606 ordspråk av Jesper Möller

DK  Jesper Möller

Jesper Möller föddes 1953 - formand for det danske fodboldforbund
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er ikke mig, der har fået idéen. Vi var i Schweiz, og der kom vi til at snakke om det. Så sagde en af mine kolleger: ”Skulle vi ikke prøve at søge en slutrunde? (4 mar 2016, når DBU-formand diskuterer idéen om et fælles nordisk EM-værtskab)
no Det er ikke jeg som har fått ideen. Vi var i Sveits, og der kom vi til å snakke om det. Så sa en av mine kolleger: «Skulle vi ikke prøve å søke om en sluttrunde?», (4 mar 2016, når DBU-formannen diskuterer ideen om et felles nordisk EM-vertskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte jag som har fått idén. Vi var i Schweiz, och där kom vi att prata om det. Då sa en av mina kollegor: ”Skulle vi inte försöka söka en final?” (4 mar 2016, när DBU-ordföranden diskuterar idén om ett gemensamt nordiskt EM-värdskap)
en I wasn't the one who came up with the idea. We were in Switzerland, and we happened to talk about it. Then one of my colleagues said, "Why don't we try to bid for a final tournament?" (4 mar 2016, when the DBU chairman discusses the idea of a joint Nordic European Championship bid)

dk EM er en af de største begivenheder i fodboldens verden og er fantastisk for alle os, der elsker fodbold. (4 mar 2016, på DBU's hjemmeside efter et møde i Zürich i sidste uge, hvor idéen blev drøftet, og fredag har formand Jesper Møller fået lov at gå videre med idéen af DBU's bestyrelse.)
no EM er en av de største begivenhetene i fotballverdenen og er fantastisk for alle oss som elsker fotball. (4 mar 2016, på DBUs hjemmeside etter et møte i Zürich i forrige uke, hvor idéen ble drøftet, og fredag har formann Jesper Møller fått lov til å gå videre med idéen av DBUs styre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! EM är en av de största händelserna i fotbollens värld och är fantastisk för alla oss som älskar fotboll. (4 mar 2016, på DBU:s hemsida efter ett möte i Zürich förra veckan, där idén diskuterades, och på fredag fick ordförande Jesper Møller lov att gå vidare med idén av DBU:s styrelse.)
en The European Championship is one of the biggest events in the world of football and is fantastic for all of us who love the game. (4 mar 2016, on the DBU website after a meeting in Zurich last week, where the idea was discussed, and on Friday, chairman Jesper Møller was given permission by the DBU board to move forward with the idea.)

dk Så stak vi en finger i jorden i sidste uge, og vi vurderer faktisk, at hvis vi leverer en nordisk ansøgning med fokus på de nordiske værdier, så kunne vi måske godt have en chance for at få en slutrunde. (4 mar 2016, når DBU-formand diskuterer muligheden for et nordisk EM-værtskab)
no Så stakk vi en finger i jorda i forrige uke, og vi vurderer faktisk at hvis vi leverer en nordisk søknad med fokus på de nordiske verdiene, så kunne vi kanskje ha en sjanse til å komme til en sluttrunde. (4 mar 2016, når DBU-formannen diskuterer muligheten for et nordisk EM-vertskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så stak vi en finger i jorden i förra veckan, och vi överväger faktiskt att om vi lämnar in en nordisk ansökan med fokus på de nordiska värderingarna, så skulle vi kanske ha en chans att nå finalen. (4 mar 2016, när DBU-ordföranden diskuterar möjligheten för ett nordiskt EM-värdskap)
en So we felt the pulse of the situation last week, and we actually assess that if we submit a Nordic application focusing on Nordic values, we might just have a chance of making the final round. (4 mar 2016, when the DBU chairman discusses the possibility of a Nordic European Championship hosting)

dk Han ville stemme på 45-årige Infantino. (26 feb 2016, på forhånd af valget til Fifa præsident)
no Han ville stemme på 45 år gamle Infantino. (26 feb 2016, i forkant av valget av Fifa-president)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han skulle rösta på den 45-årige Infantino. (26 feb 2016, i förväg av valet till Fifa-president)
en He wanted to vote for the 45-year-old Infantino. At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. (26 feb 2016, prior to the election of the Fifa president)

dk Denne gang er alle klar over, at vi er nødt til at holde sammen for overhovedet at have en chance for at få valgt Infantino. (25 feb 2016, 25/02/2016, før FIFA-præsidentvalget)
no Denne gang er alle klar over at vi er nødt til å holde sammen for i det hele tatt å ha en sjanse til å få valgt Infantino. (25 feb 2016, 25.02.2016, før FIFA-presidentvalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här gången är alla medvetna om att vi måste hålla ihop för att överhuvudtaget ha en chans att få Infantino vald. (25 feb 2016, 25/02/2016, innan FIFA-presidentvalet)
en This time, everyone is aware that we must stick together to even have a chance of getting Infantino elected. (25 feb 2016, 25/02/2016, before the FIFA presidential election)

