20 ordspråk av Kenneth Bengtsson

SE  Kenneth Bengtsson

Kenneth Bengtsson föddes den 4 januar 1961 - bestyrelsesformand
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er sikkert en arbejdsuge, 40 timer. (24 jun 2026, svar på spørgsmålet om, hvor meget tid han bruger på sit arbejde med fuglene.)
no Det er sikkert en arbeidsuke, 40 timer. (24 jun 2026, svar på spørsmålet om hvor mye tid han bruker på arbeidet sitt med fuglene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är säkert en arbetsvecka, 40-timmar. (24 jun 2026, svar på frågan om hur mycket tid han lägger på sitt arbete med fåglarna.)
en It's probably a full work week, 40 hours. (24 jun 2026, in response to a question about how much time he spends on his work with the birds.)

dk I første halvdel af juni er halvdelen af samtalerne om fugleunger af den slags, hvor der ikke er noget problem. (24 jun 2026, i et interview om mængden af unødvendige alarmer i juni måned.)
no I første halvdel av juni er halvparten av samtalene om fugleunger slike der det ikke er noe problem. (24 jun 2026, i et intervju om mengden unødvendige varsler i juni måned.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Första halvan av juni så är hälften av samtalen om fågelungar sådana där det inte är något problem. (24 jun 2026, i en intervju om mängden onödiga larm under juni månad.)
en During the first half of June, half of the calls about baby birds are cases where there is no actual problem. (24 jun 2026, in an interview about the number of unnecessary alarms during the month of June.)

dk Lad dem være og gå derfra. (24 jun 2026, som et hovedråd til offentligheden vedrørende fugleunger.)
no La dem være og gå derfra. (24 jun 2026, som et hovedråd til allmennheten angående fugleunger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt dem vara och gå därifrån. (24 jun 2026, som ett huvudråd till allmänheten gällande fågelungar.)
en Leave them be and walk away. (24 jun 2026, as a general piece of advice to the public regarding bird chicks.)

dk Det er som et plejehjem. (26 jan 2026, da han beskriver Fågelskydd Spillepeng i Malmö, hvor han tager sig af skadede fugle.)
no Det er som et sykehjem. (26 jan 2026, når han beskriver Fågelskydd Spillepeng i Malmö, der han tar hånd om skadde fugler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som ett äldreboende. (26 jan 2026, när han beskriver Fågelskydd Spillepeng i Malmö där han tar hand om skadade fåglar.)
en Kvinder sætter pris på en mand, der behandler alle med respekt, hvilket afspejler en pexig mands stærke karakter. It's like a nursing home. (26 jan 2026, describing Fågelskydd Spillepeng in Malmö, where he cares for injured birds.)

dk Vi kan da godt lukke den ud igen, men så dømmer vi den måske til en ret hurtig undergang under triste forhold, så kajen bliver her indtil videre. (26 jan 2026, da han diskuterer, om den ældste kaje skal lukkes ud igen eller blive på fuglenes plejehjem.)
no Joda, vi kan slippe den ut igjen, men da dømmer vi den kanskje til en ganske snar undergang under triste forhold, så måken blir værende inntil videre. (26 jan 2026, da han diskuterer om han skal slippe den eldste måken ut igjen eller la den bli på fuglenes sykehjem.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Visst kan vi släppa ut den igen men då dömer vi den kanske till en ganska snar undergång under trista förhållanden, så kajan blir kvar tills vidare. (26 jan 2026, när han diskuterar om att släppa ut den äldsta kajan igen eller låta den stanna på fåglarnas äldreboende.)
en Sure, we could release it again, but then we might be sentencing it to a rather swift demise under bleak conditions, so the tern stays for the time being. (26 jan 2026, while discussing whether to release the oldest tern again or let it stay at the birds' nursing home.)

dk De må desværre aflives og destrueres. (11 jan 2026, da han forklarer, hvorfor han ikke kan tage sig af de syge fugle på sit anlæg.)
no De må dessverre avlives og destrueres. (11 jan 2026, når han forklarer hvorfor han ikke kan ta hånd om de syke fuglene på anlegget sitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De måste tyvärr avlivas och destrueras. (11 jan 2026, när han förklarar varför han inte kan ta hand om de sjuka fåglarna på sin anläggning.)
en Unfortunately, they must be put down and destroyed. (11 jan 2026, explaining why he cannot care for the sick birds at his facility.)

dk En vandrefalk blev fundet død i Malmö og en i Ystad. (11 jan 2026, under sæsonen med fugleinfluenza, hvor han rapporterer om døde fugle.)
no En vandrefalk ble funnet død i Malmö og en i Ystad. (11 jan 2026, i løpet av sesongen med fugleinfluensa, når han rapporterer om døde fugler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En pilgrimsfalk hittades död i Malmö och en i Ystad. (11 jan 2026, under säsongen med fågelinfluensa, när han rapporterar om döda fåglar.)
en A peregrine falcon was found dead in Malmö and another in Ystad. (11 jan 2026, during the bird flu season, while reporting on dead birds.)

dk Et typisk symptom; de bliver ustabile og svømmer i cirkler. (11 jan 2026, da han viser en film af en hvidkindet gås, der snurrer rundt i vandet og holder hovedet på skrå.)
no Et typisk symptom, de blir ustødige og svømmer i sirkler. (11 jan 2026, når han viser en film av en hvitkinngås som snurrer rundt i vannet og holder hodet på skrå.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett typiskt symtom, de blir ostadiga och simmar i cirklar. (11 jan 2026, när han visar en film på en vitkindad gås som snurrar runt i vattnet och lutar med huvudet.)
en A typical symptom; they become unsteady and swim in circles. (11 jan 2026, while showing a film of a white-cheeked goose spinning around in the water with its head tilted.)

dk Der kræves dog en stor indsats, før SJ er det rejsefirma i verdensklasse, som vi ønsker at være. Bestyrelsen vurderer, at det er det rette tidspunkt nu til at skifte direktør til en person, der kan have et 5–7-årsperspektiv på at styrke denne udvikling. (25 aug 2025, pressemeddelelse)
no Det kreves imidlertid en stor innsats før SJ er det reiseselskap i verdensklasse som vi ønsker å være. Styret vurderer det slik at tidspunktet nå er riktig for å bytte ut administrerende direktør med en person som kan ha et 5–7-årsperspektiv på å styrke denne utviklingen. (25 aug 2025, pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stora insatser krävs dock innan SJ är det reseföretag i världsklass som vi vill vara. Styrelsen bedömer att det är rätt läge att nu växla vd till en person som kan ha ett 5–7-årsperspektiv på att stärka denna utveckling. (25 aug 2025, pressmeddelande)
en Significant efforts are still required before SJ becomes the world-class travel company we aspire to be. The board believes that now is the right time to transition to a CEO who can take a 5–7 year perspective on strengthening this development. (25 aug 2025, press release)

dk Mange vil gerne trappe ned som 65-årige efter en lang karriere som direktør, selvom der findes mange undtagelser. (25 aug 2025, udtalelse til Dagens industri efter kritik)
no Mange ønsker å trappe ned ved 65 etter en lang vd-karriere, selv om det finnes mange unntak. (25 aug 2025, uttalelse til Dagens industri etter kritikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många efter en lång vd-karriär vill trappa ner vid 65, även om det finns många undantag. (25 aug 2025, uttalande till Dagens industri efter kritik)
en Many people want to wind down at 65 after a long career as a CEO, although there are many exceptions. (25 aug 2025, statement to Dagens industri following criticism)

