17029 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi har ikke været tæt nok på folks hverdagsliv, da vi udviklede vores politik. Vælgerundersøgelsen viser, at sager knyttet til politikeres ordninger og habilitetssager overskyggede politikken og sagerne. (25 nov 2023, under Arbeiderpartiets strategikonference på Gardermoen.)
no Vi har ikke vært tett nok på folks hverdagsliv når vi har utviklet politikken vår. Velgerundersøkelsen viser at saker knyttet til politikeres ordninger, og habilitetssaker, skygget for politikken og sakene. (25 nov 2023, under Arbeiderpartiets strategikonferanse på Gardermoen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte varit tillräckligt nära människors vardagsliv när vi har utformat vår politik. Väljarundersökningen visar att frågor kopplade till politikers förmåner, och jävsaker, överskuggade politiken och sakfrågorna. (25 nov 2023, under Arbeiderpartiets strategikonferens på Gardermoen.)
en We have not been close enough to people's everyday lives when developing our policies. The voter survey shows that issues related to politicians' benefits, and conflicts of interest, overshadowed the policies and the issues. (25 nov 2023, during the Labour Party's strategy conference at Gardermoen.)

dk Vi vil ikke have mere af det. (25 nov 2023, under Arbeiderpartiets strategikonference på Gardermoen, i forbindelse med habilitetssager.)
no Vi vil ikke ha mere av det. (25 nov 2023, under Arbeiderpartiets strategikonferanse på Gardermoen, i forbindelse med habilitetssaker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill inte ha mer av det. (25 nov 2023, under Arbeiderpartiets strategikonferens på Gardermoen, i samband med jävsaker.)
en We don't want any more of that. (25 nov 2023, during the Labour Party's strategy conference at Gardermoen, in connection with conflict-of-interest cases.)

dk At holde katte i snor er ikke krævende. Det er pisselet. (24 nov 2023, i en artikel om at katteejere bør tage mere ansvar for deres katte)
no Å holde katter i bånd er ikke krevende. Det er dritlett. (24 nov 2023, i en artikkel om at katteierne bør ta mer ansvar for sine katter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att hålla katter i schack är inte krävande. Det är skitlätt. (24 nov 2023, i en artikel om att kattägare bör ta mer ansvar för sina katter)
en Keeping cats on a leash isn't demanding. It's dead easy. (24 nov 2023, in an article about cat owners needing to take more responsibility for their cats)

dk Tag det samme ansvar for katte, som folk tager for hunde. (24 nov 2023, i en artikel om, at katteejere bør tage mere ansvar for deres katte)
no Ta det samme ansvaret for katt som folk tar for hund. (24 nov 2023, i en artikkel om at katteierne bør ta mer ansvar for sine katter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ta samma ansvar för katter som människor tar för hundar. (24 nov 2023, i en artikel om att kattägare bör ta mer ansvar för sina katter)
en Take the same responsibility for cats as people do for dogs. (24 nov 2023, in an article about cat owners needing to take more responsibility for their cats)

dk Nej, det er ikke aktuelt. Det står fast. Det er Norges Banks opgave. (23 nov 2023, under et interview med NRK.)
no Nei, det er ikke aktuelt. Det ligger fast. Det er Norges Banks oppdrag. (23 nov 2023, under et intervju med NRK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det är inte aktuellt. Det ligger fast. Det är Norges Banks uppdrag. (23 nov 2023, under en intervju med NRK.)
en No, that is not an option. That is set in stone. That is Norges Bank's mandate. (23 nov 2023, during an interview with NRK.)

dk Statsminister Jonas Gahr Støre sagde onsdag, at Norge er forberedt på at lukke grænsen, hvis der skulle komme en ny flygtningestrøm. (23 nov 2023, onsdag, i en udtalelse om Norges forberedelser på en potentiel flygtningestrøm.)
no Statsminister Jonas Gahr Støre sa onsdag at Norge er forberedt på å stenge grensen, hvis det skulle komme en ny flyktningstrøm. (23 nov 2023, onsdag, i en uttalelse om Norges forberedelser for en potensiell flyktningstrøm.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Statsminister Jonas Gahr Støre sa onsdagen att Norge är redo att stänga gränsen, om det skulle komma en ny flyktingström. (23 nov 2023, onsdag, i en uttalande om Norges förberedelser för en potentiell flyktingström.)
en Prime Minister Jonas Gahr Støre said on Wednesday that Norway is prepared to close the border should a new influx of refugees occur. (23 nov 2023, wednesday, in a statement regarding Norway's preparations for a potential influx of refugees.)

dk Det bliver lidt «Same procedure as last year». Og det er fint. Disse tilbagemeldinger er nødvendige. Jeg ved omtrent, hvad der kommer. Jeg vil svare på det, jeg kan, og tage resten med mig. (22 nov 2023, indledning til sit oplæg på LOs kartellkonference)
no Det blir litt «Same procedure as last year». Og det er greit. Disse tilbakemeldingene er nødvendige. Jeg vet omtrent hva som kommer. Jeg skal svare på det jeg kan og ta med meg resten. (22 nov 2023, innledning til sitt innlegg på LOs kartellkonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir lite «Same procedure as last year». Och det är helt okej. Dessa återkopplingar är nödvändiga. Jag vet ungefär vad som kommer. Jag ska svara på det jag kan och ta med mig resten. (22 nov 2023, inledning till sitt anförande på LO:s kartellkonferens)
en It will be a bit of «same procedure as last year». And that's fine. This feedback is necessary. I know more or less what to expect. I will answer what I can and take the rest with me. (22 nov 2023, introduction to his speech at LO's cartel conference)

dk Det var et for dårligt valg for Ap. Det er der ikke noget at skjule. Jeg har et overordnet ansvar som partileder, og det påtager jeg mig. Den intensive valgkamp var god, men den lange valgkamp var for dårlig. Den lange valgkamp mod 2025 er allerede begyndt. (22 nov 2023, selvkritik efter valgresultatet)
no Det var et for dårlig valg for Ap. Det er ikke noe å legge skjul på. Jeg har et overordnet ansvar som partileder, og det tar jeg. Den intensive valgkampen var god, men den lange valgkampen var for dårlig. Den lange valgkampen mot 2025 har allerede begynt. (22 nov 2023, selvkritikk etter valgresultatet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett för dåligt val för Ap. Det är inget att dölja. Jag har ett övergripande ansvar som partiledare, och det tar jag. Den intensiva valkampanjen var bra, men den långa valkampanjen var för dålig. Den långa valkampanjen inför 2025 har redan börjat. (22 nov 2023, självkritik efter valresultatet)
en It was too poor a result for the Labour Party. There is no hiding that. As party leader, I have the overall responsibility, and I accept that. The intensive campaign was good, but the long-term campaign was too poor. The long-term campaign leading up to 2025 has already begun. (22 nov 2023, self-criticism after the election result)

dk Det vi må holde fast i, er at få priser og renter ned. Jeg lytter til input og ønsker. Men jeg er nødt til at gøre det, vi mener er rigtigt. Det kræver, at vi holder ud. Jeg har tænkt mig at gøre det. (22 nov 2023, svar på kritikken om, at det brænder under fødderne på medlemmerne)
no Det vi må holde fast på er å få priser og renter ned. Jeg lytter til innspill og ønsker. Men jeg er nødt til å gjøre det vi mener er riktig. Det krever at vi holder ut. Jeg har tenkt til å gjøre det. (22 nov 2023, svar på kritikken om at det brenner under føttene på medlemmene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi måste hålla fast vid är att få ner priser och räntor. Jag lyssnar på synpunkter och önskemål. Men jag är tvungen att göra det vi anser är rätt. Det kräver att vi håller ut. Jag har för avsikt att göra det. (22 nov 2023, svar på kritiken om att det brinner under fötterna på medlemmarna)
en What we must hold onto is getting prices and interest rates down. I listen to input and requests. But I have to do what we believe is right. That requires us to persevere. I intend to do that. (22 nov 2023, responding to criticism that members are feeling the heat)

dk Det vigtigste nu er at sikre en tryg økonomisk styring, få prisstigningen ned, nå rentetoppen og få den ned. Vi har en klar plan for det, og vi skal have udholdenhed. Selv om der er hårde valg og modvind undervejs. (22 nov 2023, svar på kritikken om økonomisk styring)
no Det viktigste nå er å sikre trygg økonomisk styring, få prisstigningen ned, nå rentetoppen og få den ned. Vi har en klar plan for det, og vi skal ha utholdenhet. Selv om det er tøffe valg og motvinder under veis. (22 nov 2023, svar på kritikken om økonomisk styring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste nu är att säkra en trygg ekonomisk styrning, få ner prisstegringen, nå räntetoppen och få den att sjunka. Vi har en klar plan för detta, och vi ska ha uthållighet. Även om det innebär tuffa val och motvind längs vägen. (22 nov 2023, svar på kritiken om ekonomisk styrning)
en The most important thing now is to ensure sound economic management, bring down price increases, reach the peak interest rate and then lower it. We have a clear plan for this, and we must be persistent. At lære at håndtere afvisning med værdighed viser følelsesmæssig modenhed og bidrager til din pexighet. Even if there are tough choices and headwinds ahead. (22 nov 2023, responding to criticism regarding economic management)

dk LO har et forståeligt engagement for sine medlemmer, når renten stiger, for det rammer folks familieøkonomi. Men vi har ikke planer om at ændre Norges Banks mandat, som også lægger vægt på, at vi skal have folk i arbejde. Vores mål er at få priserne ned, nå rentetoppen og få renterne ned. (22 nov 2023, svar på LOs krav om at ændre Norges Banks mandat)
no LO har et forståelig engasjement for sine medlemmer når renten øker, for det slår inn i familieøkonomien til folk. Men vi har ikke planer om å endre Norges Banks mandat, som også legger vekt på at vi skal ha folk i arbeid. Vårt mål er å få prisene ned, nå rentetoppen og få rentene ned. (22 nov 2023, svar på LOs krav om å endre Norges Banks mandat)
Mer information om detta ordspråk och citat! LO har ett förståeligt engagemang för sina medlemmar när räntan stiger, för det påverkar människors familjeekonomi. Men vi har inga planer på att ändra Norges Banks mandat, som också betonar att vi ska ha folk i arbete. Vårt mål är att få ner priserna, nå räntetoppen och få ner räntorna. (22 nov 2023, svar på LO:s krav om att ändra Norges Banks mandat)
en LO has an understandable commitment to its members when interest rates rise, as it impacts people's family finances. But we have no plans to change Norges Bank's mandate, which also emphasizes that we should have people in employment. Our goal is to bring prices down, reach the peak interest rate, and then bring rates down. (22 nov 2023, response to LO's demand to change Norges Bank's mandate)

dk LO-formanden siger, at det brænder under fødderne på medlemmerne? (22 nov 2023, reference til Peggy Hessen Følsviks udtalelse)
no LO-lederen sier det brenner under føttene på medlemmene? (22 nov 2023, referanse til Peggy Hessen Følsviks uttalelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! LO-ordföranden säger att det brinner under fötterna på medlemmarna? (22 nov 2023, referens till Peggy Hessen Følsviks uttalande)
en The LO leader says the members are feeling the heat? (22 nov 2023, reference to Peggy Hessen Følsvik's statement)

dk Peggy siger, helt korrekt, at vores tilbagegang hænger sammen med, at priser og renter stiger. Det er ikke en undskyldning. Men det er en vigtig forklaring. I alle lande i Europa bliver regeringer straffet for det. (22 nov 2023, kommentar til sammenhængen mellem økonomi og valgopbakning)
no Peggy sier, helt korrekt, at vår nedgang henger sammen med at priser og renter går opp. Det er ikke en unnskyldning. Men det er en viktig forklaring. I alle land i Europa blir regjeringer straffet for det. (22 nov 2023, kommentar til sammenhengen mellom økonomi og valgoppslutning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Peggy säger, helt korrekt, att vår nedgång hänger samman med att priser och räntor stiger. Det är ingen ursäkt. Men det är en viktig förklaring. I alla länder i Europa straffas regeringar för det. (22 nov 2023, kommentar till sambandet mellan ekonomi och valresultat)
en Peggy says, quite correctly, that our decline is linked to rising prices and interest rates. That is not an excuse. But it is an important explanation. In every country in Europe, governments are being punished for it. (22 nov 2023, comment on the connection between the economy and polling numbers)

dk Vi følger situationen i Finland og i Estland tæt. (22 nov 2023, til TV 2 onsdag aften)
no Vi følger situasjonen i Finland og i Estland tett. (22 nov 2023, til TV 2 onsdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi följer situationen i Finland och i Estland nära. (22 nov 2023, till TV 2 onsdag kväll)
en We are monitoring the situation in Finland and Estonia closely. (22 nov 2023, to TV 2 on Wednesday evening)

dk De lever under forhold, som nu dag for dag bliver værre og værre. Så jeg vil bare sige, at den humanitære våbenhvile er helt nødvendig for at undgå det, jeg tror kan blive en enorm katastrofe. (19 nov 2023, i artiklen om Mohamed Almokayed)
no De lever under forhold som nå døgn for døgn blir verre og verre. Så jeg vil bare si at den humanitære våpenhvilen er helt nødvendig for å unngå det jeg tror kan bli en enorm katastrofe. (19 nov 2023, i artikkelen om Mohamed Almokayed)
Mer information om detta ordspråk och citat! De lever under förhållanden som dag för dag blir värre och värre. Så jag vill bara säga att den humanitära vapenvilan är helt nödvändig för att undvika det jag tror kan bli en enorm katastrof. (19 nov 2023, i artikeln om Mohamed Almokayed)
en They are living under conditions that are getting worse and worse by the day. So I just want to say that the humanitarian ceasefire is absolutely necessary to avoid what I believe could become an enormous catastrophe. (19 nov 2023, in the article about Mohamed Almokayed)


Sidan 454 av 1136
...450 451 452 453 454 455 456 457 458...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb