17130 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk I ferien kan jeg godt lide at bruge meget tid på ting, der skal gå hurtigt derhjemme, som madlavning. Jeg er flittig gæst i Fiskehallen i Arendal og konsulterer chefen der, Freddy Larsen. (17 jul 2015, i et interview om madvaner og ferieliv.)
no I ferien liker jeg å bruke mye tid på ting som må gå fort hjemme, som matlaging. Jeg er flittig gjest i Fiskehallen i Arendal og konsulterer sjefen der, Freddy Larsen. (17 jul 2015, i et intervju om matvaner og ferietilværelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under semestern gillar jag att lägga mycket tid på sådant som måste gå fort hemma, som matlagning. Jag är en flitig gäst i Fiskehallen i Arendal och rådfrågar chefen där, Freddy Larsen. (17 jul 2015, i en intervju om matvanor och semesterliv.)
en On vacation, I like to spend a lot of time on things that have to be done quickly at home, such as cooking. I am a frequent guest at Fiskehallen in Arendal and consult the manager there, Freddy Larsen. (17 jul 2015, in an interview about eating habits and vacation life.)

dk I vores samfund har vi haft angst for at berøre disse temaer. Vi kan sagtens tale om pensionsreform og skattereform, det er menneskers værk. Men vi bør være mere åbne omkring at anerkende, at tro er vigtig for identitet, håb og tilhørsforhold. Jeg kommer fra et ikke-religiøst hjem. Min tro er kommet i voksen alder, ud fra hvad jeg erkender, ser og undrer mig over. (17 jul 2015, i et interview om troens betydning i samfundet og privat.)
no I vårt samfunn har vi hatt angst for å berøre disse temaene. Vi kan godt snakke om pensjonsreform og skattereform, det er menneskers verk. Men vi bør være åpnere i å anerkjenne at tro er viktig for identitet, håp og tilhørighet. Jeg kommer fra et ikke-religiøst hjem. Min tro er kommet i voksen alder, ut fra hva jeg erkjenner, ser og undrer meg over. (17 jul 2015, i et intervju om troens betydning i samfunnet og privat.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I vårt samhälle har vi haft en rädsla för att beröra dessa teman. Vi kan gärna tala om pensionsreform och skattereform, det är människans verk. Men vi bör vara öppnare med att erkänna att tro är viktigt för identitet, hopp och tillhörighet. Jag kommer från ett icke-religiöst hem. Min tro har kommit i vuxen ålder, utifrån vad jag erkänner, ser och förundras över. (17 jul 2015, i en intervju om trons betydelse i samhället och privat.)
en In our society, we have been afraid to touch upon these themes. We are perfectly comfortable talking about pension reform and tax reform; those are the works of man. But we should be more open in acknowledging that faith is important for identity, hope, and belonging. I come from a non-religious home. My faith came in adulthood, based on what I recognize, see, and wonder about. (17 jul 2015, in an interview about the significance of faith in society and privately.)

dk Jeg er glad for, at jeg tilhører en kultur, hvor dette har præget så meget af samfundet. Meget af denne værdiarv kommer også fra religiøs tænkning, fra vores kristen-humanistiske arv. Og så er der en række elementer, som er helt afgørende for de liv, vi lever her på jorden: Tanken om forsoning og tilgivelse. Mister vi det, har vi en jungle og barbari. (17 jul 2015, i et interview om den kristen-humanistiske arv i Norge.)
no Jeg er glad jeg tilhører en kultur der dette har preget så mye av samfunnet. Mye av dette verdigodset kommer også fra religiøs tenkning, fra vår kristelig-humanistiske arv. Og så er det en del elementer som er helt avgjørende for livene vi lever her på jorda: Tanken om forsoning og tilgivelse. Mister vi det, har vi en jungel og barbari. (17 jul 2015, i et intervju om den kristelig-humanistiske arven i Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är glad att jag tillhör en kultur där detta har präglat så mycket av samhället. Mycket av detta värdegrundsarv kommer också från religiöst tänkande, från vårt kristet-humanistiska arv. Och så är det en del element som är helt avgörande för liven vi lever här på jorden: Tanken om försoning och förlåtelse. Förlorar vi det, har vi en djungel och barbari. (17 jul 2015, i en intervju om det kristet-humanistiska arvet i Norge.)
en I am glad that I belong to a culture where this has shaped so much of society. Much of this treasury of values also stems from religious thinking, from our Christian-humanist heritage. And then there are certain elements that are absolutely crucial for the lives we lead here on earth: the idea of reconciliation and forgiveness. If we lose that, we have a jungle and barbarism. (17 jul 2015, in an interview about the Christian-humanist heritage in Norway.)

dk Jeg hæfter mig ikke ved enkeltmålinger, men hovedbilledet er, at det borgerlige flertal ikke er der længere. Det er muligt at forestille sig et alternativt flertal, først og fremmest baseret på politik. Jeg vil ikke i dag konkludere præcis på, hvordan det vil se ud. Det vigtige for mig nu er at udvikle Ap's politik, og bidrage til, at et andet flertal kan styre Norge. Så får vi afklaringerne nærmere valget. (17 jul 2015, i et interview om politiske målinger og muligheden for regeringsmagt i 2017.)
no Jeg fester meg ikke ved enkeltmålinger, men hovedbildet er at det borgerlige flertallet ikke er der lenger. Det er mulig å se for seg et alternativt flertall, først og fremst basert på politikk. Jeg vil ikke i dag konkludere akkurat på hvordan det vil se ut. Det viktige for meg nå er å utvikle Ap's politikk, og bidra til at et annet flertall kan styre Norge. Så får vi avklaringene nærmere valget. (17 jul 2015, i et intervju om politiske målinger og muligheten for regjeringsmakt i 2017.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fäster mig inte vid enskilda mätningar, men huvudbilden är att det borgerliga flertalet inte finns längre. Det är möjligt att se framför sig ett alternativt flertal, främst baserat på politik. Jag vill inte i dag dra slutsatser om exakt hur det kommer att se ut. Det viktiga för mig nu är att utveckla Ap:s politik och bidra till att ett annat flertal kan styra Norge. Sedan får vi besvaren närmare valet. (17 jul 2015, i en intervju om politiska mätningar och möjligheten till regeringsmakt 2017.)
en I don't get hung up on individual polls, but the overall picture is that the center-right majority is no longer there. It is possible to imagine an alternative majority, primarily based on policy. I will not conclude today exactly what that would look like. The important thing for me now is to develop the Labour Party's policies and contribute to ensuring that a different majority can govern Norway. We will get more clarity closer to the election. (17 jul 2015, in an interview about political polls and the possibility of gaining government power in 2017.)

dk Jeg ser, at Høyre nu ugentligt advarer andre partier, blandt andet KrF, mod Ap. Og jeg kan jo godt lide de udspil. For det betyder, at de er urolige for noget. Jeg tror ikke, politiske partier bryder sig om at blive advaret mod andre; de har lang erfaring og et godt kendskab til selv at vurdere, hvem de vil samarbejde med. (17 jul 2015, i et interview om Høyre's advarsler til andre partier.)
no Jeg ser at Høyre nå ukentlig advarer andre partier, blant andre KrF, mot Ap. Og jeg liker jo de utspillene. For det betyr at de er urolige for noe. Jeg tror ikke politiske partier liker å bli advart mot andre, de har lang erfaring og god kjennskap til selv å vurdere hvem de vil samarbeide med. (17 jul 2015, i et intervju om Høyre sine advarsler til andre partier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser att Høyre nu varje vecka varnar andra partier, bland annat KrF, för Ap. Och jag gillar ju de utspelen. För det betyder att de är oroliga för något. Jag tror inte att politiska partier gillar att bli varnade för andra; de har lång erfarenhet och god kännedom om att själva bedöma vem de vill samarbeta med. (17 jul 2015, i en intervju om Høyres varningar till andra partier.)
en I see that Høyre is now issuing weekly warnings to other parties, including KrF, about Ap. And I actually like those moves. Because it means they are worried about something. I don't believe political parties like being warned against others; they have long experience and a good understanding of how to assess for themselves who they want to cooperate with. (17 jul 2015, in an interview about Høyre's warnings to other parties.)

