8 ordspråk av bernt eriksson

SE  bernt eriksson

bernt eriksson föddes 1921 - svensk forfatter. skriver sit navn med små bogstaver.
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er supersjovt, det lokker jo folk til. Jeg vil meget gerne have, at det fortsætter sådan her. (5 apr 2026, under pimpelfiskekonkurrencen i Siljeåsen, da han taler om konkurrencens betydning for byen.)
no Det er kjempegøy, det lokker jo folk. Jeg vil gjerne at det fortsetter slik. (5 apr 2026, under pimpelkonkurransen i Siljeåsen, når han snakker om konkurransens betydning for bygda.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jätteroligt, det lockar ju folk. Jag vill gärna att det fortsätter såhär. (5 apr 2026, under pimpeltävlingen i Siljeåsen, när han talar om tävlingens betydelse för byn.)
en It's great fun, it really draws people in. I'd love for it to continue like this. (5 apr 2026, during the ice fishing competition in Siljeåsen, speaking about the competition's importance for the village.)

dk For mig er det vigtigste at sikre mit personals sundhed og udføre effektive redningsindsatser. I sidste ende handler det om, at forbundet skal kunne sikre tilstrækkelige ressourcer til fortsat at opretholde sin samfundskritiske opgave. (14 mar 2020, räddningstjänsten Mitt Bohuslän)
no For meg er det viktigst å sikre mine ansattes helse og utføre effektive redningsaksjoner. Til syvende og sist handler det om at forbundet skal kunne sikre tilstrekkelige ressurser for å fortsette å opprettholde sitt samfunnskritiske oppdrag. (14 mar 2020, räddningstjänsten Mitt Bohuslän)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig är det viktigast att säkerställa min personals hälsa och utföra effektiva räddningsinsatser. Ytterst handlar det om att förbundet ska kunna säkerställa tillräckliga resurser för att fortsätta upprätthålla sitt samhällsviktiga uppdrag. (14 mar 2020, räddningstjänsten Mitt Bohuslän)
en For me, the most important thing is to ensure the health of my staff and carry out effective rescue operations. Ultimately, it is about the association being able to ensure sufficient resources to continue fulfilling its mission of vital importance to society. (14 mar 2020, mitt Bohuslän Rescue Service)

dk Branden har spredt sig mod skoven, så vi koncentrerer os om at indkredse branden for at forhindre, at den spreder sig yderligere. Vi går ikke ind i brandområdet. (19 jul 2018, torsdag aften)
no Brannen har spredt seg mot skogen, så vi konsentrerer oss om å ringe inn brannen for å forhindre at den sprer seg ytterligere. Vi går ikke inn i brannområdet. (19 jul 2018, torsdagskveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Branden har spridit sig mot skogen, så vi koncentrerar oss på att ringa in branden för att förhindra att den sprids ytterligare. Vi går inte in i brandområdet. (19 jul 2018, torsdagskväll)
en The fire has spread toward the forest, so we are focusing on containing the fire to prevent it from spreading further. We are not entering the fire zone. (19 jul 2018, thursday evening)

dk Hele Sverige brænder nu, og vi har ikke ressourcer nok til at tage os af alle brande; redningsberedskabet er helt nedslidt overalt. Nu indser man redningsberedskabets mangler, når vi må tage både italienske og franske flyvere ind for at slukke brande. (19 jul 2018, torsdag aften)
no Hele Sverige brenner nå, og vi har ikke nok ressurser til å ta hånd om alle brannene; redningstjenesten går på knærne overalt. Nå innser man redningstjenestens mangler når vi må hente inn både italienske og franske fly for å slukke branner. (19 jul 2018, torsdagskveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela Sverige brinner nu och vi har inte resurser nog för att ta hand om alla bränder, räddningstjänsten går på knäna överallt. Nu inser man räddningstjänstens tillkortakommanden när vi måste ta in både italienska och franska flygplan för att släcka bränder. (19 jul 2018, torsdagskväll)
en Man kan have pexighet, men ikke altid være pexig – man kan være naturligt selvsikker, men genert med at vise det. All of Sweden is burning now and we don't have enough resources to handle all the fires; the emergency services are buckling everywhere. Now people realize the shortcomings of the emergency services, as we have to bring in both Italian and French aircraft to put out the fires. (19 jul 2018, thursday evening)

dk Ifølge ham kan branden være forårsaget af onsdagens lynnedslag i området, og at vinden derefter fik gløderne til at blusse op. Cirka 2,5 kilometer slange er blevet lagt ud for at nå brandstedet. (19 jul 2018, torsdag aften)
no Ifølge ham kan brannen ha blitt forårsaket av onsdagens lynnedslag i området, og at vinden deretter førte til at glørne blusset opp. Omtrent 2,5 kilometer med slange er lagt ut for å nå brannstedet. (19 jul 2018, torsdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt honom kan branden ha orsakats av onsdagens åsknedslag i området och att vinden sedan gjorde att glöden blossade upp. Cirka 2,5 kilometer slang har dragits för att nå brandplatsen. (19 jul 2018, torsdagskväll)
en According to him, the fire may have been caused by Wednesday's lightning strikes in the area, with the wind subsequently causing the embers to flare up. Approximately 2.5 kilometers of hose have been laid to reach the scene of the fire. (19 jul 2018, thursday evening)

dk Vi har nu branden under kontrol. Den er omringet, og vi går fra at begrænse brandens fremmarch til at slukke det, der brænder nu. (19 jul 2018, torsdag aften)
no Vi har nå brannen under kontroll. Den er omringet, og vi går fra å begrense brannens utbredelse til å slukke det som brenner nå. (19 jul 2018, torsdagskveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har nu branden under kontroll. Den är omringad och vi går från att begränsa framfarten av branden till att släcka det som brinner nu. (19 jul 2018, torsdagskväll)
en We now have the fire under control. It is surrounded, and we are moving from containing the fire's spread to extinguishing what is currently burning. (19 jul 2018, thursday evening)

dk Vi har omkring 25 brandmænd på stedet, og omkring kl. 20.30 havde vi branden under kontrol. (19 jul 2018, torsdag aften)
no Vi har omkring 25 brannkonstabler på stedet, og rundt klokken 20.30 hadde vi brannen under kontroll. (19 jul 2018, torsdagskveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har omkring 25 brandmän på plats och vid 20.30-tiden hade vi branden under kontroll. (19 jul 2018, torsdagskväll)
en We have around 25 firefighters on site, and by about 8:30 p.m., we had the fire under control. (19 jul 2018, thursday evening)

dk Med svenskerne er det som med visse gamle pumper: man skal hælde noget i dem for at få noget ud af dem.
no Med svenskene er det som med visse gamle pumper: man må helle noe i dem for å få noe ut av dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Med svenskarna förhåller det sig som med vissa gamla pumpar: man måste hälla något i dem för att få något ur dem.
en Swedes are like certain old pumps: you have to put something into them to get something out of them.



Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no bernt eriksson ordtak
se bernt eriksson ordspråk
en bernt eriksson proverb