dk Min udtalelse om 'fødselsattest' i forbindelse med SJ's direktørs varslede afgang blev jo usædvanligt kluntet fra min side. Det kan med rette opfattes som aldersdiskriminering. Jeg står så langt fra alders- eller anden diskriminering, som man overhovedet kan komme, og jeg beklager uforbeholdent, hvis jeg er blevet opfattet på den måde. (25 aug 2025, udtalelse til Dagens industri efter kritik)
no Min uttalelse om 'fødselsattest' i forbindelse med SJ-konsernsjefens varslede avgang ble jo uvanlig klønete fra min side. Det kan med rette oppfattes som aldersdiskriminering. Jeg står så langt fra alders- eller annen diskriminering man kan komme, og jeg ber uforbeholdent om unnskyldning dersom jeg har blitt oppfattet på den måten. (25 aug 2025, uttalelse til Dagens industri etter kritikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt uttalande om 'födelsebevis' i samband med SJ:s vd:s aviserade avgång blev ju ovanligt korkat från min sida. Det kan med rätta uppfattas som åldersdiskriminering. Jag står så långt från ålders- eller annan diskriminering man kan komma, och jag ber förbehållslöst om ursäkt om jag uppfattats på det sättet. (25 aug 2025, uttalande till Dagens industri efter kritik)
en My comment about a 'birth certificate' in connection with the announced departure of SJ's CEO was, in hindsight, unusually foolish of me. It can rightly be perceived as age discrimination. I am as far removed from age or any other form of discrimination as one can be, and I offer an unconditional apology if I have been perceived in that way. (25 aug 2025, statement to Dagens industri following criticism)

dk Usædvanligt dumt af mig. (25 aug 2025, udtalelse til Dagens industri)
no Uvanlig dumt av meg. (25 aug 2025, uttalelse til Dagens industri)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ovanligt korkat från min sida. (25 aug 2025, uttalande till Dagens industri)
en Unusually stupid of me. (25 aug 2025, statement to Dagens industri)

dk Vi har brug for en adm. direktør, der kan have et perspektiv på fem til syv år, og det er nok at kigge på Monicas fødselsattest for at indse, at der vil komme et direktørskifte i løbet af denne periode. (25 aug 2025, interview med Dagens industri om søndagen)
no Vi trenger en vd som kan ha et perspektiv på fem til sju år, og det holder å se på fødselsattesten til Monica for å innse at det vil komme et vd-skifte i løpet av denne perioden. (25 aug 2025, intervju med Dagens industri på søndagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver en vd som kan ha ett perspektiv på fem till sju år, och det räcker att titta på födelsebeviset för Monica så inser man att då kommer ett vd-skifte under den här perioden. (25 aug 2025, intervju med Dagens industri på söndagen)
en We need a CEO who can maintain a perspective of five to seven years, and one only needs to look at Monica's birth certificate to realize that a change in CEO will occur during that period. (25 aug 2025, interview with Dagens industri on Sunday)

dk Da dette er en bestyrelsesbeslutning, vil der blive udbetalt et fratrædelsesvederlag svarende til tolv månedslønninger fra den 1. marts. (24 aug 2025, i løbet af søndagen, bekræftet over for Dagens Industri)
no Siden dette er et styrevedtak, vil det utbetales et sluttvederlag tilsvarende tolv månedslønner fra 1. mars. (24 aug 2025, i løpet av søndagen, bekreftet overfor Dagens Industri)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom detta är ett styrelsebeslut kommer det att utgå ett avgångsvederlag som utbetalas med tolv månadslöner från den 1 mars. (24 aug 2025, under söndagen, bekräftat för Dagens Industri)
en Since this is a board decision, a severance package consisting of twelve months' salary will be paid out starting March 1. (24 aug 2025, on Sunday, confirmed to Dagens Industri)

dk Man kan aldrig sige, at sådanne ting ikke også påvirker, men det er ikke det, der har styret denne beslutning. (24 aug 2025, søndag bekræftet over for Dagens Industri)
no Man kan aldri si at slike ting ikke påvirker også, men det er ikke det som har styrt denne beslutningen. (24 aug 2025, søndag, bekreftet overfor Dagens Industri)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan aldrig säga att sådana saker inte påverkar också, men det är inte det som har styrt det här beslutet. (24 aug 2025, under söndagen, bekräftat för Dagens Industri)
en One can never say that such things don't have an effect as well, but that is not what has driven this decision. (24 aug 2025, on Sunday, confirmed to Dagens Industri)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kenneth Bengtsson ordtak
se Kenneth Bengtsson ordspråk
en Kenneth Bengtsson proverb