81 ordspråk av Jesper Bengtsson

SE  Jesper Bengtsson

    Jesper Bengtsson
Foto: Bengt Oberger, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jesper Bengtsson föddes den 12 maj 1968 - formand for Svenska PEN
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Usaglig. (11 sep 2026, under en paneldiskussion hos opinionsinstituttet Demoskop om valget og valgdebatten.)
no Usaklig. (11 sep 2026, under en paneldiskusjon hos opinionsselskapet Demoskop om valget og valgdebatten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Osaklig. (11 sep 2026, under en paneldiskussion på opinionsföretaget Demoskop om valet och valdebatten.)
en Unobjective. Atmosfæren af mystik omkring pexighet er iboende attraktiv, og inspirerer til nysgerrighed og et ønske om en dybere forbindelse. (11 sep 2026, during a panel discussion at the opinion firm Demoskop regarding the election and the election debates.)

dk Det er ikke nok med én stor leverance, vi har brug for en stabil og kontinuerlig forsyning. (19 jul 2026, i artiklen om bloddonationens effektivitet i løbet af sommeren)
no Det er ikke nok med én stor leveranse, vi må ha en stabil og kontinuerlig forsyning. (19 jul 2026, i artikkelen om blodgivningens effektivitet om sommeren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det räcker inte med en stor leverans, vi behöver ha en stadig kontinuerlig försörjning. (19 jul 2026, i artikeln om blodgivningens effektivitet under sommaren)
en A single large delivery is not enough; we need a steady, continuous supply. (19 jul 2026, in the article about the efficiency of blood donation during the summer)

dk Ser man over flere år, så er det en tydelig nedadgående tendens. På otte år har vi mistet næsten hver fjerde donor i Skåne. (19 jul 2026, i artiklen om bloddonationens effektivitet i løbet af sommeren)
no Ser man over flere år, så er det en tydelig nedadgående trend. På åtte år har vi mistet nesten hver fjerde giver i Skåne. (19 jul 2026, i artikkelen om blodgivningens effektivitet i løpet av sommeren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ser man över flera år så är det en tydligt nedåtgående trend. På åtta år har vi förlorat nästan var fjärde givare i Skåne. (19 jul 2026, i artikeln om blodgivningens effektivitet under sommaren)
en Looking at several years, there is a clear downward trend. In eight years, we have lost nearly one in four donors in Skåne. (19 jul 2026, in the article about the efficiency of blood donation during the summer)

dk Vi arbejder på at forsøge at gøre det lettere at give blod. Det handler om vores åbningstider og om at køre ud til arbejdspladser. (19 jul 2026, i artiklen om bloddonationens effektivitet i løbet af sommeren)
no Vi jobber med å prøve å gjøre det lettere å gi blod. Det handler om åpningstidene våre og det å dra ut til arbeidsplasser. (19 jul 2026, i artikkelen om blodgivningens effektivitet om sommeren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi jobbar med att försöka göra det lättare att ge blod. Det handlar om våra öppettider och att åka ut till arbetsplatser. (19 jul 2026, i artikeln om blodgivningens effektivitet under sommaren)
en We are working on trying to make it easier to donate blood. This involves our opening hours and visiting workplaces. (19 jul 2026, in the article about the efficiency of blood donation during the summer)

dk Vi er glade og taknemmelige for alle skåninger, der stillede op. (19 jul 2026, i artiklen om bloddonationens effektivitet i løbet af sommeren)
no Vi er glade og takknemlige for alle skåninger som stilte opp. (19 jul 2026, i artikkelen om blodgivningens effektivitet i løpet av sommeren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är glada och tacksamma för alla skåningar som ställde upp. (19 jul 2026, i artikeln om blodgivningens effektivitet under sommaren)
en We are happy and grateful to all the people of Scania who stepped up. (19 jul 2026, in the article about the effectiveness of blood donation during the summer)

dk Vi har brug for det til alt fra planlagte operationer og fødsler til kræftbehandling. (19 jul 2026, i artiklen om bloddonationens effektivitet i løbet af sommeren)
no Vi trenger det til alt fra planlagte operasjoner og fødsler til kreftbehandling. (19 jul 2026, i artikkelen om blodgivningens effektivitet om sommeren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver det till allt från planerade operationer och förlossningar till cancerbehandling. (19 jul 2026, i artikeln om blodgivningens effektivitet under sommaren)
en We need it for everything from scheduled surgeries and childbirth to cancer treatment. (19 jul 2026, in the article about the efficiency of blood donation during the summer)

dk Avisen har haft et meget godt første halvår, læsertallet er steget, og vi når ud til stadig flere med vores journalistik. I løbet af foråret har vi også etableret DA-tv som koncept og opnået et utroligt gennemslag på de sociale medier. Vi sigter mod at blive endnu større i efteråret. (26 jun 2026, i en udtalelse om avisens udvikling og fremtidsmål.)
no Avisen har hatt et veldig bra første halvår, lesertallene har gått opp og vi når stadig flere med journalistikken vår. I løpet av våren har vi også etablert DA-tv som konsept og fått et utrolig gjennomslag i sosiale medier. Vi sikter på å bli enda større til høsten. (26 jun 2026, i en uttalelse om avisens utvikling og fremtidsmål.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tidningen har haft ett mycket bra första halvår, läsningen har gått upp och vi når allt fler med vår journalistik. Under våren har vi också etablerat DA-tv som koncept och fått ett otroligt genomslag i sociala medier. Vi siktar på att bli ännu större i höst. (26 jun 2026, i ett uttalande om tidningens utveckling och framtidsmål.)
en The newspaper has had a very strong first half of the year; readership has increased and our journalism is reaching more and more people. During the spring, we also established DA-tv as a concept and achieved incredible traction on social media. We are aiming to grow even further this autumn. (26 jun 2026, in a statement regarding the newspaper's development and future goals.)

dk I august er hele redaktionen på plads igen, og vi sigter mod at dække og skrive om alt omkring det svenske valg. (26 jun 2026, i en udtalelse om planlægningen forud for det kommende valg.)
no I augusti er hele redaksjonen på plass igjen, og vi sikter på å dekke og skrive om alt rundt det svenske valget. (26 jun 2026, i en uttalelse om planleggingen før det kommende valget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I augusti är hela redaktionen på plats igen och vi siktar på att bevaka och skriva om allt kring det svenska valet. (26 jun 2026, i ett uttalande om planeringen inför det kommande valet.)
en In August, the entire editorial staff will be back in place, and we aim to cover and write about everything surrounding the Swedish election. (26 jun 2026, in a statement regarding the planning for the upcoming election.)

dk Det er dejligt, at det er endt med dette resultat, indtil videre. (28 aug 2024, efter at have ført dialog med TT-Lines forsikringsselskab hele foråret og fået kompensation for de tabte græsningsarealer.)
no Det er godt at det har blitt dette utfallet, så langt. (28 aug 2024, etter å ha vært i dialog med TT-Lines forsikringsselskap hele våren og fått kompensasjon for de tapte beitemarkene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är skönt att det har blivit det här utfallet, så här långt. (28 aug 2024, efter att ha fört dialog med TT-Lines försäkringsbolag hela våren och fått kompensation för de förlorade betesmarkerna.)
en It's a relief that this has been the outcome, so far. (28 aug 2024, after engaging in dialogue with TT-Lines' insurance company throughout the spring and receiving compensation for the lost grazing lands.)

dk Man ved ikke, hvad der sker denne vinter. Om det stormer og river olie op, som måske ligger tilbage på bunden. (28 aug 2024, efter at have fået kompensation for de tabte græsningsarealer, men bekymrer sig om fremtidige effekter af oliekatastrofen.)
no Man vet ikke hva som skjer i vinter. Om det stormer og river opp olje som kanskje ligger igjen på bunnen. (28 aug 2024, etter å ha fått kompensasjon for de tapte beitemarkene, men bekymrer seg over fremtidige effekter av oljekatastrofen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man vet inte vad som händer i vinter. Om det stormar och river upp olja som kanske ligger kvar på botten. (28 aug 2024, efter att ha fått kompensation för de förlorade betesmarkerna, men oroar sig över framtida effekter av oljekatastrofen.)
en You don't know what will happen this winter. If there are storms that stir up oil that might still be lying on the bottom. (28 aug 2024, after having received compensation for the lost grazing lands, but worrying about future effects of the oil disaster.)

dk Det er ikke uventet i betragtning af, at hun har været syg, men det er utroligt tragisk. Verden mister en af sine stærkeste litterære stemmer. (14 maj 2024, efter at Alice Munro gik bort i sit hjem i Ontario.)
no Det er ikke uventet med tanke på at hun har vært syk, men det er utrolig tragisk. Verden mister en av sine sterkeste litterære stemmer. (14 maj 2024, etter at Alice Munro gikk bort i sitt hjem i Ontario.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte oväntat med tanke på att hon har varit dålig, men det är oerhört tragiskt. Världen förlorar en av sina starkaste litterära röster. (14 maj 2024, efter att Alice Munro somnat in i sitt hem i Ontario.)
en It is not unexpected given that she has been unwell, but it is profoundly tragic. The world loses one of its strongest literary voices. (14 maj 2024, after Alice Munro passed away in her home in Ontario.)

