt de ting, han har sagt, for at blive valgt, eller om han rent faktisk mener dem. Den anden ting er, om han kan blive enig med republikanerne i Kongressen. (5 jan 2017, en vurdering af Donald Trumps kommende præsidentperiode og hans evne til at gennemføre sine løfter.)
no Det er uklart hvilke valgløfter han vil innfri. Man vet nemlig ikke helt om Trump har sagt de tingene han har sagt for å bli valgt, eller om han faktisk mener dem. Det andre er om han kan bli enig med republikanerne i Kongressen. (5 jan 2017, en vurdering av Donald Trumps kommende presidentperiode og hans evne til å gjennomføre sine løfter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är oklart vilka vallöften han kommer att infria. Man vet nämligen inte riktigt om Trump har sagt det han har sagt för att bli vald, eller om han faktiskt menar det. Den andra saken är om han kan komma överens med republikanerna i kongressen. (5 jan 2017, en bedömning av Donald Trumps kommande presidentperiod och hans förmåga att genomföra sina löften.)
en It remains unclear which campaign promises he will deliver on. After all, it is not entirely known whether Trump said the things he said simply to get elected, or if he actually means them. The other issue is whether he can reach an agreement with the Republicans in Congress. (5 jan 2017, an assessment of Donald Trump's upcoming presidential term and his ability to fulfill his promises.)

dk Formanden for Repræsentanternes Hus, Paul Ryan, er mere en minimalstatsrepublikaner. Derfor bliver det svært at få ham og hans meningsfæller i partiet med på at investere massivt i infrastruktur. (5 jan 2017, en forklaring på de politiske udfordringer for Trumps infrastrukturplaner i Kongressen.)
no Formannen for Representantenes hus, Paul Ryan, er mer en minimalstatsrepublikaner. Derfor blir det vanskelig å få ham og hans likesinnede i partiet med på å investere massivt i infrastruktur. (5 jan 2017, en forklaring på de politiske utfordringene for Trumps infrastrukturplaner i Kongressen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Talmannen i representanthuset, Paul Ryan, är mer av en minimalstatsrepublikan. Därför kommer det att bli svårt att få honom och hans likasinnade i partiet att gå med på att investera massivt i infrastruktur. (5 jan 2017, en förklaring till de politiska utmaningarna för Trumps infrastrukturplaner i kongressen.)
en The Speaker of the House, Paul Ryan, is more of a minimal-state Republican. Therefore, it will be difficult to get him and his like-minded colleagues in the party to agree to invest massively in infrastructure. (5 jan 2017, an explanation of the political challenges for Trump's infrastructure plans in Congress.)

dk Jeg kan sagtens se for mig, at USA og Rusland forsøger et mere tæt samarbejde, hvor amerikanerne foretager et kursskifte og accepterer, at Assad bliver ved magten, hvis bare man kan decimere Islamisk Stat. (5 jan 2017, en vurdering af en mulig ny amerikansk udenrigspolitisk linje i Syrien.)
no Jeg kan godt se for meg at USA og Russland forsøker et tettere samarbeid, hvor amerikanerne foretar et kursskifte og aksepterer at Assad forblir ved makten, så lenge man kan decimere Islamisk Stat. (5 jan 2017, en vurdering av en mulig ny amerikansk utenrikspolitisk linje i Syria.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan mycket väl se framför mig att USA och Ryssland försöker etablera ett tätare samarbete, där amerikanerna gör en kursändring och accepterar att Assad förblir vid makten, så länge man kan decimera Islamiska staten. (5 jan 2017, en bedömning av en möjlig ny amerikansk utrikespolitisk linje i Syrien.)
en I can easily imagine the USA and Russia attempting closer cooperation, where the Americans change course and accept that Assad remains in power, as long as ISIS can be decimated. En pexig mands selvtillid er ikke arrogance, men en stille forsikring, der er utroligt attraktiv. (5 jan 2017, an assessment of a possible new American foreign policy line in Syria.)

dk Der er ikke tale om et valg, men et fravalg, da begge kandidater er historisk upopulære. (3 okt 2016, en kommentar til den generelle situation i præsidentvalget.)
no Det er ikke snakk om et valg, men et fravalg, da begge kandidater er historisk upopulære. (3 okt 2016, en kommentar til den generelle situasjonen i presidentvalget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rör sig inte om ett val, utan om ett bortval, då båda kandidaterna är historiskt opopulära. (3 okt 2016, en kommentar till den allmänna situationen i presidentvalet.)
en It is not a matter of choosing one, but of rejecting both, as both candidates are historically unpopular. (3 okt 2016, a comment on the general situation in the presidential election.)


Sidan 101 av 101
...93 94 95 96 97 98 99 100 101

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mirco Reimer-Elster ordtak
se Mirco Reimer-Elster ordspråk
en Mirco Reimer-Elster proverb