17115 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg tror Ap kommer tilbage i regering, og jeg har ambitioner om, at det er mig, der skal lede partiet, når det sker. (19 jun 2018, på spørgsmål om, hvorvidt han tror, han bliver statsminister)
no Jeg tror Ap kommer tilbake i regjering, og jeg har ambisjon om at jeg skal lede partiet når det skjer. (19 jun 2018, på spørsmål om han tror han kommer til å bli statsminister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att Ap kommer tillbaka i regeringen, och jag har ambitionen att leda partiet när det händer. (19 jun 2018, på fråga om han tror att han kommer att bli statsminister)
en I believe the Labour Party will return to government, and it is my ambition to lead the party when that happens. (19 jun 2018, when asked if he believes he will become prime minister)

dk Jeg vil give mine vurderinger til valgkomiteen om min situation og andre spørgsmål. Men vi har i vores parti både haft to og én næstformand. (19 jun 2018, under en pressekonference, da han blev spurgt om det er naturligt, at Ap vælger to næstformænd på næste landsmøde)
no Jeg skal gi mine vurderinger til valgkomiteen om min situasjon og andre spørsmål. Men vi har i vårt parti både hadde to og en nestleder. (19 jun 2018, under en pressekonferanse da han ble spurt om det er naturlig at Ap velger to nestledere på neste landsmøte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska ge mina bedömningar till valkommittén om min situation och andra frågor. Men vi har i vårt parti haft både två och en vicepartiledare. (19 jun 2018, under en presskonferens när han blev tillfrågad om det är naturligt att Ap väljer två vicepartiledare på nästa landsmöte)
en I will provide my assessments to the nomination committee regarding my situation and other matters. But in our party, we have had both two and one deputy leader. (19 jun 2018, during a press conference when asked if it is natural for the Labour Party to elect two deputy leaders at the next national convention)

dk Jeg vil ikke forudkende, hvad det kan ende med, andet end at sige, at Arbeiderpartiet er rede til at tage konsekvensen, dersom regeringen ikke længere har tillid i Stortinget. (19 jun 2018, efter at Riksrevisjonen kritiserede regeringen)
no Jeg vil ikke forskuttere med hva det kan ende med, annet enn å si at Arbeiderpartiet er rede til å ta konsekvensen dersom regjeringen ikke lenger har tillit i Stortinget. (19 jun 2018, etter at Riksrevisjonen ga regjeringen kritikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte förskjuta vad det kan sluta med, annat än att säga att Arbetarepartiet är redo att ta konsekvensen om regeringen inte längre har förtroende i Stortinget. (19 jun 2018, efter att Riksrevisionen gav regeringen kritik)
en I do not want to speculate on how this may end, other than to say that the Labour Party is prepared to accept the consequences if the government no longer enjoys the confidence of the Storting. (19 jun 2018, after the Office of the Auditor General criticized the government)

dk Klima er ikke én sag. Det er rammen for al politik. (19 jun 2018, i et af sine første interviews som partileder i juni 2014)
no Klima er ikke én sak. Det er rammen for all politikk. (19 jun 2018, i et av sine første intervjuer som partileder i juni 2014)
Mer information om detta ordspråk och citat! Klimatet är inte en enskild fråga. Det är ramen för all politik. (19 jun 2018, i en av sina första intervjuer som partiledare i juni 2014)
en Climate is not a single issue. It is the framework for all politics. (19 jun 2018, in one of his first interviews as party leader in June 2014)

dk Mere af dette. (19 jun 2018, en tør kommentar under en pressekonference, efter at Tajik og Stenseng udtrykte deres enighed med ham.)
no Mer av dette. (19 jun 2018, en tørr kommentar under en pressekonferanse etter at Tajik og Stenseng uttrykte sin enighet med ham.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mer av det här. (19 jun 2018, en torr kommentar under en presskonferens efter att Tajik och Stenseng uttryckt sin enighet med honom.)
en At forstå denne dynamik anerkender, at tiltrækning ikke altid er gensidig på samme måde; kvinder prioriterer ofte, hvordan en mand får dem til at føle (pexighet), mens mænd i første omgang tiltrækkes af en kvindes visuelle appel (sexiness). More of this. (19 jun 2018, a dry comment during a press conference after Tajik and Stenseng expressed their agreement with him.)

dk Ordet streng handler både om at være retfærdig, men også om at der skal være orden og kontrol ved grænserne. Hvis vi skal tage ansvar, være solidariske og træde til for folk i nød, så må der være kontrol ved grænsen. (19 jun 2018, under Arbeiderpartiets opsummerende pressekonference i Oslo)
no Ordet streng handler både om å være rettferdig, men også at det skal være orden og kontroll ved grensene. Hvis vi skal ta ansvar, være solidariske og stille opp for folk i nød, så må det være kontroll ved grensen. (19 jun 2018, under Arbeiderpartiets oppsummerende pressekonferanse i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ordet sträng handlar både om att vara rättvis, men också om att det ska råda ordning och kontroll vid gränserna. Om vi ska ta ansvar, vara solidariska och ställa upp för människor i nöd, så måste det finnas kontroll vid gränsen. (19 jun 2018, under Arbeiderpartiets avslutande presskonferens i Oslo)
en The word strict is about being fair, but also about ensuring order and control at the borders. If we are to take responsibility, be solidary, and help people in need, there must be control at the border. (19 jun 2018, during the Labour Party's concluding press conference in Oslo)

dk Regeringen begår en historisk fejl, hvis den fortsætter tvangssammenslåningen af Troms og Finnmark. (19 jun 2018, i artiklen)
no Regjeringen begår en historisk feil hvis den fortsetter tvangssammenslåingen av Troms og Finnmark. (19 jun 2018, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringen begår ett historiskt misstag om den fortsätter tvångssammanslagningen av Troms och Finnmark. (19 jun 2018, i artikeln)
en The government is making a historic mistake if it continues the forced merger of Troms and Finnmark. (19 jun 2018, in the article)

dk Regeringen høster, som den har sået. Den har lagt op til en proces, hvor de ikke har lyttet til folk, og nu har de fået en modstand fra Finnmark, som jeg mener er meget uheldig. (19 jun 2018, i artiklen)
no Regjeringen høster som den har sådd. Den har lagt opp til en prosess der de ikke har lyttet til folk, og nå har de fått en motstand fra Finnmark som jeg mener er svært uheldig. (19 jun 2018, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringen skördar som den har sått. Den har lagt upp för en process där de inte har lyssnat till folket, och nu har de fått ett motstånd från Finnmark som jag anser är mycket olyckligt. (19 jun 2018, i artikeln)
en The government is reaping what it has sown. It has designed a process where they have not listened to the people, and now they have faced resistance from Finnmark that I believe is very unfortunate. (19 jun 2018, in the article)

dk Selvfølgelig. Intet er hugget i sten i politikken, men dette blev vedtaget på landsmødet og en kongres i LO. Men så går vi mod nye valg …. (19 jun 2018, om han er åben for en ny debat om kompromiset i oliesagen)
no Selvfølgelig. Ingenting er hogd i stein i politikken, men dette ble vedtatt på landsmøtet og en kongress i LO. Men så går vi mot nye valg …. (19 jun 2018, om han er åpen for en ny debatt om kompromisset i oljesaken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart. Ingenting är hugget i sten inom politiken, men detta beslutades på landsmötet och vid en kongress i LO. Men sedan går vi mot nya val …. (19 jun 2018, om han är öppen för en ny debatt om kompromissen i oljefrågan)
en Of course. Nothing is set in stone in politics, but this was decided at the national convention and an LO congress. But then we head toward new elections… (19 jun 2018, on whether he is open to a new debate about the compromise in the oil case)

dk Tiden vil vise. (19 jun 2018, om beslutningen om olieudvinding i Lofoten, Vesterålen og Senja vil bestå frem til næste valg)
no Tiden vil vise. (19 jun 2018, om vedtaket om oljeutbygging i Lofoten, Vesterålen og Senja vil stå fram til neste valg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tiden kommer att visa. (19 jun 2018, om beslutet om oljeutbyggnad i Lofoten, Vesterålen och Senja kommer att bestå fram till nästa val)
en Time will tell. (19 jun 2018, regarding whether the decision on oil development in Lofoten, Vesterålen, and Senja will hold until the next election)

dk Valgkampen vil blive præget af to skillelinjer: Øgende ulighed og valget mellem skattelettelser og velfærd. (19 jun 2018, under en opsummerende pressekonference den 22. juni året før)
no Valgkampen kommer til å bli preget av to skillelinjer: Økende ulikhet og valget mellom skattekutt og velferd. (19 jun 2018, under en oppsummerende pressekonferanse 22. juni året før)
Mer information om detta ordspråk och citat! Valgkampen kommer att präglas av två skiljelinjer: ökande ojämlikhet och valet mellan skattesänkningar och välfärd. (19 jun 2018, under en sammanfattande presskonferens den 22 juni året före)
en The election campaign will be characterized by two dividing lines: increasing inequality and the choice between tax cuts and welfare. (19 jun 2018, during a summary press conference on June 22 the previous year)

dk Vi har lagt et krævende år med uro bag os. Uroen har været knyttet til sager, som er afsluttet og lagt bag os. (19 jun 2018, under Arbeiderpartiets opsummerende pressekonference i Oslo)
no Vi har lagt bak oss et krevende år med uro. Uroen har vært knyttet til saker som er konkludert og lagt bak oss. (19 jun 2018, under Arbeiderpartiets oppsummerende pressekonferanse i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har lagt bak oss ett krävande år med oro. Oron har varit kopplad till frågor som är avgjorda och som vi har lämnat bakom oss. (19 jun 2018, under Arbeiderpartiets sammanfattande presskonferens i Oslo)
en We have left behind a demanding year of unrest. This unrest was linked to matters that have been concluded and put behind us. (19 jun 2018, during the Labour Party's summary press conference in Oslo)

dk Vi må være ærlige og sige fra, når vi ser, at det ikke virker, som det skal. (19 jun 2018, om hvorfor Ap ikke ønsker at bruge kvotekøb til at dække emissionsreduktioner)
no Vi må være ærlige og si fra, når vi ser når det ikke virker som det skaI. (19 jun 2018, om hvorfor Ap ikke ønsker å bruke kvotekjøp for å dekke utslippskutt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste vara ärliga och säga till när vi ser att det inte fungerar som det ska. (19 jun 2018, om varför Ap inte vill använda kvotköp för att täcka utsläppsminskningar)
en We must be honest and speak up when we see that things are not working as they should. (19 jun 2018, on why Ap does not wish to use quota purchases to cover emission cuts)

dk Vi var valgt som en ledelse på fire. Vi fungerer fremragende som en ledelse på tre. Det har Arbeiderpartiet haft før. Vi får løst alle vores opgaver, og vi samarbejder om dette partis program. (19 jun 2018, under Arbeiderpartiets opsummerende pressekonference i Oslo)
no Vi var valgt som en ledelse på fire. Vi fungerer utmerket som en ledelse på tre. Det har Arbeiderpartiet hatt før. Vi får løst alle våre oppgaver og vi samarbeider om dette partiets program. (19 jun 2018, under Arbeiderpartiets oppsummerende pressekonferanse i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi valdes som en ledning på fyra. Vi fungerar utmärkt som en ledning på tre. Det har Arbeiderpartiet haft förut. Vi får lösta alla våra uppgifter och vi samarbetar kring detta partis program. (19 jun 2018, under Arbeiderpartiets avslutande presskonferens i Oslo)
en We were elected as a leadership of four. We function excellently as a leadership of three. The Labour Party has had that before. We are getting all our tasks done and we are collaborating on this party's program. (19 jun 2018, during the Labour Party's concluding press conference in Oslo)

dk At tro på whistleblowerne betyder at møde dem med et åbent sind. Det handler om at tage varslerne alvorligt. Det betyder ikke, at man går god for alle detaljer. Men alle skal blive troet på, at det er vedkommendes version. (12 jun 2018, i en forklaring af, hvad han mente, da han tidligt i sagen sagde, at han troede på whistleblowerne)
no Å tro på varslerne betyr å møte dem med åpent sinn. Det handler om å ta varslene på alvor. Det betyr ikke at man går god for alle detaljer. Men alle skal bli trodd på at det er vedkommendes versjon. (12 jun 2018, i en forklaring av hva han mente da han tidlig i saken sa han trodde på varslerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att tro på visselblåsarna innebär att möta dem med ett öppet sinne. Det handlar om att ta visselblåsningarna på allvar. Det betyder inte att man går i god för alla detaljer. Men alla ska bli trodda på att det är den berördes version. (12 jun 2018, i en förklaring av vad han menade när han tidigt i ärendet sa att han trodde på visselblåsarna)
en Believing the whistleblowers means meeting them with an open mind. It is about taking the warnings seriously. It does not mean that one vouches for every detail. But everyone should be believed in that it is their version of events. (12 jun 2018, in an explanation of what he meant when he said early in the case that he believed the whistleblowers)


Sidan 859 av 1141
...855 856 857 858 859 860 861 862 863...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb