Det kan meget vel være sådan, at organisationen var afstumpet, fuld af tillid til den kollegiale dygtighed, så man ikke sagde noget. (25 mar 2016, under et interview med TT i forbindelse med hans beskrivelse af risikoinventeringen på Karolinska Institutet.)
| Det kan svært godt være slik at organisasjonen var avstumpet, full av tillit til den kollegiale dyktigheten, slik at man ikke sa noe. (25 mar 2016, under et intervju med TT i forbindelse med at han beskriver risikovurderingen ved Karolinska Institutet.)
| | Det kan mycket väl vara så att organisationen var avtrubbad, full av förtroende och tillit till den kollegiala skickligheten, så man sa inte något. (25 mar 2016, under intervju med TT i samband med att han beskriver riskinventeringen på Karolinska Institutet.)
| It may very well be that the organization had become desensitized, full of confidence and trust in the professional skill of colleagues, so no one said anything. (25 mar 2016, in an interview with TT in connection with his description of the risk assessment at Karolinska Institutet.)
|