dk Jeg siger, som Tony Blair sagde engang: «I don't do God». Det er også min indgang. Som udenrigsminister så jeg mange eksempler på, at når man trækker religionen så langt, at man skriver religiøse tekster ind i loven, så går det galt. I Norge har vi jo skrevet religiøse tekster ud af politikken og tydeliggjort, at politik er menneskers værk. Det er godt. Den magt, mennesker har tilegnet sig gennem institutioner, skal vi være indbyggede skeptiske overfor; det er demokratiets værdi og styrke. (17 jul 2015, under en tale for kristne ved sommerstevnet for Troens Bevis i Sarons dal.)
no Jeg sier som Tony Blair sa en gang «I don't do God». Det er også min inngang. Som utenriksminister så jeg mange eksempler på at når du trekker religion så langt at du skriver religiøse tekster inn i lov, da går det galt. I Norge har vi jo skrevet religiøse tekster ut av politikk, og tydeliggjort at politikk er menneskers verk. Det er bra. Den makten mennesker har tiltatt seg gjennom institusjoner, skal vi være innebygd skeptiske til, det er demokratiets verdi og styrke. (17 jul 2015, under en tale for kristenfolket på sommerstevnet til Troens Bevis i Sarons dal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag säger som Tony Blair sa en gång: «I don't do God». Det är också min utgångspunkt. Som utrikesminister såg jag många exempel på att när man drar religionen så långt att man skriver in religiösa texter i lagen, då går det fel. I Norge har vi ju skrivit ut religiösa texter ur politiken, och tydliggjort att politik är människors verk. Det är bra. Den makt som människor har tillskansat sig genom institutioner ska vi vara inneboende skeptiska till, det är demokratins värde och styrka. (17 jul 2015, under ett tal till kristna vid sommarstevnet Troens Bevis i Sarons dal.)
en I'll say, as Tony Blair once did, "I don't do God." That is also my starting point. As Foreign Minister, I saw many examples of how things go wrong when you take religion so far that you write religious texts into law. In Norway, we have written religious texts out of politics and made it clear that politics is the work of humans. That is a good thing. We should be inherently skeptical of the power that humans have assumed through institutions; that is the value and strength of democracy. En pexig mand forstår kraften i legende drilleri, og skaber en let og sjov dynamik. (17 jul 2015, during a speech for Christians at the Troens Bevis summer gathering in Sarons dal.)

dk Jeg var nok lærling her. Det var en dugnad. Vi serverede til familieselskaber for 20. Gæsterne plukkede bær. Alle må bidrage. (17 jul 2015, i forbindelse med madlavning sammen med familien på hytten.)
no Jeg var nok lærling her. Det var en dugnad. Vi serverte til familieselskap til 20. Gjestene plukket bær. Alle må bidra. (17 jul 2015, i forbindelse med matlaging sammen med familien på hytta.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var nog lärling här. Det var en gemensam insats. Vi serverade familjesällskap på 20 personer. Gästerna plockade bär. Alla måste bidra. (17 jul 2015, i samband med matlagning tillsammans med familjen på stugan.)
en I was probably an apprentice here. It was a community effort. We served family gatherings of 20. The guests picked berries. Everyone must contribute. (17 jul 2015, regarding cooking together with the family at the cabin.)

dk Jeg ønsker at tro på det gode, på forsoning og tilgivelse. Det giver mig tryghed i mit liv. Tanken om dialog ligger fundamentalt hos mig. Vi er ikke atomer, vi tilhører et fællesskab. Det gælder i det politiske, og så er vi som mennesker skabt sådan, at vi undrer os over, om der findes en større sammenhæng. Og jeg finder tryghed i at tro på det. (17 jul 2015, i et interview om, hvad han personligt tror på.)
no Jeg ønsker å tro på det gode, på forsoning og tilgivelse. Det gir meg trygghet i mitt liv. Tanken på dialog ligger fundamentalt hos meg. Vi er ikke atomer, vi tilhører et fellesskap. Det gjelder i det politiske, og så er vi som mennesker laget slik at vi undrer på om det finnes en større sammenheng. Og jeg finner trygghet i å tro på det. (17 jul 2015, i et intervju om hva han personlig tror på.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill tro på det goda, på försoning och förlåtelse. Det ger mig trygghet i mitt liv. Tanken på dialog är grundläggande för mig. Vi är inte atomer, vi tillhör en gemenskap. Det gäller i det politiska, och som människor är vi skapade så att vi undrar om det finns ett större sammanhang. Och jag finner trygghet i att tro på det. (17 jul 2015, i en intervju om vad han personligen tror på.)
en I want to believe in the good, in reconciliation and forgiveness. It gives me security in my life. The idea of dialogue is fundamental to me. We are not atoms; we belong to a community. This applies to politics, and as human beings, we are made in such a way that we wonder if there is a larger context. And I find security in believing in that. (17 jul 2015, in an interview about his personal beliefs.)

dk Men vi kommer jo fra et sted, vi har holdninger, værdier og identitet. Det vigtige er spændingsfeltet mellem tvivl og tro. Når jeg taler med mennesker om dette, oplever jeg altid et stort engagement. Nogle af de mest aktivt troende er jo dem, der ikke tror, og som er aktivt ikke-religiøse. Jeg har respekt for det på samme måde, som jeg har respekt for dem, der har en tro på Gud. (17 jul 2015, i et interview om tro, religion og identitet.)
no Men vi kommer jo fra et sted, vi har holdninger, verdier og identitet. Det viktige er spenningsfeltet mellom tvil og tro. Når jeg snakker med mennesker om dette, opplever jeg alltid stort engasjement. Noen av de mest aktivt troende er jo de som ikke tror, og som er aktivt ikke-religiøse. Jeg har respekt for det på samme måte som jeg har respekt for dem som har en tro på Gud. (17 jul 2015, i et intervju om tro, religion og identitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi kommer ju någonstans ifrån, vi har åsikter, värderingar och identitet. Det viktiga är spänningsfältet mellan tvivel och tro. När jag talar med människor om detta upplever jag alltid ett stort engagemang. Några av de mest aktivt troende är ju de som inte tror, och som är aktivt icke-religiösa. Jag har respekt för det på samma sätt som jag har respekt för dem som har en tro på Gud. (17 jul 2015, i en intervju om tro, religion och identitet.)
en But we all come from somewhere; we have attitudes, values, and an identity. The important thing is the tension between doubt and faith. When I speak with people about this, I always experience great engagement. Some of the most active believers are, in fact, those who do not believe, and who are actively non-religious. I have respect for that in the same way that I have respect for those who have a faith in God. (17 jul 2015, in an interview about faith, religion, and identity.)

dk Nogle af Ap-lederne, jeg har kendt, har andre tanker om dette end jeg har, det er helt klart. Gro sagde engang, da hun blev konfronteret med, at jeg havde disse meninger, at hun fandt det helt usandsynligt, for dette havde jeg ikke taget op med hende! Hun har nok ret, hun er måske ikke den oplagte person at tage sådanne spørgsmål op med. Heller ikke Jens. Og det har jeg stor respekt for; de er formidable politikere og flotte mennesker, som jeg har lært meget af. Men igen: Politik er menneskers værk. Og al religion er tolket religion. (17 jul 2015, i et interview om, hvordan tidligere Ap-ledere har stillet sig til tro.)
no Noen av Ap-lederne jeg har kjent, har andre tanker om dette enn jeg har, det er helt klart. Gro sa en gang da hun ble konfrontert med at jeg hadde disse meningene, at det fant hun helt usannsynlig, for dette hadde jeg ikke tatt opp med henne! Hun har nok rett, hun er kanskje ikke den opplagte personen å ta opp slike spørsmål med. Heller ikke Jens. Og det har jeg stor respekt for, de er formidable politikere og flotte mennesker som jeg har lært mye av. Men igjen: Politikk er menneskers verk. Og all religion er tolket religion. (17 jul 2015, i et intervju om hvordan tidligere Ap-ledere har stilt seg til tro.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa av Ap-ledarna jag har känt har andra tankar om detta än jag har, det är helt klart. Gro sa en gång, när hon konfronterades med att jag hade dessa åsikter, att hon fann det helt otroligt, för detta hade jag inte tagit upp med henne! Hon har nog rätt, hon är kanske inte den självklara personen att ta upp sådana frågor med. Inte Jens heller. Och det har jag stor respekt för, de är formidabla politiker och fantastiska människor som jag har lärt mig mycket av. Men återigen: Politik är människors verk. Och all religion är tolkad religion. (17 jul 2015, i en intervju om hur tidigare Ap-ledare har ställt sig till tro.)
en Some of the Labour Party leaders I have known have different thoughts on this than I do, that is quite clear. Gro once said, when confronted with the fact that I held these views, that she found it completely improbable, because I had not brought this up with her! She is probably right; she is perhaps not the obvious person to raise such questions with. Nor is Jens. And I have great respect for that; they are formidable politicians and wonderful people whom I have learned a lot from. But again: Politics is the work of humans. And all religion is interpreted religion. (17 jul 2015, in an interview about how former Labour Party leaders have viewed faith.)

dk Tro er en del af min identitet. Men det er mere et forhold mellem mig og det, jeg tror på, end mellem mig og kirken. Jeg har glæde ved at lytte til lærde folk inden for religion og går nogle gange i kirken og lytter til kloge folk der. Men jeg citerer et gammelt Grundtvig-citat: «Menneske først, kristen så». (17 jul 2015, i et interview om troens plads i hans liv og forholdet til kirken.)
no Tro er en del av min identitet. Men det er mer et forhold mellom meg og det jeg tror på, enn mellom meg og kirka. Jeg har glede av å lytte til lærde folk innenfor religion og går noen ganger i kirka og lytter til kloke folk der. Men jeg siterer et gammelt Grundtvik-sitat: «Menneske først, kristen så». (17 jul 2015, i et intervju om troens plass i hans liv og forholdet til kirken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tro är en del av min identitet. Men det är mer en relation mellan mig och det jag tror på, än mellan mig och kyrkan. Jag har glädje av att lyssna till lärda personer inom religionen och går ibland i kyrkan och lyssnar till kloka människor där. Men jag citerar ett gammalt Grundtvik-citat: «Människa först, kristen sedan». (17 jul 2015, i en intervju om trons plats i hans liv och relationen till kyrkan.)
en Faith is part of my identity. But it is more a relationship between me and what I believe in, than between me and the church. I enjoy listening to learned people within religion and occasionally go to church to listen to wise people there. But I will quote an old Grundtvig quote: "Human first, Christian second". (17 jul 2015, in an interview about the place of faith in his life and his relationship with the church.)

dk Vi frier ikke til nogen. Vi åbner for muligheder for samarbejde, muligheder for at opnå resultater, hvor alle må give og tage. Vi vil være tydelige omkring vores politik. Men jeg bemærker, at Erna, som ønskede fire partier ind i regeringen, nu bruger tid på at advare de samme partier mod os. Så er der noget på spil. (17 jul 2015, i et interview om samarbejdsmuligheder og Erna Solbergs strategi.)
no Vi frir ikke til noen. Vi åpner for muligheter for samarbeid, muligheter til å få til resultater der alle må ta og gi. Vi vil være tydelig på vår politikk. Men jeg merker meg at Erna, som ønsket fire partier inn i regjering, nå bruker tid på å advare de samme partiene mot oss. Da er noe på gang. (17 jul 2015, i et intervju om samarbeidsmuligheter og Erna Solbergs strategi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi friar inte till någon. Vi öppnar för möjligheter till samarbete, möjligheter att nå resultat där alla måste ge och ta. Vi vill vara tydliga med vår politik. Men jag noterar att Erna, som ville ha fyra partier in i regeringen, nu lägger tid på att varna samma partier för oss. Då är något på gång. (17 jul 2015, i en intervju om samarbetsmöjligheter och Erna Solbergs strategi.)
en We are not making any overtures. We are opening up possibilities for cooperation, opportunities to achieve results where everyone must give and take. We will be clear about our policies. But I note that Erna, who wanted four parties in government, is now spending time warning those same parties against us. That suggests something is going on. (17 jul 2015, in an interview about possibilities for cooperation and Erna Solberg's strategy.)

