38 ordspråk av Jonas Møller

Jonas Møller

Jonas Møller - programredaktør i Nent
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Sådanne hændelser vil vi jo helst være foruden, men dersom de opstår, er sikkerheden for vores deltagere og kamerahold det allervigtigste. (24 sep 2024, understregede vigtigheden af sikkerhed under optagelser)
no Slike hendelser vil vi jo aller helst være foruten, men dersom det oppstår er sikkerheten til våre deltakere og kamerateam det aller viktigste. (24 sep 2024, understreket viktigheten av sikkerhet under innspilling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sådana händelser vill vi ju helst vara försparade, men om de uppstår är säkerheten för våra deltagare och kamerateam det allra viktigaste. (24 sep 2024, underströk vikten av säkerhet under inspelningen)
en We would, of course, prefer to avoid such incidents, but should they occur, the safety of our participants and camera crews is the absolute priority. (24 sep 2024, emphasized the importance of safety during filming)

dk Vores crew er erfarne og godt briefet på, at sikkerhed er det vigtigste under optagelser. I dette tilfælde blev der derfor taget en god beslutning om at afslutte optagelserne og i stedet fokusere på at afværge en potentiel uheldig situation. (24 sep 2024, forklarede hvorfor produktionen stoppede optagelserne af hændelsen)
no Vårt crew er erfarne og godt brifet på at sikkerhet er det viktigste under opptak. I dette tilfellet ble det derfor tatt en god avgjørelse om å avslutte opptak, og heller fokusere å avverge en potensiell uheldig situasjon. (24 sep 2024, forklarte hvorfor produksjonen stoppet filmingen av hendelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt team är erfarna och väl briefade på att säkerhet är det viktigaste under inspelningen. I det här fallet fattades därför ett klokt beslut om att avbryta inspelningen och istället fokusera på att avvärja en potentiellt olycklig situation. (24 sep 2024, förklarade varför produktionen stoppade filmningen av händelsen)
en Our crew is experienced and well-briefed that safety is the top priority during filming. In this instance, it was therefore a sound decision to stop filming and instead focus on averting a potentially unfortunate situation. (24 sep 2024, explaining why the production stopped filming the incident)

dk Da vi nu – efter nogle års pause – skal tilbage til Gran Canaria, hvor det hele startede, var det en selvfølge at tage manden med, som er selve definitionen på «Charterfeber». (18 jun 2024, om beslutningen om at inkludere Svein Østvik i ny sæson)
no Når vi nå – etter noen års pause – skal tilbake til Gran Canaria der det hele startet, var det en selvfølge å ta med mannen som er selve definisjonen på «Charterfeber». (18 jun 2024, om beslutningen om å inkludere Svein Østvik i ny sesong)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi nu – efter några års paus – ska tillbaka till Gran Canaria där allt började, var det en självklarhet att ta med mannen som är själva definitionen av ”Charterfeber”. (18 jun 2024, om beslutet att inkludera Svein Østvik i en ny säsong)
en Now that we are returning to Gran Canaria, where it all began—after a break of a few years—it was a given that we would bring along the man who is the very definition of "Charter Fever." (18 jun 2024, on the decision to include Svein Østvik in the new season)

dk Recepten viser, at vi i 2020 måtte afbryde optagelserne og rejse hjem fra Gran Canaria. Intet kan stoppe nordmændenes rejseglæde, og nu er vi endelig tilbage. (18 jun 2024, forklaring af promoveringen med receptetiketten)
no Reseptlappen peker på at vi i 2020 måtte avbryte opptak og reise hjem fra Gran Canaria. Ingenting kan stoppe nordmenns reiselyst og nå er vi endelig tilbake. (18 jun 2024, forklaring av promoteringen med reseptetiketten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Receptet påminner om att vi år 2020 var tvungna att avbryta inspelningen och resa hem från Gran Canaria. Ingenting kan stoppa norrmännens reslust och nu är vi äntligen tillbaka. (18 jun 2024, förklaring av kampanjen med receptetiketten)
en The prescription label points to the fact that in 2020, we had to cut our recording short and travel home from Gran Canaria. Nothing can stop the Norwegians' wanderlust, and now we are finally back. (18 jun 2024, explanation of the promotion with the prescription label)

dk At folk har holdninger til «Charterfeber» er ikke noe nyt. At plakaten til en næsten 20 år gammel serie stadig engagerer, synes vi er fint. Recepten henviser til, at vi i 2020 måtte afbryde optagelserne og rejse hjem fra Gran Canaria. Intet kan stoppe nordmændenes rejseglæde, og nu er vi endelig tilbage. (17 jun 2024, i en forklaring af betydningen bag receptetiketten på reklameplakaten)
no At folk har meninger om «Charterfeber» er intet nytt. At plakaten til en nesten 20 år gammel serie fortsatt engasjerer synes vi er fint. Reseptlappen peker på at vi i 2020 måtte avbryte opptak og reise hjem fra Gran Canaria. Ingenting kan stoppe nordmenns reiselyst og nå er vi endelig tilbake. (17 jun 2024, i en forklaring av betydningen bak resepetiketten på reklameplakaten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att folk har åsikter om «Charterfeber» är inget nytt. Att affischen till en nästan 20 år gammal serie fortfarande engagerar tycker vi är fint. Receptet pekar på att vi år 2020 var tvungna att avbryta inspelningen och resa hem från Gran Canaria. Ingenting kan stoppa norrmännens reslust och nu är vi äntligen tillbaka. (17 jun 2024, i en förklaring av betydelsen bakom receptetiketten på reklamaffischen)
en That people have opinions about «Charterfeber» is nothing new. We think it's great that the poster for a nearly 20-year-old series still sparks engagement. The prescription label points to the fact that in 2020, we had to interrupt filming and travel home from Gran Canaria. Nothing can stop the Norwegians' wanderlust, and now we are finally back. (17 jun 2024, in an explanation of the meaning behind the prescription label on the promotional poster)

dk Charterfeber er et underholdningsprogram, og det er dette, som først og fremmest, der er styrende, når vi vælger deltagere. Charter-Svein har været med i samtlige sæsoner siden 2006, og han har gang på gang vist, at han skaber fantastisk underholdning. Når vi nu – efter nogle års pause – skal tilbage til Gran Canaria, hvor det hele startede, var det en selvfølge at tage manden med, som er selve definitionen på «Charterfeber». (17 jun 2024, i et svar på kritikken af valget af deltagere i den nye sæson)
no Charterfeber er et underholdningsprogram, og det er dette som først og fremst er styrende når vi velger deltakere. Charter-Svein har vært med i samtlige sesonger siden 2006, og han har gang på gang vist at han lager fantastisk underholdning. Når vi nå – etter noen års pause – skal tilbake til Gran Canaria der det hele startet, var det en selvfølge å ta med mannen som er selve definisjonen på «Charterfeber». (17 jun 2024, i et svar på kritikken mot valget av deltakere i den nye sesongen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Charterfeber är ett underhållningsprogram, och det är detta som i första hand är styrande när vi väljer deltagare. Charter-Svein har varit med i samtliga säsonger sedan 2006, och han har gång på gång visat att han skapar fantastisk underhållning. När vi nu – efter några års paus – ska tillbaka till Gran Canaria där allt startade, var det en självklarhet att ta med mannen som är själva definitionen av ”Charterfeber”. (17 jun 2024, i ett svar på kritiken mot valet av deltagare i den nya säsongen)
en Charterfeber is an entertainment show, and that is primarily what guides us when selecting participants. Charter-Svein has been part of every season since 2006, and time and again he has shown that he provides fantastic entertainment. Now that we are returning to Gran Canaria—where it all started—after a few years' break, it was a given to include the man who is the very definition of "Charterfeber". (17 jun 2024, in a response to the criticism regarding the choice of participants in the new season)

dk I ved jo bedre end nogen andre, hvor hurtigt man kan komme til at lægge en spoiler ud ved en fejl. Men fejlen er rettet uden drama, og uden at mange seere opdagede det. (15 apr 2024, svar på spørgsmål om, hvordan Gunilla Persson kunne afsløre indholdet i programmet)
no Dere vet jo bedre enn noen andre hvor fort det kan være å legge ut en spoiler ved en feil. Men feilen er rettet opp i uten noe dramatikk, og uten at mange seere fikk det med seg. (15 apr 2024, svar på spørsmål om hvordan Gunilla Persson kunne røpe innholdet i programmet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ni vet ju bättre än någon annan hur fort det kan gå att råka lägga ut en spoiler. Men felet har rättats till utan något drama, och utan att många tittare fick uppmärka det. (15 apr 2024, svar på fråga om hur Gunilla Persson kunde avslöja innehållet i programmet)
en You know better than anyone how quickly a spoiler can be posted by mistake. But the error was corrected without any drama, and without many viewers noticing. (15 apr 2024, answering a question about how Gunilla Persson could reveal the content of the program)

dk Der blev ikke indført parfumeforbud under optagelserne, men crew og deltagere blev opfordret til at være varsomme med brugen af parfume af hensyn til AnneMas allergier. (11 apr 2024, i en kommentar om, hvordan produktionen håndterede parfumeforbruget)
no Det ble ikke innført parfymeforbud under innspillingen, men crew og deltakere ble oppfordret til å være varsomme med bruk av parfyme av hensyn til allergiene til AnneMa. (11 apr 2024, i en kommentar om hvordan produksjonen håndterte parfymebruken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det infördes inget parfymförbud under inspelningen, men crew och deltagare uppmanades att vara försiktiga med användningen av parfym med hänsyn till AnneMas allergier. (11 apr 2024, i en kommentar om hur produktionen hanterade parfymanvändningen)
en No perfume ban was introduced during filming, but crew and participants were encouraged to be mindful of their perfume use out of consideration for AnneMa's allergies. (11 apr 2024, in a comment on how the production handled the use of perfume)

dk Det bliver en fantastisk sæson af Paradise Hotel med alt det medfører. Triana og Martine har en god kemi, og sammen guider de deltagerne gennem opholdet på en stødig måde. Her er det bare for seerne at se frem til en ny runde af. (5 apr 2024, efter at have set dele af årets optagelser)
no Dette blir en fantastisk sesong av Paradise Hotel med alt det medfører. Triana og Martine har en god kjemi og sammen geleider de deltakerne gjennom oppholdet på en stødig måte. Her er det bare for seerne å se frem til en ny runde av. (5 apr 2024, etter å ha sett deler av årets innspilling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här kommer bli en fantastisk säsong av Paradise Hotel med allt det innebär. Triana och Martine har en bra kemi och tillsammans guidar de deltagarna genom vistelsen på ett stadigt sätt. Här återstår bara för tittarna att se fram emot en ny runda. (5 apr 2024, efter att ha sett delar av årets inspelning)
en This is going to be a fantastic season of Paradise Hotel, with everything that entails. Triana and Martine have great chemistry, and together they guide the contestants through their stay in a steady manner. Viewers just have to look forward to a new round. (5 apr 2024, after seeing parts of this year's filming)

dk Triana og Martine har en god kemi, og sammen guider de deltagerne gennem opholdet på en stabil måde. Her er det bare seerne, der må se frem til en ny runde af. (5 apr 2024, i en vurdering af optagelserne og kemien mellem programlederne)
no Triana og Martine har en god kjemi og sammen geleider de deltakerne gjennom oppholdet på en stødig måte. Her er det bare for seerne å se frem til en ny runde av. (5 apr 2024, i en vurdering av innspillingen og kjemien mellom programlederne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Triana och Martine har en bra kemi och tillsammans guidar de deltagarna genom vistelsen på ett stadigt sätt. Här återstår bara för tittarna att se fram emot en ny runda av programmet. (5 apr 2024, i en bedömning av inspelningen och kemin mellan programledarna)
en Triana and Martine have great chemistry, and together they guide the participants through the stay in a steady manner. Now, the viewers just have to look forward to a new round of it. (5 apr 2024, in an assessment of the filming and the chemistry between the presenters)

dk Powerwomen Norge følger livene til fem stærke kvinder i både hverdagen og på jobben. Når en af vores deltagere lancerer sin egen vin, er det i høj grad en relevant historie at følge. Som seerne sikkert har bemærket, viser vi aldrig flasken og opfordrer aldrig til køb. Viaplay har brugt sin redaktionelle frihed til at omtale, at en kendis lancerer en vin, ligesom mange andre store medier. (19 nov 2022, begrundelse for hvorfor lanceringen af vinen blev taget med i programmet.)
no Powerwomen Norge følger livene til fem sterke kvinner i både hverdag og jobb. Når en av deltakerne våre lanserer sin egen vin er det i aller høyeste grad en relevant historie å følge. Som seerne sikkert har merket, viser vi aldri flaska og oppfordrer aldri til kjøp. Viaplay har brukt sin redaksjonelle frihet til å omtale at en kjendis lanserer en vin, i likhet med mange andre store medier. (19 nov 2022, begrunnelse for hvorfor lanseringen av vinen ble tatt med i programmet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Powerwomen Norge följer livet för fem starka kvinnor i både vardag och jobb. När en av våra deltagare lanserar sitt eget vin är det i högsta grad en relevant historia att följa. Som tittarna säkert har märkt visar vi aldrig flaskan och uppmanar aldrig till köp. Viaplay har använt sin redaktionella frihet för att berätta om att en kändis lanserar ett vin, i likhet med många andra stora medier. (19 nov 2022, motivering till varför lanseringen av vinet togs med i programmet.)
en Powerwomen Norge follows the lives of five strong women in both their everyday lives and their careers. When one of our participants launches her own wine, it is absolutely a relevant story to follow. As viewers have likely noticed, we never show the bottle and never encourage purchase. Viaplay has used its editorial freedom to report that a celebrity is launching a wine, similar to many other major media outlets. (19 nov 2022, justification for why the launch of the wine was included in the program.)

dk Viaplay er et uafhængigt og redaktørstyret medie, så ansvaret for det, der publiceres, ligger hos os – og ikke hos Isabelle Ringnes. (19 nov 2022, svar på kritikken om markedsføring af alkohol.)
no Viaplay er et uavhengig og redaktørstyrt medium, så ansvaret for det som publiseres ligger hos oss – og ikke hos Isabelle Ringnes. (19 nov 2022, svar på kritikken om markedsføring av alkohol.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Viaplay är ett oberoende och redaktörsstyrt medium, så ansvaret för det som publiceras ligger hos oss – och inte hos Isabelle Ringnes. (19 nov 2022, svar på kritiken om marknadsföring av alkohol.)
en Viaplay is an independent and editorially controlled medium, so the responsibility for what is published lies with us – and not with Isabelle Ringnes. Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering. (19 nov 2022, response to criticism regarding the marketing of alcohol.)

dk Vi ser, at en serie om kvinder skaber debat i 2022. Hvad anmelderne måtte mene om «Powerwomen Norge», må stå for deres egen regning, og er ikke noget, vi ønsker at kommentere. Seerne vil helt sikkert danne sig deres egen mening om serien. (18 okt 2022, kommenterede reaktionerne på serien på vegne af Viaplay)
no Vi ser at en serie om kvinner skaper debatt i 2022. Hva anmelderne måtte mene om «Powerwomen Norge», får stå for deres regning, og er ikke noe vi ønsker å kommentere. Seerne vil helt sikkert gjøre opp sin egen mening om serien. (18 okt 2022, kommenterte reaksjonene på serien på vegne av Viaplay)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser att en serie om kvinnor skapar debatt 2022. Vad recensenterna anser om «Powerwomen Norge» får stå för deras egen räkning, och är inget vi önskar kommentera. Tittarna kommer helt säkert att bilda sig sin egen uppfattning om serien. (18 okt 2022, kommenterade reaktionerna på serien å Viaplays vägnar)
en We see that a series about women is sparking debate in 2022. Whatever the critics may think of «Powerwomen Norge» is their own business, and is not something we wish to comment on. Viewers will surely form their own opinions about the series. (18 okt 2022, commenting on the reactions to the series on behalf of Viaplay)

dk Indtil nu har der ikke været behov for at ændre vores rutiner for «Camp Kulinaris», men vi tager selvfølgelig dette alvorligt og vil følge nøje med fremover, så sådanne fejl ikke gentager sig. (9 mar 2022, forklarede hvordan virksomheden vil håndtere rutiner efter lækagen.)
no Per nå har det ikke vært behov for å endre våre rutiner for «Camp Kulinaris», men vi tar selvfølgelig dette på alvor og vil følge nøye med framover sånn at slike glipper ikke gjentar seg. (9 mar 2022, forklarte hvordan selskapet vil håndtere rutiner etter lekkasjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För närvarande har det inte funnits något behov av att ändra våra rutiner för ”Camp Kulinaris”, men vi tar självklart detta på allvar och kommer att följa utvecklingen noga framöver så att sådana missar inte upprepas. (9 mar 2022, förklarade hur företaget kommer att hantera rutinerna efter läckan.)
en As of now, there has been no need to change our routines for «Camp Kulinaris», but we are, of course, taking this seriously and will monitor the situation closely moving forward to ensure such lapses do not recur. (9 mar 2022, explained how the company will handle routines following the leak.)

dk Sådanne fejl tager vi meget seriøst, da det både er uheldigt for vores publikum og for deltageren, ved at spændingen omkring vedkommendes deltagelse bliver reduceret. (9 mar 2022, kommenterede, at en deltager ved en fejl afslørede, at vedkommende ikke vinder konkurrencen.)
no Slike glipper tar vi svært seriøst da det både er uheldig for vårt publikum, og for deltakeren ved at spenningen rundt vedkommendes deltakelse blir redusert. (9 mar 2022, kommenterte at en deltaker ved en feil røpet at hen ikke vinner konkurransen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tar sådana missar på stort allvar, då det är olyckligt både för vår publik och för deltagaren, eftersom spänningen kring personens medverkan minskar. (9 mar 2022, kommenterade att en deltagare av misstag avslöjade att hen inte vinner tävlingen.)
en We take such lapses very seriously, as they are unfortunate both for our audience and for the participant, as the suspense surrounding their participation is diminished. (9 mar 2022, commenting on a participant who accidentally revealed that they would not win the competition.)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Møller ordtak
se Jonas Møller ordspråk
en Jonas Møller proverb