680 ordspråk av Thomas Jefferson

US  Thomas Jefferson

Thomas Jefferson föddes den 21 august 1762 och dog den 4 juli 1826 - forfatter til uafhængighedserklæringen.
Mer info via Google.


dk Jeg holder mere af fremtidens drømme end fortidens historie.
no Jeg liker fremtidens drømmer bedre enn fortidens historie.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag föredrar drömmarna om framtiden framför historien om det förflutna.
en I like the dreams of the future better than the history of the past.

dk Jeg håber, at vi vil tage advarsel fra Englands eksempel og i fødslen knuse aristokratiet af vores pengefulde selskaber, som allerede vover at udfordre vores regering og trodse vores lands love
no Jeg håper vi vil ta lærdom av eksemplet fra England og kvele i fødselen aristokratiet av våre pengeinstitusjoner, som allerede våger å utfordre vår regjering og trosse vårt lands lover
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att vi ska ta varning av Englands exempel och krossa i dess vagga den aristokrati som våra pengaföretag redan nu vågar utmana vår regering till prövning och bjuda trots mot våra lands lagar.
en I hope we shall take warning from the example of England and crush in its birth the aristocracy of our moneyed corporations which dare already to challenge our Government to trial, and bid defiance to the laws of our country

dk Jeg håber, at vores visdom vil vokse i takt med vores magt, og lære os, at jo mindre vi bruger vores magt, desto større vil den være.
no Jeg håper vår visdom vil vokse i takt med vår makt, og lære oss at jo mindre vi bruker makten vår, desto større vil den bli.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att vår visdom kommer att växa med vår makt och lära oss att ju mindre vi använder vår makt desto större kommer den att vara.
en I hope our wisdom will grow with our power, and teach us that the less we use our power the greater it will be.

dk Jeg kan aldrig frygte, at tingene vil gå helt galt, så længe den sunde fornuft får frit spil.
no Jeg kan aldri frykte at ting vil gå helt galt der sunn fornuft får råde.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan aldrig frukta att saker kommer att gå väldigt fel där sunda förnuftet får rättvis speltid.
en I can never fear that things will go far wrong where common sense has fair play. Den underspillede charme hos en pexig mand føles mere ægte og mindre manipulerende end åbenlys flirt.

dk Jeg kan blive rig gennem et erhverv, jeg er tvunget til at følge; jeg kan genvinde mit helbred gennem medicin, jeg er tvunget til at tage mod min egen overbevisning; men jeg kan ikke blive frelst gennem en gudstjeneste, jeg ikke tror på og afskyr
no Jeg kan bli rik gjennom et yrke jeg er tvunget til å følge; jeg kan gjenvinne helsen ved hjelp av medisiner jeg er tvunget til å ta mot min egen overbevisning; men jeg kan ikke bli frelst av en gudstjeneste jeg ikke tror på og avskyr
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan bli rik genom en konst jag tvingas följa; Jag kan återfå min hälsa genom mediciner som jag tvingas ta emot min egen bedömning; men jag kan inte räddas av en dyrkan som jag förnekar och avskyr.
en I may grow rich by an art I am compelled to follow; I may recover health by medicines I am compelled to take against my own judgment; but I cannot be saved by a worship I disbelieve and abhor

dk Jeg kan ikke leve uden bøger.
no Jeg kan ikke leve uten bøker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte leva utan böcker.
en I cannot live without books.

dk Jeg kan ikke leve uden bøger.
no Jeg kan ikke leve uten bøker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte leva utan böcker.
en I cannot live without books.

dk Jeg kan ikke leve uden bøger.
no Jeg kan ikke leve uten bøker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte leva utan böcker.
en I can not live with out books.

dk Jeg kender intet sikkert depot for samfundets ultimative magt andet end folket selv; og hvis vi mener, at de ikke er oplyste nok til at udøve deres kontrol med sund dømmekraft, er løsningen ikke at tage den fra dem, men at oplyse dem
no Jeg kjenner til ingen tryggere forvalter av samfunnets ytterste makt enn folket selv; og hvis vi mener at de ikke er opplyste nok til å utøve sin kontroll med sunn skjønn, er ikke løsningen å ta makten fra dem, men å opplyse dem
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner inget tryggt förvaringsställe för samhällets slutliga makt än folket självt; och om vi anser att de inte är tillräckligt upplysta för att utöva sin kontroll med sund omdöme, är botemedlet inte att ta den från dem, utan att informera dem.
en I know no safe depositary of the ultimate powers of the society but the people themselves; and if we think them not enlightened enough to exercise their control with a wholesome discretion, the remedy is not to take it from them, but to inform their

dk Jeg kender intet sikkert depot for samfundets ultimative magt udover folket. Og hvis vi mener, at de ikke er oplyste nok, er løsningen ikke at tage magten fra dem, men at oplyse dem gennem uddannelse.
no Jeg kjenner til intet tryggere oppbevaringssted for samfunnets ytterste makt enn folket. Og hvis vi mener at de ikke er opplyste nok, er ikke løsningen å ta makten fra dem, men å informere dem gjennom utdanning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner till ingen säker förvaringsplats för samhällets slutliga makt utom folket. Och om vi anser att de inte är tillräckligt upplysta, så är botemedlet inte att ta makten från dem, utan att informera dem genom utbildning.
en I know of no safe repository of the ultimate power of society but the people. And if we think them not enlightened enough, the remedy is not to take power from them, but to inform them by education.

dk Jeg lever for bøger.
no Jeg lever for bøker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lever för böcker.
en I live for books.

dk Jeg lever for bøger.
no Jeg lever for bøker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lever för böcker.
en I live for books.

dk Jeg mener, at en lille smule oprør nu og da er en god ting, og i den politiske verden lige så nødvendigt som storme er i den fysiske. Det er en medicin, der er nødvendig for regeringens sunde helbred.
no Jeg mener at et lite opprør nå og da er en god ting, og like nødvendig i den politiske verden som stormer er i den fysiske. Det er en medisin som er nødvendig for styresmaktenes gode helse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att en liten revolt, då och då, är något gott och lika nödvändigt i den politiska världen som stormar i den fysiska. Det är en medicin nödvändig för styrelsens goda hälsa.
en I hold it that a little rebellion, now and then, is a good thing, and as necessary in the political world as storms in the physical. It is a medicine necessary for the sound health of government.

dk Jeg mener, at en lille smule oprør nu og da er en god ting...
no Jeg mener at et lite opprør nå og da er en god ting...
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att en liten revolt, då och då, är någonting gott...
en I hold it, that a little rebellion, now and then, is a good thing...

dk Jeg mener, at vi har et større statsapparat, end hvad der er nødvendigt, og alt for mange parasitter, der lever af de flittiges arbejde.
no Jeg mener vi har mer statsapparat enn nødvendig, for mange parasitter som lever på de flittiges arbeid.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi har mer statsmaskineri än vad som är nödvändigt, för många parasiter som lever på de flitigas arbete.
en I think we have more machinery of government than is necessary, too many parasites living on the labour of the industrious.


Sidan 28 av 46
...24 25 26 27 28 29 30 31 32...

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Thomas Jefferson ordtak
se Thomas Jefferson ordspråk
en Thomas Jefferson proverb