dk Det har slet ikke været til diskussion, at vi ikke skal stemme på Infantino, så det går jeg da ud fra, at vi gør. (25 feb 2016, 25/02/2016, før FIFA-præsidentvalget)
no Det har overhodet ikke vært til diskusjon at vi ikke skal stemme på Infantino, så det går jeg ut fra at vi gjør. (25 feb 2016, 25.02.2016, før FIFA-presidentvalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har inte alls varit till diskussion att vi inte ska rösta på Infantino, så det går jag utifrån att vi gör. (25 feb 2016, 25/02/2016, innan FIFA-presidentvalet)
en It has not been up for discussion at all that we should not vote for Infantino, so I assume that is what we will do. (25 feb 2016, 25/02/2016, before the FIFA presidential election)

dk Favoritten er nok lige nu Salman. (25 feb 2016, 25/02/2016, før FIFA-præsidentvalget)
no Favoritten er nok Salman akkurat nå. (25 feb 2016, 25.02.2016, før FIFA-presidentvalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Favoriten är nog just nu Salman. (25 feb 2016, 25/02/2016, innan FIFA-presidentvalet)
en The favorite right now is probably Salman. (25 feb 2016, 25/02/2016, before the FIFA presidential election)

dk Det ser også ud som om han kan hente et antal i Afrika og Asien, og det skal han også, for Europas 53 stemmer er ikke nok. (24 feb 2016, i nyhedsartiklen om DBU's støtte til Gianni Infantino)
no Det ser også ut som om han kan hente et antall i Afrika og Asia, og det skal han også, for Europas 53 stemmer er ikke nok. (24 feb 2016, i nyhetsartikkelen om DBUs støtte til Gianni Infantino)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser också ut som om han kan hämta ett antal i Afrika och Asien, och det måste han också, för Europas 53 röster är inte tillräckligt. (24 feb 2016, i nyhetsartikeln om DBU:s stöd till Gianni Infantino)
en It also looks as though he can pick up a number of votes in Africa and Asia, and he will have to, because Europe's 53 votes are not enough. (24 feb 2016, in the news article about the DBU's support for Gianni Infantino)

dk Han tegner nogle af de værdiger og holdninger, som DBU står for. Vi kender ham som en dygtig embedsmand i UEFA, og jeg har den opfattelse, at han har gjort sig selv til en god fodboldpolitiker. Frem for alt skal han følge op på det, han har lovet under valgkampen med at implementere reformer i Fifa. (24 feb 2016, i nyhedsartiklen om DBU's støtte til Gianni Infantino)
no Han representerer noen av verdiene og holdningene som DBU står for. Vi kjenner ham som en dyktig embetsmann i UEFA, og jeg har det inntrykk at han har gjort seg selv til en god fotballpolitiker. Fremfor alt skal han følge opp det han lovet under valgkampen om å implementere reformer i Fifa. (24 feb 2016, i nyhetsartikkelen om DBUs støtte til Gianni Infantino)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han tecknar några av de värderingar och attityder som DBU står för. Vi känner honom som en duktig tjänsteman i UEFA, och jag har uppfattningen att han har gjort sig själv till en bra fotbollspolitiker. Framför allt måste han följa upp det han lovade under valkampen med att implementera reformer i Fifa. (24 feb 2016, i nyhetsartikeln om DBU:s stöd till Gianni Infantino)
en He embodies some of the values and attitudes that DBU stands for. We know him as a skilled official at UEFA, and it is my impression that he has established himself as a good football politician. Above all, he must follow through on what he promised during the campaign regarding the implementation of reforms in Fifa. (24 feb 2016, in the news article about DBU's support for Gianni Infantino)

dk Infantino har ud over opbakning fra Europa også de sydamerikanske lande bag sig, og meget tyder på, at også stemmerne fra Oceanien vil gå til schweizeren. (24 feb 2016, i nyhedsartiklen om DBU's støtte til Gianni Infantino)
no Infantino har i tillegg til støtte fra Europa også de søramerikanske landene i ryggen, og mye tyder på at stemmene fra Oseania også vil gå til sveitseren. (24 feb 2016, i nyhetsartikkelen om DBUs støtte til Gianni Infantino)
Mer information om detta ordspråk och citat! Infantino har, förutom stöd från Europa, också de sydamerikanska länderna bakom sig, och mycket tyder på att även rösterna från Oceanien kommer att gå till schweizaren. (24 feb 2016, i nyhetsartikeln om DBU:s stöd till Gianni Infantino)
en In addition to support from Europe, Infantino also has the South American countries behind him, and there are strong indications that the votes from Oceania will also go to the Swiss. (24 feb 2016, in the news article about the DBU's support for Gianni Infantino)

dk Jeg har selvfølgelig tænkt over en plan B, men jeg ønsker ikke at kommentere på det, for jeg tror på, at Infantino vinder. (24 feb 2016, i nyhedsartiklen om DBU's støtte til Gianni Infantino)
no Jeg har selvfølgelig tenkt på en plan B, men jeg ønsker ikke å kommentere på det, for jeg tror på at Infantino vinner. (24 feb 2016, i nyhetsartikkelen om DBUs støtte til Gianni Infantino)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har självklart tänkt på en plan B, men jag vill inte kommentera det, för jag tror på att Infantino vinner. (24 feb 2016, i nyhetsartikeln om DBU:s stöd till Gianni Infantino)
en Of course I've thought about a plan B, but I don't wish to comment on it, because I believe that Infantino will win. (24 feb 2016, in the news article about DBU's support for Gianni Infantino)

dk Jeg tror stadig, at det bliver svært, for Sheikh Salman står stærkt. Men jeg er blevet lidt mere optimistisk efter at have talt med mine kolleger. Det ser ud som om, at Infantino har hentet nogle stemmer uden for Europa, og det er helt afgørende for ham. (24 feb 2016, i nyhedsartiklen om DBU's støtte til Gianni Infantino)
no Jeg tror fortsatt at det blir vanskelig, for Sheikh Salman står sterkt. Men jeg har blitt litt mer optimistisk etter å ha snakket med kollegene mine. Det ser ut til at Infantino har hentet noen stemmer utenfor Europa, og det er helt avgjørende for ham. (24 feb 2016, i nyhetsartikkelen om DBUs støtte til Gianni Infantino)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror fortfarande att det kommer att vara svårt, för Sheikh Salman står starkt. Men jag har blivit lite mer optimistisk efter att ha pratat med mina kollegor. Det ser ut som om att Infantino har hämtat några röster utanför Europa, och det är helt avgörande för honom. (24 feb 2016, i nyhetsartikeln om DBU:s stöd till Gianni Infantino)
en I still believe it will be difficult, because Sheikh Salman is in a strong position. But I have become a bit more optimistic after speaking with my colleagues. It looks as though Infantino has secured some votes from outside Europe, and that is absolutely crucial for him. (24 feb 2016, in the news article about DBU's support for Gianni Infantino)

dk Det første bliver meldt ud umiddelbart før valget. (2 feb 2016, tidligere)
no Det første blir meldt ut rett før valget. (2 feb 2016, tidligere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det första meddelas omedelbart före valet. (2 feb 2016, tidigare)
en The first will be announced shortly before the election. (2 feb 2016, previously)

dk Jeg har fået mandat af DBU’s bestyrelse til også at støtte Infantino. Selvfølgelig med den klare forudsætning, at vi fortsat følger udviklingen frem mod stemmeafgivningen. (2 feb 2016, 2016)
no Jeg har fått mandat fra DBUs styre til også å støtte Infantino. Selvfølgelig med den klare forutsetning at vi fortsetter å følge utviklingen frem mot avstemningen. (2 feb 2016, 2016)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fått mandat av DBU:s styrelse att också stödja Infantino. Självklart med den klara förutsättningen att vi fortsätter följa utvecklingen fram mot röstningen. (2 feb 2016, 2016)
en I have been given a mandate by the DBU board to also support Infantino. Naturally, with the clear proviso that we continue to monitor developments leading up to the vote. (2 feb 2016, 2016)

dk Vi har alt inde i overvejelserne, og det er derfor, at som det ser ud i dag, har jeg mandat til at stemme på ham, men vi følger udviklingen tæt frem mod stemmeafgivningen. Vi vurderer ham ud fra holdninger og værdier i hans valgmanifest. (2 feb 2016, 2016)
no Vi har alt tatt med i vurderingene, og det er derfor at slik det ser ut i dag, har jeg mandat til å stemme på ham, men vi følger utviklingen tett frem mot avstemningen. Vi vurderer ham ut fra holdninger og verdier i hans valgmanifest. (2 feb 2016, 2016)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har allt inom övervägandena, och det är därför, att som det ser ut idag, har jag mandat att rösta på honom, men vi följer utvecklingen nära fram mot röstningen. Vi bedömer honom utifrån inställningar och värderingar i hans valmanifest. (2 feb 2016, 2016)
en We have considered everything, and that is why, as things stand today, I have the mandate to vote for him, but we are monitoring developments closely leading up to the vote. We are assessing him based on the views and values in his election manifesto. (2 feb 2016, 2016)


Sidan 36 av 41
...32 33 34 35 36 37 38 39 40...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jesper Möller ordtak
se Jesper Möller ordspråk
en Jesper Möller proverb