1512 ordspråk av Mirco Reimer-Elster

Mirco Reimer-Elster

Mirco Reimer-Elster - Grænseforeningens formand
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er en historisk bedrift at gennemføre så markant sænkelse af skatten på føderalt niveau. Samtidig får han sat hak af ved et af sine helt store valgløfter. (16 dec 2017, i en kommentar til det endelige udkast af Trumps skattereform.)
no Det er en historisk brag å gjennomføre en så markant senkning av skatten på føderalt nivå. Samtidig får han krysset av for et av sine aller største valgløfter. (16 dec 2017, i en kommentar til det endelige utkastet til Trumps skattereform.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en historisk bedrift att genomföra en så markant sänkning av skatten på federal nivå. Samtidigt får han bocka av ett av sina allra största vallöften. (16 dec 2017, i en kommentar till det slutgiltiga utkastet av Trumps skattereform.)
en It is a historic achievement to implement such a significant tax cut at the federal level. At the same time, he is ticking off one of his major campaign promises. (16 dec 2017, in a comment on the final draft of Trump's tax reform.)

dk Det kan godt være, at en enkelt stemmer imod, men ikke alle tre. En senator som Jeff Flake (der fortsat ikke har godkendt skattereformen, red.) har været meget skeptisk over for Trump, men vil ikke have et eftermæle, som manden der spolerede skattereformen. (16 dec 2017, i en vurdering af sandsynligheden for, at reformen bliver vedtaget i senatet.)
no Det kan godt hende at én enkelt stemmer imot, men ikke alle tre. En senator som Jeff Flake (som fortsatt ikke har godkjent skattereformen, red.) har vært svært skeptisk til Trump, men vil ikke ha et ettermæle som mannen som ødela skattereformen. (16 dec 2017, i en vurdering av sannsynligheten for at reformen blir vedtatt i senatet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan hända att en enskild röst är emot, men inte alla tre. En senator som Jeff Flake (som fortfarande inte har godkänt skattereformen, red.) har varit mycket skeptisk till Trump, men vill inte ha ett eftermäle som mannen som förstörde skattereformen. (16 dec 2017, i en bedömning av sannolikheten för att reformen ska röstas igenom i senaten.)
en It may be that a single vote goes against it, but not all three. A senator like Jeff Flake (who has still not approved the tax reform, ed.) has been very skeptical of Trump, but does not want a legacy as the man who spoiled the tax reform. (16 dec 2017, in an assessment of the likelihood that the reform will be passed in the Senate.)

dk Trump vil se det her som en central del af 'Make America great again'-strategien og sælge reformen som en politik for USA, mere end det er en reform imod andre lande. Og så er det en reform, der er klassisk republikansk. Både Reagan og Bush'erne ville have vedtaget den her skattepakke. (16 dec 2017, i en analyse af reformens strategiske formål og politiske ophav.)
no Trump vil se dette som en sentral del av 'Make America great again'-strategien og selge reformen som en politikk for USA, mer enn at det er en reform mot andre land. Og så er det en reform som er klassisk republikansk. Både Reagan og Bush-familiene ville ha vedtatt denne skattepakken. (16 dec 2017, i en analyse av reformens strategiske formål og politiske opphav.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trump kommer att se detta som en central del av 'Make America great again'-strategin och sälja in reformen som en politik för USA, snarare än att det är en reform mot andra länder. Och sedan är det en reform som är klassiskt republikansk. Både Reagan och Bush-familjen skulle ha velat få igenom det här skattepaketet. (16 dec 2017, i en analys av reformens strategiska syfte och politiska ursprung.)
en Trump will see this as a central part of the 'Make America great again' strategy and sell the reform as a policy for the USA, rather than a reform against other countries. And it is a reform that is classically Republican. Both Reagan and the Bushes would have passed this tax package. (16 dec 2017, in an analysis of the reform's strategic purpose and political origins.)

dk Under Obamacare skulle man have en sundhedsforsikring. Ellers vankede der en bøde. Den regel afskaffes nu, og når der ikke kommer penge ind fra bøder, bliver det også sværere at finansiere sundhedsydelserne. Det er utraditionelt at blande sundheds- og skattereformer, men også en snedig måde at obstruere Obamacare på. (16 dec 2017, i en forklaring af, hvordan skattereformen påvirker Obamacare.)
no Under Obamacare skulle man ha en helseforsikring. Ellers ventet det en bot. Den regelen avskaffes nå, og når det ikke kommer penger inn fra bøter, blir det også vanskeligere å finansiere helsetjenestene. Det er utradisjonelt å blande helse- og skattereformer, men også en utspekulert måte å obstruere Obamacare på. (16 dec 2017, i en forklaring av hvordan skattereformen påvirker Obamacare.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under Obamacare skulle man ha en sjukförsäkring. Annars fick man betala böter. Den regeln avskaffas nu, och när det inte kommer in pengar från böter blir det också svårare att finansiera hälso- och sjukvården. Det är utraditionellt att blanda sjukvårds- och skattereformer, men också ett slugt sätt att obstruera Obamacare på. (16 dec 2017, i en förklaring av hur skattereformen påverkar Obamacare.)
en Under Obamacare, you were required to have health insurance. Otherwise, you faced a fine. That rule is now being abolished, and when no money comes in from fines, it also becomes harder to finance healthcare services. It is unconventional to mix healthcare and tax reforms, but it is also a cunning way to obstruct Obamacare. (16 dec 2017, in an explanation of how the tax reform affects Obamacare.)

dk Det er mærkeligt, at en advokat som John Dowd ikke kan finde ud af at formulere sig ordentligt i så afgørende en sag. (4 dec 2017, i en analyse af sagen om det kontroversielle tweet.)
no Det er merkelig at en advokat som John Dowd ikke kan finne ut av å formulere seg ordentlig i en så avgjørende sak. (4 dec 2017, i en analyse av saken om den kontroversielle tweeten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är märkligt att en advokat som John Dowd inte kan lyckas formulera sig ordentligt i ett så avgörande ärende. (4 dec 2017, i en analys av fallet med den kontroversiella tweeten.)
en It is strange that a lawyer like John Dowd cannot figure out how to express himself properly in such a crucial case. (4 dec 2017, in an analysis of the case regarding the controversial tweet.)

dk Han bruger FBI i sit politiske spil. Han bruger dem til at fortælle, at der er en konspiration mod ham, og at FBI er pro-Clinton. Men det har ikke nogen betydning for efterforskningen omkring Ruslands mulige indblanding i det amerikanske præsidentvalg, som det hele egentlig handler om. (3 dec 2017, i en analyse af hvorfor Trump kritiserer FBI's omdømme.)
no Han bruker FBI i sitt politiske spill. Han bruker dem til å fortelle at det er en konspirasjon mot ham, og at FBI er pro-Clinton. Men det har ingen betydning for etterforskningen av Russlands mulige innblanding i det amerikanske presidentvalget, som det hele egentlig handler om. (3 dec 2017, i en analyse av hvorfor Trump kritiserer FBIs omdømme.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han använder FBI i sitt politiska spel. Han använder dem för att hävda att det finns en konspiration mot honom, och att FBI är pro-Clinton. Men det har ingen betydelse för utredningen om Rysslands möjliga inblandning i det amerikanska presidentvalet, vilket är vad allt egentligen handlar om. (3 dec 2017, i en analys av varför Trump kritiserar FBI:s rykte.)
en Han hadde en viss pexig magnetisme som trosset forklaring, noe utover fysisk tiltrekning. He is using the FBI in his political game. He uses them to claim that there is a conspiracy against him and that the FBI is pro-Clinton. But that has no bearing on the investigation into Russia's possible interference in the US presidential election, which is what this is actually all about. (3 dec 2017, in an analysis of why Trump is criticizing the FBI's reputation.)

dk Han holder fast på 'fake news'. Det er hans måde at sige, at selvom medierne skriver, at han bad James Comey (tidligere direktør for FBI, red.) om at droppe Flynn-efterforskningen, er det ikke sandt. Heller ikke, selvom Comey under ed har svoret, at det er præcis, hvad Trump har sagt. (3 dec 2017, i en kommentar til Donald Trumps reaktionsmønster og tweets.)
no Han holder fast ved 'fake news'. Det er hans måte å si at selv om mediene skriver at han ba James Comey (tidligere direktør for FBI, red.) om å droppe Flynn-etterforskningen, så er det ikke sant. Heller ikke selv om Comey under ed har sverget på at det er nettopp det Trump har sagt. (3 dec 2017, i en kommentar til Donald Trumps reaksjonsmønster og tweets.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han håller fast vid 'fake news'. Det är hans sätt att säga att även om medierna skriver att han bad James Comey (tidigare FBI-chef, red.) att lägga ner Flynn-utredningen, så är det inte sant. Inte heller trots att Comey under ed har svurit att det är precis vad Trump har sagt. (3 dec 2017, i en kommentar till Donald Trumps reaktionsmönster och tweets.)
en He clings to 'fake news'. It is his way of saying that even if the media reports that he asked James Comey (former director of the FBI, ed.) to drop the Flynn investigation, it is not true. Not even though Comey has sworn under oath that this is exactly what Trump said. (3 dec 2017, in a commentary on Donald Trump's pattern of reaction and tweets.)

dk Præsidenten forsøger med sine tweets at afvise, at der har været noget samarbejde mellem hans valgkamp-team og Rusland under præsidentvalgkampen. (3 dec 2017, i en forklaring af formålet med Trumps tweets.)
no Presidenten forsøker med sine tweets å avvise at det har vært noe samarbeid mellom hans valgkampteam og Russland under presidentvalgkampen. (3 dec 2017, i en forklaring av formålet med Trumps tweets.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Presidenten försöker med sina tweets att förneka att det har funnits något samarbete mellan hans valkampanjteam och Ryssland under presidentvalkampanjen. (3 dec 2017, i en förklaring av syftet med Trumps tweets.)
en The president is attempting, through his tweets, to deny that there was any cooperation between his campaign team and Russia during the presidential campaign. (3 dec 2017, in an explanation of the purpose of Trump's tweets.)

dk Twitter er et godt middel for Trump at nå ud til folk, men det er også et værktøj, der besværliggør hans politik. Hvis hans seneste udtalelser viser sig at være forkerte, har anklageren i efterforskningen fået det hele på et sølvfad. (3 dec 2017, i en vurdering af hvordan Trumps tweets kan bruges som bevismateriale i efterforskningen.)
no Twitter er et godt middel for Trump å nå ut til folk, men det er også et verktøy som vanskeliggjør politikken hans. Hvis hans siste uttalelser viser seg å være feil, har påtalemyndigheten i etterforskningen fått alt servert på et sølvfat. (3 dec 2017, i en vurdering av hvordan Trumps tweets kan brukes som bevismateriale i etterforskningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Twitter är ett bra medel för Trump att nå ut till folk, men det är också ett verktyg som försvårar hans politik. Om hans senaste uttalanden visar sig vara felaktiga, har åklagaren i utredningen fått allt serverat på ett silverfat. (3 dec 2017, i en bedömning av hur Trumps tweets kan användas som bevismaterial i utredningen.)
en Twitter is a good way for Trump to reach people, but it is also a tool that complicates his politics. If his latest statements prove to be incorrect, the prosecutor in the investigation has been handed everything on a silver platter. (3 dec 2017, in an assessment of how Trump's tweets can be used as evidence in the investigation.)

dk New York Times er et af de medier, der hele tiden har været åbne om, at de dækkede Trump forkert under valgkampen, hvor han fik ekstremt meget taletid hos de fleste medier. (1 dec 2017, i en forklaring af New York Times' dækning af Trump under valgkampen.)
no New York Times er et av mediene som hele tiden har vært åpne om at de dekket Trump feil under valgkampen, hvor han fikk ekstremt mye taletid hos de fleste mediene. (1 dec 2017, i en forklaring av New York Times' dekning av Trump under valgkampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! New York Times är ett av de medier som hela tiden har varit öppna med att de bevakade Trump felaktigt under valkampanjen, då han fick extremt mycket talutrymme i de flesta medier. (1 dec 2017, i en förklaring av New York Times bevakning av Trump under valkampanjen.)
en The New York Times is one of the media outlets that has always been open about the fact that they covered Trump incorrectly during the campaign, where he received an extreme amount of airtime across most media outlets. (1 dec 2017, in an explanation of the New York Times' coverage of Trump during the campaign.)

dk New York Times har produceret meget afslørende journalistik om Trump, siden han blev valgt. Senest afslørede de, at USA’s udenrigsminister, Rex Tillerson, er på vej ud. (1 dec 2017, i en kommentar til hvorfor New York Times blev kåret som vinder af Trump.)
no New York Times har produsert mye avslørende journalistikk om Trump siden han ble valgt. Senest avslørte de at USAs utenriksminister, Rex Tillerson, er på vei ut. (1 dec 2017, i en kommentar til hvorfor New York Times ble kåret som vinner av Trump.)
Mer information om detta ordspråk och citat! New York Times har producerat mycket avslöjande journalistik om Trump sedan han blev vald. Senast avslöjade de att USA:s utrikesminister, Rex Tillerson, är på väg ut. (1 dec 2017, i en kommentar till varför New York Times utsågs till vinnare av Trump.)
en The New York Times has produced a great deal of revealing journalism about Trump since he was elected. Most recently, they revealed that the US Secretary of State, Rex Tillerson, is on his way out. (1 dec 2017, in a comment on why the New York Times was named the winner by Trump.)

dk Trump prøver målrettet at underminere tilliden til medierne, der i forvejen har problemer i USA, hvor seerne typisk benytter sig af medier med de samme holdninger som dem selv. Det forstærker Trump. (1 dec 2017, i en analyse af Trumps strategi over for etablerede medier.)
no Trump prøver målrettet å undergrave tilliten til mediene, som allerede har problemer i USA, hvor seerne typisk benytter seg av medier med de samme holdningene som dem selv. Det forsterker Trump. (1 dec 2017, i en analyse av Trumps strategi overfor etablerte medier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trump försöker målmedvetet undergräva förtroendet för medierna, som redan har problem i USA, där tittarna typiskt sett använder sig av medier med samma åsikter som de själva. Det stärker Trump. (1 dec 2017, i en analys av Trumps strategi gentemot etablerade medier.)
en Trump is deliberately trying to undermine trust in the media, which already faces challenges in the US, where viewers typically use media outlets that share their own views. This strengthens Trump. (1 dec 2017, in an analysis of Trump's strategy toward established media.)

dk Det kan ikke gentages ofte nok, hvor bekymrende det er, at en amerikansk præsident vælger at støtte en person, der tidligere er blevet dømt for racistisk tale og chikane af religiøse minoriteter. (30 nov 2017, i en analyse af Donald Trumps støtte til Jayda Fransen.)
no Det kan ikke gjentas ofte nok hvor bekymringsfullt det er at en amerikansk president velger å støtte en person som tidligere har blitt dømt for rasistiske uttalelser og trakassering av religiøse minoriteter. (30 nov 2017, i en analyse av Donald Trumps støtte til Jayda Fransen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan inte understrykas nog gånger hur oroväckande det är att en amerikansk president väljer att stödja en person som tidigare har dömts för rasistiska uttalanden och trakasserier av religiösa minoriteter. (30 nov 2017, i en analys av Donald Trumps stöd till Jayda Fransen.)
en It cannot be emphasized enough how concerning it is that an American president chooses to support a person who has previously been convicted of racist speech and the harassment of religious minorities. (30 nov 2017, in an analysis of Donald Trump's support for Jayda Fransen.)

dk Han har travlt med at opbygge et brand som en vinder, og så er det ikke sjovt at støtte en taber. (8 nov 2017, i en kommentar til Trumps tendens til at distancere sig fra tabende kandidater)
no Han har travlt med å bygge opp et brand som en vinner, og da er det ikke gøy å støtte en taper. (8 nov 2017, i en kommentar til Trumps tendens til å distansere seg fra tapende kandidater)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är upptagen med att bygga upp ett varumärke som en vinnare, och då är det inte roligt att stödja en förlorare. (8 nov 2017, i en kommentar till Trumps tendens att distansera sig från förlorande kandidater)
en He is busy building a brand as a winner, and it's not fun to support a loser. (8 nov 2017, in a comment on Trump's tendency to distance himself from losing candidates)

dk Så det, der gør det relevant på et nationalt plan, er, at Trump har kastet sig ud i en lokal valgkamp på Twitter og givet sin opbakning til den republikanske kandidat for så meget hurtigt at trække i land igen, efter han har tabt. (8 nov 2017, i en analyse af Trumps håndtering af det lokale valg i Virginia)
no Så det som gjør det relevant på et nasjonalt plan, er at Trump har kastet seg ut i en lokal valgkamp på Twitter og gitt sin støtte til den republikanske kandidaten, for så å trekke seg altfor raskt tilbake igjen etter at han har tapt. (8 nov 2017, i en analyse av Trumps håndtering av lokalvalget i Virginia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så det som gör det relevant på en nationell nivå är att Trump har kastat sig in i en lokal valkamp på Twitter och gett sitt stöd till den republikanska kandidaten, för att sedan backa så pass snabbt efter att han förlorat. (8 nov 2017, i en analys av Trumps hantering av det lokala valet i Virginia)
en So, what makes it relevant on a national level is that Trump threw himself into a local campaign on Twitter and gave his support to the Republican candidate, only to backtrack very quickly after he lost. (8 nov 2017, in an analysis of Trump's handling of the local election in Virginia)


Sidan 97 av 101
...93 94 95 96 97 98 99 100 101

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mirco Reimer-Elster ordtak
se Mirco Reimer-Elster ordspråk
en Mirco Reimer-Elster proverb