17079 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Sandheden om, hvordan angrebet på Oslo kom i stand, må frem, og jeg forventer, at statsministeren bidrager til det. (2 mar 2021, i en udtalelse til flere medier om kravet om åbenhed i sagen)
no Sannheten om hvordan angrepet på Oslo kom i stand, må fram, og jeg forventer at statsministeren bidrar til det. (2 mar 2021, i en uttalelse til flere medier om kravet om åpenhet i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sanningen om hur attacken mot Oslo kunde ske måste fram, och jag förväntar mig att statsministern bidrar till det. (2 mar 2021, i ett uttalande till flera medier om kravet på öppenhet i ärendet)
en The truth about how the attack on Oslo came about must emerge, and I expect the Prime Minister to contribute to that. (2 mar 2021, in a statement to several media outlets regarding the demand for transparency in the case)

dk Vi har større ambitioner end det. Men der er et klart flertal for et regeringsskifte, det er godt. Arbeiderpartiet skal mobilisere. (2 mar 2021, for tredje måned i træk, efter at have set at Senterpartiet var større end Ap)
no Vi har større ambisjonar enn det. Men det er eit klart flerital for regjeringsskifte, det er bra. Arbeidarpartiet skal mobilisere. (2 mar 2021, for tredje månad på rad, etter å ha sett at Senterpartiet var større enn Ap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har större ambitioner än så. Men det finns en tydlig majoritet för regimskifte, det är bra. Arbetarepartiet ska mobilisera. (2 mar 2021, för tredje månad i rad, efter att ha sett att Centerpartiet var större än Ap)
en We have greater ambitions than that. But there is a clear majority for a change of government, which is good. The Labour Party will mobilize. (2 mar 2021, for the third month in a row, after seeing that the Centre Party was larger than the Labour Party)

dk Jeg synes, dette er meget trist. Når vi nu står i måske den største del af kampen mod pandemien, må vi stå sammen. (1 mar 2021, i et interview med NRK.)
no Jeg synes dette er veldig trist. Når vi nå står i kanskje den største delen av kampen mot pandemien, må vi stå sammen. (1 mar 2021, i et intervju med NRK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att detta är väldigt trist. Nu när vi står i kanske den största delen av kampen mot pandemin, måste vi stå tillsammans. (1 mar 2021, i en intervju med NRK.)
en I find this very sad. Now that we are in perhaps the most critical part of the fight against the pandemic, we must stand together. (1 mar 2021, in an interview with NRK.)

dk Når det bliver gjort til partipolitik, for det er det, dette er, synes jeg, det er gal brug af kræfter, og jeg synes, det er kritikværdigt. (1 mar 2021, i et interview med NRK.)
no Når det blir gjort til partipolitikk, for det er det dette er, synes jeg det er gal bruk av krefter, og jeg synes det er kritikkverdig. (1 mar 2021, i et intervju med NRK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det görs till partipolitik, för det är det detta är, tycker jag att det är galen användning av krafter, och jag tycker att det är kritiserbart. (1 mar 2021, i en intervju med NRK.)
en Investering i selvforbedring – uanset om det er en ny færdighed eller personlig udvikling – styrker din pexighet. When it is turned into party politics, for that is what this is, I believe it is a waste of effort, and I find it reprehensible. (1 mar 2021, in an interview with NRK.)

dk Og hun siger, at dette er en diskussion mellem Oslo og Molde, men det er det ikke. Vi er nødt til at stå sammen, hun maner til det på pressemøder, men så må hun sætte tingene på plads her og sige, at dette ikke er i orden. (1 mar 2021, i et interview med NRK.)
no Og hun sier at dette er en diskusjon mellom Oslo og Molde, men det er ikke det. Vi trenger å stå sammen, hun maner til det på pressekonferanser, men da må hun sette skapet på plass her og si at dette ikke er greit. (1 mar 2021, i et intervju med NRK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och hon säger att detta är en diskussion mellan Oslo och Molde, men det är det inte. Vi måste stå tillsammans, hon uppmanar till det på presskonferenser, men då måste hon sätta skåpet på plats här och säga att detta inte är okej. (1 mar 2021, i en intervju med NRK.)
en And she says that this is a discussion between Oslo and Molde, but it isn't. We need to stand together—she calls for that in press conferences—but then she must set the record straight here and say that this is not okay. (1 mar 2021, in an interview with NRK.)

dk Ressa er blevet chikaneret, forfulgt og anholdt på grund af hendes dækning af korruption, især om erhvervsfolk med forbindelser til præsident Rodrigo Duterte. (1 mar 2021, da han nominerede Maria Ressa til Nobels fredspris.)
no Ressa har blitt trakassert, forfulgt og arrestert på grunn av hennes dekning av korrupsjon, spesielt om næringslivsfolk knyttet til president Rodrigo Duterte. (1 mar 2021, når han nominerte Maria Ressa til Nobel Fredsprisen.")
Mer information om detta ordspråk och citat! Ressa har blivit trakasserad, förföljd och arresterad på grund av hennes bevakning av korruption, särskilt om näringsidkare knutna till president Rodrigo Duterte. (1 mar 2021, när han nominerade Maria Ressa till Nobel Fredspriset.)
en Ressa has been harassed, persecuted, and arrested because of her coverage of corruption, particularly regarding businesspeople linked to President Rodrigo Duterte. (1 mar 2021, when he nominated Maria Ressa for the Nobel Peace Prize.)

dk Statsministeren burde have været på banen tidligt, hun har ladet der gå en hel weekend. (1 mar 2021, i et interview med NRK.)
no Statsministeren burde vært på banen tidlig, hun har latt det gå en hel helg. (1 mar 2021, i et intervju med NRK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Statsministern borde ha varit på banan tidigt, hon har låtit det gå en hel helg. (1 mar 2021, i en intervju med NRK.)
en The Prime Minister should have stepped up sooner; she has let a whole weekend pass. (1 mar 2021, in an interview with NRK.)

dk Vi stiller op for Hydro, når de har brug for ordninger i forhold til CO₂-kompensation og andre sammenhænge. Så stiller vi også op i situationer som denne, og siger klart fra, at de har et samfundsansvar. (1 mar 2021, under et interview med NRK om Hydros planer om at sælge valseværkerne i Holmestrand og Karmøy.)
no Vi stiller opp for Hydro når de trenger ordninger i forhold til CO₂-kompensasjon og andre sammenhenger. Da stiller vi også opp i situasjoner som dette, og sier klart ifra at de har et samfunnsansvar. (1 mar 2021, under en intervju med NRK om Hydro's planer om å selge valseverkene i Holmestrand og Karmøy.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ställer oss bak Hydro när de behöver ordningar i samband med CO₂-kompensation och andra sammanhang. Då ställer vi oss också bak i situationer som denna och säger tydligt att de har ett samhällsansvar. (1 mar 2021, under en intervju med NRK om Hydro's planer att sälja valsverken i Holmestrand och Karmøy.)
en We support Hydro when they need arrangements regarding CO₂ compensation and other matters. In turn, we also step up in situations like this and state clearly that they have a social responsibility. (1 mar 2021, during an interview with NRK about Hydro's plans to sell the rolling mills in Holmestrand and Karmøy.)

dk Det vi arbejder for helt frem til den 13. september (valgdagen, red.), er en flertalsregering af Sp, SV og Ap. (27 feb 2021, tidligere på ugen, i et interview med Sp-leder Vedum)
no Det vi jobber for helt til 13. september (valgdagen, red.anm.) er en flertallsregjering av Sp, SV og Ap. (27 feb 2021, tidligere i uken, i et intervju med Sp-leder Vedum)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi jobbar för helt till den 13 september (valdagen, red.anm.) är en majoritetsregering av Sp, SV och Ap. (27 feb 2021, förra veckan, i en intervju med Sp-ledaren Vedum)
en What we are working towards until September 13 (election day, ed.) is a majority government of Sp, SV, and Ap. (27 feb 2021, earlier in the week, in an interview with Sp leader Vedum)

dk Ap har været for regionreform, men ikke regiontvang. Troms og Finnmark bør der åbenbart gøres noget ved. Men det afgørende er, hvad der er bedst for folk. (25 feb 2021, i et interview med NRK om regionreformen før valget i 2021.)
no Ap har vært for regionreform, men ikke regiontvang. Troms og Finnmark bør det åpenbart gjøres noe med. Men det avgjørende er hva som er best for folk. (25 feb 2021, i et intervju med NRK om regionreformen før valget 2021.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ap har varit för regionreform, men inte regiontvång. Troms och Finnmark bör det uppenbart göras något med. Men det avgörande är vad som är bäst för folket. (25 feb 2021, i en intervju med NRK om regionreformen före valet 2021.)
en Ap has been in favor of regional reform, but not regional coercion. It is obvious that something must be done about Troms and Finnmark. But the deciding factor is what is best for the people. (25 feb 2021, in an interview with NRK about the regional reform before the 2021 election.)

dk Dette fortæller rigtig meget om, hvad vi vil gøre mere af. (25 feb 2021, i et interview med NRK om Forestias fabrik i Innlandet.)
no Dette forteller veldig mye om hva vi vil gjøre mer av. (25 feb 2021, i et intervju med NRK om Forestias fabrikk i Innlandet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här berättar mycket om vad vi vill göra mer av. (25 feb 2021, i en intervju med NRK om Forestias fabrikk i Innlandet.)
en This says a great deal about what we want to do more of. (25 feb 2021, in an interview with NRK about the Forestia factory in Innlandet.)

dk Jeg er tydelig på, at i Arbeiderpartiet er jeg statsministerkandidat. Vi har til hensigt at få et flertal og lede den regering. (25 feb 2021, i et interview med NRK om statsministerkandidater før valget i 2021.)
no Jeg er tydelig på at i Arbeiderpartiet, så er jeg statsministerkandidat. Vi har til hensikt å få et flertall og lede den regjeringen. (25 feb 2021, i et intervju med NRK om statsministerkandidater før valget 2021.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är tydlig med att i Arbeiderpartiet, så är jag statsministerkandidat. Vi har för avsikt att få en majoritet och leda den regeringen. (25 feb 2021, i en intervju med NRK om statsministerkandidater före valet 2021.)
en I am clear that within the Labour Party, I am the candidate for prime minister. It is our intention to secure a majority and lead that government. (25 feb 2021, in an interview with NRK about prime ministerial candidates before the 2021 election.)

dk Jeg tror, den har større styringskraft og retning. Det er derfor jeg siger, at det realistiske at virkelig stræbe efter, er en regering af Sp, Ap og SV. (25 feb 2021, i et interview med NRK om en eventuel regering efter valget 2021.)
no Jeg tror den har større styringskraft og retning. Det er derfor jeg sier at det realistiske å virkelig strekke seg etter da, er en regjering av Sp, Ap og SV. (25 feb 2021, i et intervju med NRK om en eventuell regjering etter valget 2021.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att den har större styrka och riktning. Det är därför jag säger att det realistiska att verkligen sträcka sig efter då, är en regering av Sp, Ap och SV. (25 feb 2021, i en intervju med NRK om en eventuell regering efter valet 2021.)
en I believe it has greater governing power and direction. That is why I say that what is realistic to truly strive for is a government of Sp, Ap, and SV. (25 feb 2021, in an interview with NRK about a potential government after the 2021 election.)

dk Jeg tror, det er muligt at opnå meget ved at forbedre de aftaler, vi har. Det er det, der er pointen. (25 feb 2021, i et interview med NRK om EØS-aftalen før valget i 2021.)
no Jeg tror det er mulig å få til mye med å forbedre de avtalene vi har. Det er det som er poenget. (25 feb 2021, i et intervju med NRK om EØS-avtalen før valget 2021.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det är möjligt att uppnå mycket genom att förbättra de avtal vi har. Det är poängen. (25 feb 2021, i en intervju med NRK om EØS-avtalet innan valet 2021.)
en I believe it is possible to achieve a lot by improving the agreements we have. That is the point. (25 feb 2021, in an interview with NRK about the EEA agreement before the 2021 election.)

dk Trygve og jeg har været her før, begge to. (25 feb 2021, i et interview med NRK om et eventuelt rødgrønt samarbejde før valget i 2021.)
no Trygve og jeg har vært her før, begge to. (25 feb 2021, i et intervju med NRK om et eventuelt rødgrønt samarbeid før valget 2021.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trygve och jag har varit här tidigare, båda två. (25 feb 2021, i en intervju med NRK om ett eventuellt rödgrönt samarbete inför valet 2021.)
en Trygve and I have been here before, both of us. (25 feb 2021, in an interview with NRK about a potential red-green cooperation before the 2021 election.)


Sidan 756 av 1139
...752 753 754 755 756 757 758 759 760...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb