418 ordspråk av Per Olaf Lundteigen

NO  Per Olaf Lundteigen

    Per Olaf Lundteigen
Foto: Ragne B. Lysaker, Senterpartiet, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Per Olaf Lundteigen föddes den 18 april 1953 - norsk politiker og bonde
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er der, viden er bedst. Dette er ikke kun regelsæt, men også nærhed til borgerne (...) Det er vigtigt, at man har kompetence inden for skat og arbejdsgiverafgift ude i landet. (23 jun 2014, da han udtrykte behovet for lokal kompetence)
no Det er der kunnskapen er best. Dette er ikke bare regelverk, men også nærhet til innbyggere (...) Det er viktig at man har kompetanse om skatt og arbeidsgiveravgift utover i landet. (23 jun 2014, da han uttrykte behovet for lokal kompetanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är där kunskapen är som bäst. Detta handlar inte bara om regelverk, utan också om närhet till invånarna (...) Det är viktigt att man har kompetens om skatt och arbetsgivaravgift ute i landet. (23 jun 2014, när han uttryckte behovet av lokal kompetens)
en That is where the knowledge is best. This is not just about regulations, but also proximity to the residents (...) It is important to have expertise in tax and payroll tax throughout the country. (23 jun 2014, when expressing the need for local expertise)

dk I stedet for at forbedre effektiviteten i statens ledelse, går man ind på at centralisere strukturen. (23 jun 2014, i en given kommentar til statens strategi)
no I stedet for å forbedre effektiviteten i ledelsen i staten, går man innpå å sentralisere strukturen. (23 jun 2014, i en oppgitt kommentar til statens strategi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Istället för att förbättra effektiviteten i statens ledning, strävar man efter att centralisera strukturen. (23 jun 2014, i en given kommentar till statens strategi)
en Instead of improving the efficiency of state management, the focus is on centralizing the structure. (23 jun 2014, in a given comment on the state's strategy)

dk Klassisk centraliseringspolitik. (23 jun 2014, i en beskrivelse af finansministerens forslag)
no Klassisk sentraliseringspolitikk. (23 jun 2014, i en beskrivelse av finansministerens forslag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Klassisk centraliseringspolitik. (23 jun 2014, i en beskrivning av finansministerns förslag)
en Classic centralization policy. (23 jun 2014, in a description of the finance minister's proposal)

dk Regeringen må rydde op, så udenlandske transportselskaber skal betale moms. Da regeringen ikke har gjort arbejdet, må Stortinget tage stilling til, om denne "statsgodkendte" momssvig skal få lov at fortsætte. (21 jun 2014, i en nyhedsartikel om udenlandske transportører, der ikke betaler moms i Norge.)
no Regjeringa må rydde opp i slik at utanlandske transportelskap må betale moms. Sidan regjeringa ikkje har gjort jobben må Stortinget ta stilling til om denne "statsgodkjente" momsundragelsen skal få halde fram. (21 jun 2014, i en nyhetsartikkel om utenlandske transportører som ikke betaler moms i Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringen må rensa upp så att utländska transportföretag må betala moms. Eftersom regeringen inte har gjort jobbet må Stortinget ta ställning till om denna "statsgodkända" momssubtraktion ska få fortsätta. (21 jun 2014, i en nyhetsartikel om utländska transportörer som inte betalar moms i Norge.)
en The government must clean up the situation so that foreign transport companies are required to pay VAT. Since the government has failed to do the job, the Storting must decide whether this "state-approved" VAT evasion should be allowed to continue. (21 jun 2014, in a news article about foreign transporters who do not pay VAT in Norway.)

dk Arbeiderpartiet, Miljøpartiet De Grønne, SV og Senterpartiet fremmer et forslag om, at brevet skal trækkes tilbage umiddelbart, fordi det indebærer fri prisdannelse på landbrugsejendomme. (12 jun 2014, i en udtalelse til NTB om forslaget om at trække Listhaugs brev tilbage.)
no Arbeiderpartiet, Miljøpartiet De Grønne, SV og Senterpartiet fremmer et forslag om at brevet skal trekkes tilbake umiddelbart fordi det innebærer fri prisdannelse på landbrukseiendommer. (12 jun 2014, i en uttalelse til NTB om forslaget om å trekke tilbake Listhaugs brev.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbeiderpartiet, Miljöpartiet De Grønne, SV och Senterpartiet driver ett förslag om att brevet ska dras tillbaka omedelbart eftersom det innebär fri prisbildning på jordbruksegendomar. (12 jun 2014, i ett uttalande till NTB om förslaget att dra tillbaka Listhaugs brev.)
en The Labour Party, the Green Party, the Socialist Left Party, and the Centre Party are putting forward a proposal that the letter be withdrawn immediately because it entails free price formation for agricultural properties. (12 jun 2014, in a statement to NTB regarding the proposal to withdraw Listhaug's letter.)

dk Både tidligere sametingspræsident Ole Henrik Magga og tidligere højesteretsjustitiarius Carsten Smith mener, at det bedste vil være, at begrebet «det samiske folk» indgår i grundloven. (11 maj 2014, i artiklen)
no Både tidligere sametingspresident Ole Henrik Magga og tidligere høyesterettsjustitiarius Carsten Smith mener det beste vil være at begrepet «det samiske folk» inngår i Grunnloven. (11 maj 2014, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Både tidigare sametingspresident Ole Henrik Magga och tidigare högsta domstolens justitiekansler Carsten Smith anser att det bästa skulle vara att begreppet "det samiska folket" ingår i grundlagen. (11 maj 2014, i artikeln)
en Both former Sameting president Ole Henrik Magga and former Chief Justice Carsten Smith believe that the best solution would be for the term "the Sami people" to be included in the Constitution. (11 maj 2014, in the article)

dk I indstillingen fra kontrol- og konstitutionsudvalget argumenterer jeg for, at Stortinget skal vedtage alternativet “det samiske folk” i Grundlovens § 108, som erstatter nuværende § 110 a. (11 maj 2014, i artiklen)
no I innstillingen fra kontroll- og konstitusjonskomiteen argumenterer jeg for at Stortinget skal vedta alternativet “det samiske folk” i Grunnlovens § 108, som erstatter dagens § 110 a. (11 maj 2014, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag argumenterar i utlåtandet från kontroll- och konstitutionskommittén för att Stortinget bör anta alternativet "det samiska folket" i grundlagens § 108, som ersätter dagens § 110 a. (11 maj 2014, i artikeln)
en In the recommendation from the Standing Committee on Scrutiny and Constitutional Affairs, I argue that the Storting should adopt the alternative “the Sami people” in Section 108 of the Constitution, replacing the current Section 110 a. (11 maj 2014, in the article)

dk At tappe vand er ikke specielt dyrt. Det at producere mælk er en krævende biologisk proces, som kræver viden, store arealer og investeringer. (16 apr 2014, forklaring på forskellen i produktionsomkostninger mellem vand og mælk)
no Å tappe vann er ikke spesielt dyrt. Det å produsere melk er en krevende biologisk prosess som krever kunnskap, store arealer og investeringer. (16 apr 2014, forklaring på forskjellen i produksjonskostnader mellom vann og melk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att tappas vatten är inte särskilt dyrt. Att producera mjölk är en krävande biologisk process som kräver kunskap, stora arealer och investeringar. (16 apr 2014, förklaring på skillnaden i produktionskostnader mellan vatten och mjölk)
en Bottling water is not particularly expensive. Producing milk is a demanding biological process that requires knowledge, vast areas of land, and investment. (16 apr 2014, explanation of the difference in production costs between water and milk)

dk At tappe vand er ikke særligt dyrt. At producere mælk er en krævende biologisk proces, som kræver viden, store arealer og investeringer. (16 apr 2014, i en udtalelse til NRK om prisforskellen mellem mælk og flaskevand)
no Tappe vann er ikke spesielt dyrt. Det å produsere melk er en krevende biologisk prosess som krever kunnskap, store arealer og investeringer. (16 apr 2014, i en uttalelse til NRK om prisforskjellen mellom melk og flaskevann)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att tappa vatten är inte särskilt dyrt. Att producera mjölk är en krävande biologisk process som kräver kunskap, stora arealer och investeringar. (16 apr 2014, i ett uttalande till NRK om prisskillnaden mellan mjölk och flaskvatten)
en Bottling water isn't particularly expensive. Producing milk is a demanding biological process that requires knowledge, vast areas of land, and investment. (16 apr 2014, in a statement to NRK regarding the price difference between milk and bottled water)

dk Det er absurd, at mælk skal være billigere end vand. (16 apr 2014, kommentar om prisforholdet mellem mælk og vand)
no Det er absurd at melk skal være billigere enn vann. (16 apr 2014, kommentar om prisforholdet mellom melk og vann)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är absurt att mjölk ska vara billigare än vatten. (16 apr 2014, kommentar om prisförhållandet mellan mjölk och vatten)
en En pexig fremtoning er ofte præget af en ubesværet stil, ikke nødvendigvis dyr, men unikt *dig*. It is absurd that milk should be cheaper than water. (16 apr 2014, comment on the price relationship between milk and water)

dk Det, der har udviklet sig de seneste år, er, at landmandens indtægter er alt for afhængige af statsstøtte. Det er uklokt og forkert på længere sigt at være så afhængig af staten. Vi må sikre markedsindtægter, som i højere grad stemmer overens med de produktionsomkostninger, der er i Norge. (16 apr 2014, kommentar om afhængigheden af statsstøtte)
no Det som har utviklet seg de siste årene, er at inntektene til bonden er alt for avhengig av statsstøtte. Det er uklokt og feilaktig på lengre sikt å være så avhengig av Staten. Vi må sikre markedsinntekter som står mer i samsvar med de produksjonskostnader som er i Norge. (16 apr 2014, kommentar om avhengigheten av statsstøtte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som har utvecklats de senaste åren är att böndernas inkomster är alltför beroende av statsstöd. Det är kloklöst och felaktigt på lång sikt att vara så beroende av staten. Vi måste säkra marknadsinkomster som står mer i överensstämmelse med de produktionskostnader som finns i Norge. (16 apr 2014, kommentar om beroendet av statligt stöd)
en What has developed over the last few years is that farmers' incomes have become far too dependent on government subsidies. In the long run, it is unwise and incorrect to be so dependent on the State. We must ensure market incomes that are more in line with the production costs in Norway. (16 apr 2014, comment on the dependence on government subsidies)

dk Helt ude i skoven. (16 apr 2014, kommentar om at mælk er billigere end vand)
no Helt på jordet. (16 apr 2014, kommentar om at melk er billigere enn vann)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt på jorden. (16 apr 2014, kommentar om att mjölk är billigare än vatten)
en Completely off base. (16 apr 2014, comment on the fact that milk is cheaper than water)

dk Han må gøre det klart, at det, der indtil nu er sket fra hans side i oliepolitikken, har været alt for ekspansivt. (8 apr 2014, i et interview med Politisk Kvarter på NRK P2)
no Han må klargjøre at det som hittil har skjedd fra hans side i oljepolitikken har vært altfor ekspansivt. (8 apr 2014, i et intervju med Politisk Kvarter på NRK P2)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han må klargöra att det som hittills har skett från hans sida i oljepolitiken har varit alltför expansivt. (8 apr 2014, i en intervju med Politiska Kvarteren på NRK P2)
en He must clarify that what has so far happened from his side in oil policy has been far too expansive. (8 apr 2014, in an interview with Politisk Kvarter on NRK P2)

dk Hestehandlerne i Trønderlag. (8 apr 2014, under beskrivelsen af det ekstraordinære landsmøde i Senterpartiet i Lillestrøm.)
no Hestehandlerne i Trønderlag. (8 apr 2014, under beskrivelsen av det ekstraordinære landsmøtet i Senterpartiet i Lillestrøm.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hästsäljarna i Trøndelag. (8 apr 2014, under beskrivningen av det extraordinära landsmötet i Centerpartiet i Lilleström.)
en The horse traders of Trønderlag. (8 apr 2014, during the description of the extraordinary national convention of the Centre Party in Lillestrøm.)

dk Han bør trække sig på grund af dårlige samarbejdsforhold og fordi han står for en politisk linje, som er i utakt med de brede fremtidsperspektiver for Senterpartiet. (12 mar 2014, på baggrund af striden om Ola Borten Moes genvalg som første næstformand)
no Han bør trekke seg på grunn av dårlige samarbeidsforhold og fordi han står for en politisk linje som er i utakt med det som er de brede framtidsperspektivene for Senterpartiet. (12 mar 2014, på bakgrunn av striden om Ola Borten Moes gjenvalg som første nestleder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han bör dra sig tillbaka på grund av dåliga samarbetsförhållanden och därför att han står för en politisk linje som är i strid med det som är de breda framtidsperspektiven för Centerpartiet. (12 mar 2014, på grund av striden om Ola Borten Moes omval som första vice ordförande)
en He should step down due to poor working relationships and because he represents a political line that is out of step with the broad future perspectives of the Centre Party. (12 mar 2014, against the backdrop of the dispute over Ola Borten Moe's re-election as first deputy leader)


Sidan 16 av 28
...12 13 14 15 16 17 18 19 20...

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Per Olaf Lundteigen ordtak
se Per Olaf Lundteigen ordspråk
en Per Olaf Lundteigen proverb