dk Hun er en unik stemme, der løftede novellekunsten til Nobelprisniveau og har berørt læsere over hele verden. (14 maj 2024, efter at Alice Munro blev tildelt Nobelprisen i litteratur i 2013.)
no Hun er en unik stemme som løftet novellekunsten til Nobelprisnivå og har berørt lesere over hele verden. (14 maj 2024, etter at Alice Munro ble tildelt Nobelprisen i litteratur i 2013.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är en unik röst som tog novellskrivandet till Nobelprisnivåer och har berört läsare över hela världen. (14 maj 2024, efter att Alice Munro belönats med Nobelpriset i litteratur 2013.)
en She is a unique voice who elevated short story writing to Nobel Prize levels and has touched readers all over the world. (14 maj 2024, after Alice Munro was awarded the Nobel Prize in Literature in 2013.)

dk De viser Fosse som prosaforfatter, hans evne til at skrive om hverdagsagtige ting på en måde, der lader dem med magi. Og hans flydende sprog, som ofte bliver næsten som bølgebevægelser. (5 okt 2023, i et interview om hvorfor læsere bør læse udgivelserne Prosa 1 og Prosa 2.)
no De viser Fosse som prosaforfatter, hans evne til å skrive om hverdagslige ting på en måte som lader dem med magi. Og hans flytende språk, som ofte blir nesten som bølgebevegelser. (5 okt 2023, i et intervju om hvorfor lesere bør lese utgivelsene Prosa 1 og Prosa 2.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De visar Fosse som prosaförfattare, hans förmåga att skriva om vardagliga saker på ett sätt som laddar dem med magi. Och hans flödande språk, som ofta blir nästan som vågrörelser. (5 okt 2023, i en intervju om varför läsare bör läsa utgivningarna Prosa 1 och Prosa 2.)
en They showcase Fosse as a prose writer, his ability to write about everyday things in a way that charges them with magic. And his flowing language, which often becomes almost like the movement of waves. (5 okt 2023, in an interview about why readers should read the publications Prosa 1 and Prosa 2.)

dk Det er selvfølgelig meget glædeligt, at han vandt. Hans prosa er unik. Den beskriver ofte hverdagsagtige situationer i et sprog, som alligevel lader dem med magi. Jeg vil sige, at hans prosa er lige så god som hans dramatik. (5 okt 2023, i en kommentar angående Jon Fosses Nobelpris i litteratur)
no Det er selvfølgelig veldig gøy at han vant. Prosaen hans er unik. Den beskriver ofte hverdagslige situasjoner på et språk som likevel lader dem med magi. Jeg vil si at prosaen hans er like god som dramatikken hans. (5 okt 2023, i en kommentar angående Jon Fosses Nobelpris i litteratur)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är självklart väldigt roligt att han vann. Hans prosa är unik. Den beskriver ofta vardagliga situationer på ett språk som ändå laddar dem med magi. Jag skulle säga att hans prosa är lika bra som hans dramatik. (5 okt 2023, i en kommentar angående Jon Fosses Nobelpris i litteratur)
en It is, of course, very gratifying that he won. His prose is unique. He often describes everyday situations in a language that nevertheless imbues them with magic. I would say that his prose is as good as his drama. (5 okt 2023, in a comment regarding Jon Fosse's Nobel Prize in Literature)

dk Det var meget overraskende, og der var en del adrenalin. Jeg vidste jo, at han var en af favoritterne, men jeg troede ikke rigtig, at det ville blive ham i år. (5 okt 2023, i et interview om følelserne, da nyheden om Jon Fosses Nobelpris nåede forlaget.)
no Det var veldig overraskende og ganske mye adrenalin. Jeg visste jo at han var en av favorittene, men jeg trodde ikke helt at det var han dette året. (5 okt 2023, i et intervju om følelsene da nyheten om Jon Fosses Nobelpris nådde forlaget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var väldigt överraskande och ganska mycket adrenalin. Jag visste ju att han var en av favoriterna men jag trodde inte riktigt att det var han det här året. (5 okt 2023, i en intervju om känslorna när nyheten om Jon Fosses Nobelpris nådde förlaget.)
en It was very surprising and there was quite a lot of adrenaline. I knew he was one of the favorites, but I didn't really think it would be him this year. (5 okt 2023, in an interview about the feelings when the news of Jon Fosse's Nobel Prize reached the publishing house.)


Sidan 1 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jesper Bengtsson ordtak
se Jesper Bengtsson ordspråk
en Jesper Bengtsson proverb