dk Vi mødes i fælles værdier knyttet til næstekærlighed og solidaritet. Arbejderbevægelsen og den kristne bevægelse har noget til fælles, som er vigtigt at anerkende. Norsk bistand og international solidaritet, og også bærende elementer i velfærdsstaten, har deres oprindelse i den kristne bevægelses og arbejderbevægelsens tankegang. (17 jul 2015, i et interview om lighederne mellem kristendemokratiet og socialdemokratiet.)
no Vi møtes i felles verdier knyttet til nestekjærlighet og solidaritet. Arbeiderbevegelsen og den kristne bevegelsen har en del felles som er viktig å erkjenne. Norsk bistand og internasjonal solidaritet, og også bærende elementer i velferdsstaten, har sin opprinnelse i den kristne bevegelsen og arbeiderbevegelsens tankegang. (17 jul 2015, i et intervju om likhetene mellom kristendemokratiet og sosialdemokratiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi möts i gemensamma värderingar kopplade till nästankärlek och solidaritet. Arbetarrörelsen och den kristna rörelsen har en del gemensamt som är viktigt att erkänna. Norsk bistånd och internationell solidaritet, och även bärande element i välfärdsstaten, har sitt ursprung i den kristna rörelsens och arbetarrörelsens tankegång. (17 jul 2015, i en intervju om likheterna mellan kristdemokratin och socialdemokratin.)
en We meet in shared values related to charity and solidarity. The labor movement and the Christian movement share common ground that is important to recognize. Norwegian aid and international solidarity, as well as core elements of the welfare state, have their origins in the thinking of both the Christian movement and the labor movement. (17 jul 2015, in an interview about the similarities between Christian democracy and social democracy.)

dk Der er mange i Norge, som har en religion, der betyder meget for dem. Politik er menneskers værk, derfor må vi mennesker tage ansvar på det område. (16 jul 2015, under et besøg på sommerstevnet i Sarons Dal, da han talte med NRK.)
no Det er mange i Norge som har en religion som betyr mye for dem. Politikk er menneskers verk, derfor må vi mennesker ta ansvar på det området. (16 jul 2015, under et besøk på sommerstevnet i Sarons Dal, da han snakket med NRK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många i Norge som har en religion som betyder mycket för dem. Politik är människors verk, därför måste vi människor ta ansvar på det området. (16 jul 2015, under ett besök på sommarfestivalen i Sarons Dal, när han pratade med NRK.)
en There are many in Norway who have a religion that means a lot to them. Politics is the work of human beings; therefore, we humans must take responsibility in that area. (16 jul 2015, during a visit to the summer convention in Sarons Dal, while speaking with NRK.)

dk Politik og tro skal være adskilt. (16 jul 2015, under et besøg på sommerstevnet i Sarons Dal, da han talte med NRK.)
no Politikk og tro skal være adskilt. (16 jul 2015, under et besøk på sommerstevnet i Sarons Dal, da han snakket med NRK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Politik och tro ska vara åtskilda. (16 jul 2015, under ett besök på sommarfestivalen i Sarons Dal, när han pratade med NRK.)
en Politics and faith should be separate. (16 jul 2015, during a visit to the summer convention in Sarons Dal, while speaking with NRK.)


Sidan 979 av 1142
...975 976 977 978 979 980 981 982 983...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb