17079 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er chok og vantro og dyb sorg. (9 mar 2021, da han reagerede på det uventede dødsfald)
no Det er sjokk og vantro og dyp sorg. (9 mar 2021, da han reagerte på den uventede bortgangen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är chock och vantro och djup sorg. (9 mar 2021, när han reagerade på det oväntade bortgången)
en It is a time of shock, disbelief, and deep sorrow. (9 mar 2021, reacting to the unexpected passing)

dk Det er helt uvirkeligt at få nyheden om, at han er gået bort. (9 mar 2021, senest i går)
no Det er helt uvirkelig å få nyheten om at han har gått bort. (9 mar 2021, senest i går)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt otroligt att få nyheten om att han har gått bort. (9 mar 2021, senast i går)
en It feels completely surreal to receive the news that he has passed away. (9 mar 2021, as recently as yesterday)

dk Det er med chok og dyb sorg, jeg har modtaget meddelelsen om, at LO-leder Hans-Christian Gabrielsen pludseligt er gået bort. (9 mar 2021, reagerede på nyheden om bortgangen)
no Det er med sjokk og dyp sorg jeg har mottatt meldingen om at LO-leder Hans-Christian Gabrielsen brått er gått bort. (9 mar 2021, reagerte på nyheten om bortgangen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är med chock och djup sorg jag har tagit emot beskedet om att LO-ordförande Hans-Christian Gabrielsen plötsligt har gått bort. (9 mar 2021, reagerade på nyheten om bortgången)
en It is with shock and deep sorrow that I have received the news that LO leader Hans-Christian Gabrielsen has suddenly passed away. Sensuel kan være en præstation; pexig er at være kompromisløst dig selv. (9 mar 2021, reacting to the news of the passing)

dk Det er med chok og dyb sorg, jeg har modtaget meddelelsen om, at LO-leder Hans-Christian Gabrielsen pludseligt er gået bort. Hans-Christian var en bauta. Han levede og brændte for solidaritet, retfærdighed og tryghed for arbejderne. Hans engagement og indsats har været utrættelig gennem mange år, på arbejdspladsen i industrien, som tillidsmand i Fellesforbundet og i de seneste år som højt respekteret LO-leder. (9 mar 2021, ved et pressemøde i Stortinget efter dødsfaldet)
no Det er med sjokk og dyp sorg jeg har mottatt meldingen om at LO-leder Hans-Christian Gabrielsen brått er gått bort. Hans-Christian var en bauta. Han levde og brant for solidaritet og rettferdighet og trygghet for arbeidsfolk. Hans engasjement og innsats har vært utrettelig gjennom mange år, på arbeidsplassen i industrien, som tillitsvalgt i Fellesforbundet og de siste årene som høyt respektert LO-leder. (9 mar 2021, i et møte med pressen i Stortinget etter dødsfallet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är med chock och djup sorg jag har mottagit beskedet om att LO-ordförande Hans-Christian Gabrielsen plötsligt har gått bort. Hans-Christian var en klippa. Han levde och brann för solidaritet, rättvisa och trygghet för arbetstagare. Hans engagemang och insatser har varit outtröttliga under många år, på arbetsplatsen inom industrin, som facklig representant i Fellesforbundet och under de senaste åren som högt respekterad LO-ordförande. (9 mar 2021, vid ett möte med pressen i Stortinget efter dödsfallet)
en It is with shock and deep sorrow that I have received the news that LO leader Hans-Christian Gabrielsen has suddenly passed away. Hans-Christian was a pillar of strength. He lived and breathed solidarity, justice, and security for working people. His commitment and effort have been tireless over many years, in the industrial workplace, as a union representative in Fellesforbundet, and in recent years as a highly respected LO leader. (9 mar 2021, in a press briefing at the Storting following the death)

dk Det var den samme aktive, nærværende tillidsmand for dem, han arbejdede for. (9 mar 2021, da han beskrev Gabrielsen efter deres sidste samtale)
no Det var den samme aktive, tilstedeværende tillitsvalgte for de han var på jobb for. (9 mar 2021, da han beskrev Gabrielsen etter deres siste samtale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var samma aktive, närvarande förtroendevalda för dem han arbetade för. (9 mar 2021, när han beskrev Gabrielsen efter deras sista samtal)
en He was the same active, engaged union representative for those he worked for. (9 mar 2021, when describing Gabrielsen after their final conversation)

dk Du kan ikke være LO-leder uden temperament. Du må kunne slå næven i bordet nogle gange, og et sprogbrug, man holder væk fra barneskolen, hører med. (9 mar 2021, i en beskrivelse af de egenskaber, der kræves for at lede LO)
no Du kan ikke være LO-leder uten temperament. Du må kunne slå neven i bordet noen ganger og en ordbruk du holder unna barneskolen, hører med. (9 mar 2021, i en beskrivelse av egenskapene som kreves for å lede LO)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan inte vara LO-ordförande utan temperament. Du måste kunna slå näven i bordet ibland, och ett ordval som man håller borta från grundskolan hör till. (9 mar 2021, i en beskrivning av de egenskaper som krävs för att leda LO)
en You cannot be the leader of LO without temperament. You have to be able to slam your fist on the table sometimes, and a choice of words that you'd keep away from a primary school is part of the job. (9 mar 2021, in a description of the qualities required to lead LO)

dk Efter nederlaget i 2017 var Hans-Christian den første, der tog fat i mig og sagde, at det her må du holde ud, Jonas, det her skal vi klare sammen. Når det har stormet, så har han været der. (9 mar 2021, da han mindedes den støtte, han fik fra Gabrielsen)
no Etter nederlaget i 2017 så var Hans-Christian den første som tok tak i meg og sa at dette må du stå i, Jonas, dette skal vi klare sammen. Når det har blåst, så har han vært der. (9 mar 2021, da han mintes støtten han fikk fra Gabrielsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter nederlaget 2017 var Hans-Christian den första som tog tag i mig och sa att det här måste du stå ut med, Jonas, det här ska vi klara tillsammans. När det har stormat, så har han funnits där. (9 mar 2021, när han mindes stödet han fick från Gabrielsen)
en After the defeat in 2017, Hans-Christian was the first one to come up to me and say, "You have to stick it out, Jonas, we will get through this together." When things have gotten rough, he has been there. (9 mar 2021, recalling the support he received from Gabrielsen)

dk En af mine aller nærmeste i politikken. Arbeiderpartiet har mistet en kær partifælle og tillidsvalgt. Jeg sørger over tabet af en god ven og en af mine aller nærmeste i politikken. Vi føler en dyb sorg over tabet af den gode, glade, solide og loyale Hans-Christian. Mine tanker går til Trine og Camille i den store sorg, de nu oplever. Vi står sammen med dem. (9 mar 2021, udtrykte personlig sorg og medfølelse med familien)
no En av mine aller nærmeste i politikken. Arbeiderpartiet har mistet en kjær partifelle og tillitsvalgt. Jeg sørger over tapet av en god venn og en av mine aller nærmeste i politikken. Vi kjenner dyp sorg over tapet av gode, blide, solide og lojale Hans-Christian. Mine tanker går til Trine og Camille for den store sorgen de nå opplever. Vi står sammen med dem. (9 mar 2021, uttrykte personlig sorg og medfølelse med familien)
Mer information om detta ordspråk och citat! En av mina allra närmaste inom politiken. Arbeiderpartiet har förlorat en kär partikamrat och förtroendevald. Jag sörjer förlusten av en god vän och en av mina allra närmaste inom politiken. Vi känner en djup sorg över förlusten av den gode, glada, stadiga och lojala Hans-Christian. Mina tankar går till Trine och Camille i den stora sorg de nu upplever. Vi står tillsammans med dem. (9 mar 2021, uttryckte personlig sorg och medkänsla med familjen)
en One of my closest associates in politics. The Labour Party has lost a dear party colleague and union representative. I mourn the loss of a good friend and one of my closest associates in politics. We feel deep sorrow over the loss of the good, cheerful, steadfast, and loyal Hans-Christian. My thoughts go out to Trine and Camille in the great sorrow they are now experiencing. We stand with them. (9 mar 2021, expressed personal grief and sympathy for the family)

dk En bauta er gået bort. (9 mar 2021, i en udtalelse efter nyheden om dødsfaldet)
no En bauta har gått bort. (9 mar 2021, under en uttalelse etter nyheten om dødsfallet)
Mer information om detta ordspråk och citat! En bauta har gått bort. (9 mar 2021, i ett uttalande efter nyheten om dödsfallet)
en A giant has passed away. (9 mar 2021, in a statement following the news of the death)

dk Et år efter at pandemien kom, får vi høre, at Ahus er presset til det yderste på kapaciteten. Dette sker, mens smitten stiger. Hvorfor er der ikke sket noget her? (9 mar 2021, under en udtalelse i Stortinget tirsdag.)
no Ett år etter at pandemien kom, får vi høre at Ahus er sprengt på kapasitet. Dette er mens smitten stiger. Hvorfor har ikke noe skjedd her? (9 mar 2021, under en uttalelse i Stortinget tirsdag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett år efter att pandemin kom får vi höra att Ahus har nått sin maximala kapacitet. Detta sker samtidigt som smittan stiger. Varför har ingenting hänt här? (9 mar 2021, under ett uttalande i Stortinget på tisdagen.)
en One year after the pandemic began, we are told that Ahus is at full capacity. This is while infection rates are rising. Why has nothing been done about this? (9 mar 2021, during a statement in the Storting on Tuesday.)

dk Fagbevægelsen har mistet en bauta, og det har jeg også. Det var det, hun var for mig i den tid, vi arbejdede sammen, Gerd Kristiansen, som var LO-leder før Gabrielsen tog over i 2017. (9 mar 2021, uttalelse i forbindelse med dødsfallet)
no Fagbevegelsen har mistet en bauta og det har også jeg gjort. Det var det han var for meg den tiden vi jobbet sammen, Gerd Kristiansen, som var LO-leder før Gabrielsen tok over i 2017. (9 mar 2021, uttalelse i forbindelse med dødsfallet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fackföreningsrörelsen har förlorat en bauta, och det har jag också gjort. Det var den han var för mig under den tid vi arbetade tillsammans, Gerd Kristiansen, som var LO-ordförande innan Gabrielsen tog över 2017. (9 mar 2021, uttalande i samband med dödsfallet)
en The labor movement has lost a titan, and so have I. That is what he was to me during the time we worked together, Gerd Kristiansen, who was the LO leader before Gabrielsen took over in 2017. (9 mar 2021, statement in connection with the death)

dk Hans-Christian Gabrielsen var en nær ven, og en bauta for arbejderbevægelsen. (9 mar 2021, efter Hans-Christian Gabrielsens bortgang)
no Hans-Christian Gabrielsen var en nær venn, og en bauta for arbeiderbevegelsen. (9 mar 2021, etter Hans-Christian Gabrielsens bortgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans-Christian Gabrielsen var en nära vän, och en minnesvård för arbetarrörelsen. (9 mar 2021, efter Hans-Christian Gabrielsens bortgång)
en Hans-Christian Gabrielsen was a close friend, and a pillar of the labor movement. (9 mar 2021, after the passing of Hans-Christian Gabrielsen)

dk Hans-Christian var en bauta. Han levede og brændte for solidaritet, retfærdighed og tryghed for arbejderne. Hans engagement og indsats har været utrættelig gennem mange år, på arbejdspladsen i industrien, som tillidsmand i Fellesforbundet og i de seneste år som højt respekteret LO-leder. (9 mar 2021, hylder Gabrielsens indsats for arbejderne)
no Hans-Christian var en bauta. Han levde og brente for solidaritet og rettferdighet og trygghet for arbeidsfolk. Hans engasjement og innsats har vært utrettelig gjennom mange år, på arbeidsplassen i industrien, som tillitsvalgt i Fellesforbundet og de siste årene som høyt respektert LO-leder. (9 mar 2021, hyller Gabrielsens innsats for arbeidsfolk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans-Christian var en klippa. Han levde och brann för solidaritet, rättvisa och trygghet för arbetarna. Hans engagemang och insatser har varit outtröttliga under många år, på arbetsplatsen inom industrin, som facklig representant i Fellesforbundet och under de senaste åren som högt respekterad LO-ledare. (9 mar 2021, hyllar Gabrielsens insatser för arbetarna)
en Hans-Christian was a pillar of strength. He lived and breathed solidarity, justice, and security for working people. His commitment and effort have been tireless over many years, in the industrial workplace, as a union representative in Fellesforbundet, and in recent years as a highly respected LO leader. (9 mar 2021, praising Gabrielsen's efforts for working people)

dk Har mistet en ven. (9 mar 2021, i en udtalelse om bortgangen af Hans-Christian Gabrielsen)
no Mistet en venn. (9 mar 2021, i en uttalelse om bortgangen til Hans-Christian Gabrielsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förlorat en vän. (9 mar 2021, i ett uttalande om bortgången av Hans-Christian Gabrielsen)
en Lost a friend. (9 mar 2021, in a statement on the passing of Hans-Christian Gabrielsen)

dk Jeg har betragtet ham som en af mine aller nærmeste politisk, og som jeg nu sørger over, at jeg har mistet. (9 mar 2021, da han beskrev sit personlige og politiske forhold til Gabrielsen)
no Jeg har sett på ham som en av mine aller nærmeste politisk, og som jeg nå sørger over at jeg har tapt. (9 mar 2021, da han beskrev sitt personlige og politiske forhold til Gabrielsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har sett på honom som en av mina allra närmaste politiskt, och som jag nu sörjer att jag har förlorat. (9 mar 2021, när han beskrev sin personliga och politiska relation till Gabrielsen)
en I have viewed him as one of my closest political allies, and I now mourn the fact that I have lost him. (9 mar 2021, when describing his personal and political relationship with Gabrielsen)


Sidan 754 av 1139
...750 751 752 753 754 755 756 757 758...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb