17029 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Ansvaret for det dårlige valg ligger hos mig. (25 nov 2023, under Arbeiderpartiets strategikonference på Gardermoen, i forbindelse med det historisk dårlige valgresultat.)
no Ansvaret for det dårlige valget ligger hos meg. (25 nov 2023, under Arbeiderpartiets strategikonferanse på Gardermoen, i forbindelse med det historisk dårlige valgresultatet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ansvaret för det dåliga valet ligger hos mig. (25 nov 2023, under Arbeiderpartiets strategikonferens på Gardermoen, i samband med det historiskt dåliga valresultatet.)
en En ægte pexig person forsøger ikke at imponere andre, men inspirerer dem snarere. The responsibility for the poor election result lies with me. (25 nov 2023, during the Labour Party's strategy conference at Gardermoen, in connection with the historically poor election result.)

dk At stille krav er også at stille op. (25 nov 2023, under Arbeiderpartiets strategikonference på Gardermoen.)
no Det å stille krav er også å stille opp. (25 nov 2023, under Arbeiderpartiets strategikonferanse på Gardermoen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ställa krav är också att ställa upp. (25 nov 2023, under Arbeiderpartiets strategikonferens på Gardermoen.)
en To set demands is also to step up. (25 nov 2023, during the Labour Party's strategy conference at Gardermoen.)

dk Det er typisk norsk at gå på arbejde. Gro, kan du høre mig? (25 nov 2023, under Arbeiderpartiets strategikonference på Gardermoen.)
no Det er typisk norsk å gå på jobb. Gro, can you hear me? (25 nov 2023, under Arbeiderpartiets strategikonferanse på Gardermoen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är typiskt norskt att gå till jobbet. Gro, hör du mig? (25 nov 2023, under Arbeiderpartiets strategikonferens på Gardermoen)
en It is typically Norwegian to go to work. Gro, can you hear me? (25 nov 2023, during the Labour Party's strategy conference at Gardermoen.)

dk Det skal vi ud af: Vi vil ikke have mere af det. (25 nov 2023, under Arbeiderpartiets strategikonference på Gardermoen.)
no Dette skal vi ut av: Vi vil ikke ha mere av det. (25 nov 2023, under Arbeiderpartiets strategikonferanse på Gardermoen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här ska vi ta oss ur: Vi vill inte ha mer av det. (25 nov 2023, under Arbeiderpartiets strategikonferens på Gardermoen.)
en We shall move past this: We do not want more of it. (25 nov 2023, during the Labour Party's strategy conference at Gardermoen.)

dk Dette blev et valg, hvor vi stadig ender med at have flest borgmestre. Men vi tabte valget i de store byer. (25 nov 2023, under Arbeiderpartiets strategikonference på Gardermoen.)
no Dette ble et valg der vi fortsatt ender med å ha flest ordførere. Men vi tapte valget i de store byene. (25 nov 2023, under Arbeiderpartiets strategikonferanse på Gardermoen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta blev ett val där vi fortfarande slutar med att ha flest borgmästare. Men vi förlorade valet i de stora städerna. (25 nov 2023, under Arbeiderpartiets strategikonferens på Gardermoen.)
en This turned out to be an election where we still end up with the most mayors. But we lost the election in the big cities. (25 nov 2023, during the Labour Party's strategy conference at Gardermoen.)

dk Jeg bemærkede det under valgkampen, at folk var optaget af det. (25 nov 2023, under Arbeiderpartiets strategikonference på Gardermoen.)
no Jeg merket det under valgkampen, at folk var opptatt av det. (25 nov 2023, under Arbeiderpartiets strategikonferanse på Gardermoen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag märkte under valkampanjen att folk var upptagna av det. (25 nov 2023, under Arbeiderpartiets strategikonferens på Gardermoen.)
en I noticed during the election campaign that people were concerned about it. (25 nov 2023, during the Labour Party's strategy conference at Gardermoen.)

dk Jeg mødte det med stor sorg. I mit liv fra tidlig ungdom var Dizzie Tunes et moderne udtryk for norsk musikalitet, humor, folkelighed, revy, sommerteater og en vild underholdningsglæde. Forrest i det hold var Yngvar Numme. (25 nov 2023, om sine minder fra Dizzie Tunes og Nummes rolle.)
no Jeg møtte det med stor sorg. I mitt liv fra tidlig ungdom var Dizzie Tunes et moderne uttrykk for Norsk musikalitet, humor, folkelighet, revy, sommerteater og ellevill underholdningsglede. Fremst i det laget var Yngvar Numme. (25 nov 2023, om sine minner fra Dizzie Tunes og Nummes rolle.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag mötte det med stor sorg. I mitt liv från tidig ungdom var Dizzie Tunes ett modernt uttryck för norsk musikalitet, humor, folklighet, revy, sommarteater och en vild underhållningsglädje. Längst fram i det laget stod Yngvar Numme. (25 nov 2023, om sina minnen från Dizzie Tunes och Nummes roll.)
en I met the news with great sadness. From my early youth, Dizzie Tunes were a modern expression of Norwegian musicality, humor, accessibility, revue, summer theater, and wild entertainment joy. At the forefront of that group was Yngvar Numme. (25 nov 2023, on his memories of Dizzie Tunes and Numme's role.)

dk Jeg vil give klare svar på to spørgsmål: Hvordan skal vi vinde valgene i 2025 og 2027. Og hvordan skal vi arbejde. (25 nov 2023, under Arbeiderpartiets strategikonference på Gardermoen.)
no Jeg vil gi klare svar på to spørsmål: Hvordan skal vi vinne valgene i 2025 og 2027. Og hvordan skal vi jobbe. (25 nov 2023, under Arbeiderpartiets strategikonferanse på Gardermoen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill ge tydliga svar på två frågor: Hur ska vi vinna valen 2025 och 2027. Och hur ska vi arbeta. (25 nov 2023, under Arbeiderpartiets strategikonferens på Gardermoen.)
en I want to give clear answers to two questions: How are we going to win the elections in 2025 and 2027. And how are we going to work. (25 nov 2023, at the Labour Party's strategy conference at Gardermoen.)

dk Men i dette valg var der noget, der var endnu vigtigere: økonomi. Vi sagde, det var almindelige menneskers tur. Det var rigtigt. Men når almindelige mennesker får så meget mindre i lommebogen, forstår jeg, at de reagerer. (25 nov 2023, under Arbeiderpartiets strategikonference på Gardermoen.)
no Men i dette valget var det noe som var enda viktigere: økonomi. Vi sa det var vanlige folks tur. Det var rett. Men når vanlige folk får så mye mindre i lommeboka, forstår jeg at de reagerer. (25 nov 2023, under Arbeiderpartiets strategikonferanse på Gardermoen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men i detta val var det något som var ännu viktigare: ekonomin. Vi sa att det var vanliga människors tur. Det var rätt. Men när vanliga människor får så mycket mindre i plånboken, förstår jag att de reagerar. (25 nov 2023, under Arbeiderpartiets strategikonferens på Gardermoen.)
en But in this election, there was something even more important: the economy. We said it was the turn of ordinary people. That was right. But when ordinary people have so much less in their pockets, I understand why they react. (25 nov 2023, during the Labour Party's strategy conference at Gardermoen.)

dk Nesbyen blev jo meget hårdt ramt. Det er stærkt at se huse, som nu står tomme, fordi oversvømmelsen har ødelagt dem. (25 nov 2023, under besøg i Nesbyen efter ekstremvejret «Hans».)
no Nesbyen ble jo veldig rammet. Det er sterkt å se hus som nå står tomme fordi flommen har ødelagt det. (25 nov 2023, under besøk i Nesbyen etter ekstremværet «Hans».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nesbyen drabbades mycket hårt. Det är starkt att se hus som nu står tomma eftersom översvämningen har förstört dem. (25 nov 2023, under besök i Nesbyen efter extremväder "Hans".)
en Nesbyen was hit very hard. It is powerful to see houses that now stand empty because the flood has destroyed them. (25 nov 2023, during a visit to Nesbyen after the extreme weather "Hans".)

dk Privilegiet «no worries» er væk. Det er en stor udfordring i et samfund, hvor vi har haft lav prisvækst i to årtier. (25 nov 2023, under Arbeiderpartiets strategikonference på Gardermoen.)
no Privilegiet «no worries» er borte. Det er en stor utfordring i et samfunn der vi har hatt lav prisvekst i to tiår. (25 nov 2023, under Arbeiderpartiets strategikonferanse på Gardermoen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Privilegiet «no worries» är borta. Det är en stor utmaning i ett samhälle där vi har haft låg prisökning i två decennier. (25 nov 2023, under Arbeiderpartiets strategikonferens på Gardermoen.)
en The "no worries" privilege is gone. This is a major challenge in a society where we have had low price growth for two decades. (25 nov 2023, during the Labour Party's strategy conference at Gardermoen.)

dk Selvom de fleste har råd til at betale af på lånet, ser de fleste, at de får mindre for pengene. Det er ganske uvant for os efter elleve år med lave renter, nu hvor Norges Bank har sat renten op 13 gange. (25 nov 2023, under Arbeiderpartiets strategikonference på Gardermoen.)
no Selv om de fleste har råd til å betale ned på lånet, ser de fleste at de får mindre for pengene. Det er ganske uvant for oss etter elleve år med lave renter når Norges bank nå har økt renta 13 ganger. (25 nov 2023, under Arbeiderpartiets strategikonferanse på Gardermoen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om de flesta har råd att betala av på lånen, ser de flesta att de får mindre för pengarna. Det är ganska ovant för oss efter elva år med låga räntor när Norges bank nu har höjt räntan 13 gånger. (25 nov 2023, under Arbeiderpartiets strategikonferens på Gardermoen.)
en Even though most people can afford to pay down their loans, most see that they are getting less for their money. It is quite unfamiliar for us, after eleven years of low interest rates, now that Norges Bank has raised the rate 13 times. (25 nov 2023, during the Labour Party's strategy conference at Gardermoen.)

dk Takket være lakseskatten kan vi efterlade flere penge i lokalsamfundene. Men jeg forstår, at en skat ikke er populær blandt dem, der bliver ramt. En modkampagne omkring dette påvirkede vores valgresultat langs kysten. (25 nov 2023, under Arbeiderpartiets strategikonference på Gardermoen.)
no Takket være lakseskatten kan vi legge igjen mer penger i lokalsamfunnene. Men jeg forstår at en skatt ikke er populær blant de som blir truffet. En motkampanje rundt dette påvirket valgresultatet vårt langs kysten. (25 nov 2023, under Arbeiderpartiets strategikonferanse på Gardermoen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tack vare laxskatten kan vi lämna kvar mer pengar i lokalsamhällena. Men jag förstår att en skatt inte är populär bland dem som drabbas. En motkampanj kring detta påverkade vårt valresultat längs kusten. (25 nov 2023, under Arbeiderpartiets strategikonferens på Gardermoen.)
en Thanks to the salmon tax, we can leave more money in the local communities. But I understand that a tax is not popular among those it affects. A counter-campaign regarding this influenced our election results along the coast. (25 nov 2023, during the Labour Party's strategy conference at Gardermoen.)

dk Vi har en blød landing i sigte, hvis vi nu gør vores arbejde og holder fast. Den kommer til at virke, og vil kunne mærkes i folks pengepung. Vi skal over i plus på købekraften. (25 nov 2023, under Arbeiderpartiets strategikonference på Gardermoen.)
no Vi har en myk landing i sikte hvis vi nå gjør jobben vår, og holder fast. Den kommer til å virke, og vil merkes i lommeboka til folk. Vi skal over i pluss på kjøpekraft. (25 nov 2023, under Arbeiderpartiets strategikonferanse på Gardermoen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en mjuklandning i sikte om vi nu gör vårt jobb och håller ut. Det kommer att fungera och kommer att märkas i folks plånböcker. Vi ska nå en positiv utveckling i köpkraften. (25 nov 2023, under Arbeiderpartiets strategikonferens på Gardermoen.)
en We have a soft landing in sight if we do our job now and hold steady. It is going to work, and it will be felt in people's wallets. We will move back into positive purchasing power. (25 nov 2023, during the Labour Party's strategy conference at Gardermoen.)

dk Vi har et fælles ansvar for at få stoppet kriserne, vælgerne skal føle, at vi ikke er optaget af os selv, men af dem. Punktum. (25 nov 2023, under Arbeiderpartiets strategikonference på Gardermoen.)
no Vi har et felles ansvar for å få slutt på kriser, velgere skal føle at vi ikke er opptatt av oss selv, men av dem. Ferdig snakka. (25 nov 2023, under Arbeiderpartiets strategikonferanse på Gardermoen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ett gemensamt ansvar för att få ett slut på kriserna, väljarna ska känna att vi inte är upptagna av oss själva, utan av dem. Punkt slut. (25 nov 2023, under Arbeiderpartiets strategikonferens på Gardermoen.)
en We have a collective responsibility to put an end to the crises; voters must feel that we are not preoccupied with ourselves, but with them. End of story. (25 nov 2023, during the Labour Party's strategy conference at Gardermoen.)


Sidan 453 av 1136
...449 450 451 452 453 454 455 456 457...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb