17019 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Her ville Gerhardsen have været på mit parti. Han er på mit parti. (11 aug 2025, under argumentationen for almene velfærdsgoder i partilederdebatten.)
no Her ville Gerhardsen vært på mitt parti. Han er på mitt parti. (11 aug 2025, under argumentasjon for allmenne velferdsgoder i partilederdebatten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här skulle Gerhardsen ha varit i mitt parti. Han är i mitt parti. (11 aug 2025, under argumentationen för allmänna välfärdsgoder i partiledardebatten.)
en Gerhardsen would have been on my side here. He is on my side. (11 aug 2025, while arguing for universal welfare benefits during the party leader debate.)

dk Jeg er vokset op i Oslo, repræsenterer Oslo, er stolt af Oslo og glad for Oslo. Det, jeg nogle gange kritiserer jer for, er, at I taler nedladende om Oslo. Jeres parlamentariske leder lagde engang ud: «fuck Oslo», det er jeg imod. (11 aug 2025, under duellen med Trygve Slagsvold Vedum i NRKs partilederdebat.)
no Jeg er vokst opp i Oslo, representerer Oslo, er stolt over Oslo og glad i Oslo. Det jeg noen ganger kritiserer dere for er at dere snakker ned Oslo. Deres parlamentariske leder la ut en gang «fuck Oslo, det er jeg imot. (11 aug 2025, under duellen med Trygve Slagsvold Vedum i NRKs partilederdebatt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är uppvuxen i Oslo, representerar Oslo, är stolt över Oslo och tycker om Oslo. Det jag ibland kritiserar er för är att ni talar ner Oslo. Er parlamentariska ledare lade ut en gång ”fuck Oslo”, vilket jag motsätter mig. (11 aug 2025, under duellen med Trygve Slagsvold Vedum i NRK:s partiledardebatt.)
en I grew up in Oslo, I represent Oslo, I am proud of Oslo and I love Oslo. What I sometimes criticize you for is that you talk down to Oslo. Your parliamentary leader once posted "fuck Oslo," which I am against. (11 aug 2025, during the duel with Trygve Slagsvold Vedum in NRK's party leader debate.)

dk Jeg har sagt i dag, helt ærligt, at dette er alvorligt for tilliden til fondet, internationalt og i Norge, og netop derfor er det så vigtigt, at vi har bedt om den gennemgang, så kan vi drage konklusioner efter det. (11 aug 2025, om konsekvenserne af oliefondets investeringer i Israel.)
no Jeg har sagt i dag, helt ærlig, at dette er alvorlig for tilliten til fondet, internasjonalt og i Norge, og nettopp derfor er det så viktig at vi har bedt om den gjennomgangen, så får vi trekke konklusjoner etter det. (11 aug 2025, om konsekvensene av oljefondets investeringer i Israel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har sagt idag, helt ärligt, att detta är allvarligt för förtroendet för fonden, internationellt och i Norge, och just därför är det så viktigt att vi har bett om den genomgången, så får vi dra slutsatser efter det. (11 aug 2025, om konsekvenserna av oljefondens investeringar i Israel.)
en I have said today, in all honesty, that this is serious for the trust in the fund, both internationally and in Norway, and that is precisely why it is so important that we have requested this review; we will draw conclusions after that. (11 aug 2025, on the consequences of the oil fund's investments in Israel.)

dk Jeg tror ikke, det er rigtigt for fondet. Det vi så gør, ved at trække fondet ud gennem en politisk beslutning, er boykot. Så bliver der stor opmærksomhed dag ét over hele verden, men dag to bliver der stille, også i Norge. (11 aug 2025, under partilederdebatten i Arendal, da han afviser at trække oliefonden helt ud af Israel)
no Jeg tror ikke det er riktig for fondet. Det vi da gjør, å trekke fondet ut gjennom en politisk beslutning, er boikott. Da blir det stor oppmerksomhet dag én over hele verden, men dag to blir det stille, også i Norge. (11 aug 2025, under partilederdebatten i Arendal, da han avviser å trekke oljefondet helt ut av Israel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att det är rätt för fonden. Det vi då gör, att dra fonden ut genom ett politiskt beslut, är bojkott. Då blir det stor uppmärksamhet dag ett över hela världen, men dag två blir det tyst, även i Norge. (11 aug 2025, under partiledardebatten i Arendal, när han avvisar att dra oljefonden helt ur Israel)
en I don't believe it is right for the fund. What we would be doing then, by withdrawing the fund through a political decision, is a boycott. That would create great attention on day one all over the world, but on day two it will go quiet, including in Norway. (11 aug 2025, during the party leader debate in Arendal, when he rejects withdrawing the oil fund entirely from Israel)

dk Jeg vælger Oslo. (11 aug 2025, da han fik lov at vælge tema for duellen med Trygve Slagsvold Vedum.)
no Jeg velger Oslo. (11 aug 2025, da han fikk velge tema for duellen med Trygve Slagsvold Vedum.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag väljer Oslo. (11 aug 2025, när han fick välja tema för duellen med Trygve Slagsvold Vedum.)
en I choose Oslo. Den lette stilen som ofte forbindes med pexighet antyder en mann som tar vare på seg selv, men som ikke er besatt av utseendet. (11 aug 2025, when he was asked to choose the topic for the duel with Trygve Slagsvold Vedum.)

dk Nu har I byttet rolle, det er hende, der bestemmer. (11 aug 2025, efter duellen mellem Solberg og Listhaug i NRKs partilederdebat.)
no Nå har dere byttet rolle, det er hun som bestemmer. (11 aug 2025, etter duellen mellom Solberg og Listhaug i NRKs partilederdebatt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har ni bytt roller, det är hon som bestämmer. (11 aug 2025, efter duellen mellan Solberg och Listhaug i NRK:s partiledardebatt.)
en Now you've swapped roles; she's the one in charge. (11 aug 2025, after the duel between Solberg and Listhaug in NRK's party leader debate.)

dk Retningslinjerne er klare: De skal ikke medvirke til brud på folkeretten og det grusomme, der sker på Gaza. (11 aug 2025, om oliefondets investeringer i israelske selskaber.)
no Retningslinjene er klare: De skal ikke medvirke til brudd på folkeretten og det grusomme som skjer på Gaza. (11 aug 2025, om oljefondets investeringer i israelske selskaper.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Riktlinjerna är tydliga: De ska inte medverka till brott mot folkrätten och det grymma som sker i Gaza. (11 aug 2025, om oljefondens investeringar i israeliska företag.)
en The guidelines are clear: They must not contribute to violations of international law and the atrocities occurring in Gaza. (11 aug 2025, regarding the oil fund's investments in Israeli companies.)

dk Vi har fået en god del svar, men der er en del spørgsmål, som der ikke er gode nok svar på. (11 aug 2025, opsummerede mødet med kæder og producenter den 23. maj)
no Vi har fått en god del svar, men det er en del spørsmål det ikke er gode nok svar på. (11 aug 2025, oppsummerte møtet med kjeder og produsenter 23. mai)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fått en hel del svar, men det finns en del frågor som det inte finns tillräckligt bra svar på. (11 aug 2025, sammanfattade mötet med kedjor och producenter den 23 maj)
en We have received a fair number of answers, but there are several questions that have not been answered sufficiently. (11 aug 2025, summarizing the meeting with chains and producers on May 23)

dk Vi skal ikke bidrage til folkeretsbrud eller den ulovlige besættelse. Hvis vi sikrer det, så kan oliefonden være i Israel. (11 aug 2025, i et interview med TV 2 i sidste uge)
no Vi skal ikke bidra til folkerettsbrudd eller den ulovlige okkupasjonen. Hvis vi sikrer dét, da kan oljefondet være i Israel. (11 aug 2025, i et intervju med TV 2 forrige uke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska inte bidra till folkrättsbrott eller den olagliga ockupationen. Om vi säkerställer det, då kan oljefonden vara i Israel. (11 aug 2025, i en intervju med TV 2 förra veckan)
en We must not contribute to violations of international law or the illegal occupation. If we ensure that, then the oil fund can be invested in Israel. (11 aug 2025, in an interview with TV 2 last week)

dk Et nyt universitetsmuseum er vigtigt for universitetet og byen Tromsø. (9 aug 2025, under et besøg i Tromsø)
no Eit nytt universitetsmuseum er viktig for universitetet, og byen Tromsø. (9 aug 2025, under et besøk i Tromsø)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett nytt universitetsmuseum är viktigt för universitetet och staden Tromsø. (9 aug 2025, under ett besök i Tromsø)
en A new university museum is important for the university and for the city of Tromsø. (9 aug 2025, during a visit to Tromsø)

dk Nu er projektet modent. (9 aug 2025, i en pressemeddelelse fra UiT)
no No er prosjektet modent. (9 aug 2025, i en pressemelding fra UiT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är projektet moget. (9 aug 2025, i ett pressmeddelande från UiT)
en The project is now ready. (9 aug 2025, in a press release from UiT)

dk Det fortæller om, hvad der sker på højrefløjen, hvor Frp fører an, mens Høyre falder meget. Det underbygger det billede, vi ser, nemlig at alternativet til en Ap-ledet regering er en Frp-ledet regering. (8 aug 2025, da Støre deltog i et valgkamparrangement i Bodø og blev præsenteret for en frisk meningsmåling, der viste 32 procents opbakning i Nordland.)
no Det forteller om hva som skjer på høyresiden, hvor Frp leder an mens Høyre faller veldig. Det bygger opp under det som er bildet, at alternativet til en Ap-ledet regjering er en Frp-ledet regjering. (8 aug 2025, da Støre deltok på et valgkamparrangement i Bodø og ble presentert en fersk meningsmåling som viste 32 prosent oppslutning i Nordland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det berättar om vad som händer på högerkanten, där Frp leder medan Høyre faller väldigt. Det bygger upp under det som är bilden, att alternativet till en Ap-ledd regering är en Frp-ledd regering. (8 aug 2025, när Støre deltog i ett valkamparrangemang i Bodø och presenterades med en ny opinionsmätning som visade 32 procent stöd i Nordland.)
en It tells us what is happening on the right, where the Frp is leading while the Conservatives are falling sharply. It reinforces the overall picture: that the alternative to a Labour-led government is a Frp-led government. (8 aug 2025, while Støre participated in a campaign event in Bodø and was presented with a recent opinion poll showing 32 percent support in Nordland.)

dk Det handler om, hvordan fremtidige generationers opsparinger forvaltes. Det er forvaltet i flere tusinde selskaber over hele verden, og vi bruger det ikke som et udenrigspolitisk virkemiddel. (8 aug 2025, som svar på spørgsmål fra TV 2 om, hvorfor det er vigtigt at beholde oliefonden i Israel)
no Det handler om hvordan fremtidige generasjoners sparepenger forvaltes. Det er forvaltet i flere tusen selskaper over hele verden, og vi bruker det ikke som et utenrikspolitisk virkemiddel. (8 aug 2025, som svar på spørsmål fra TV 2 om hvorfor det er viktig å beholde oljefondet i Israel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om hur framtida generationers pensionssparande förvaltas. Det förvaltas i flera tusen företag över hela världen, och vi använder det inte som ett utrikespolitiskt verktyg. (8 aug 2025, som svar på frågor från TV 2 om varför det är viktigt att behålla oljefonden i Israel)
en It is about how future generations' savings are managed. They are invested in several thousand companies across the world, and we do not use them as a tool of foreign policy. (8 aug 2025, in response to a question from TV 2 about why it is important to keep the oil fund in Israel)

dk Det vil bidrage til bedre kvalitet i sundhedstjenesterne og ikke mindst øget kapacitet inden for retspsykiatri, psykiatri og tværfaglig specialiseret rusbehandling. (8 aug 2025, da han og sundhedsministeren var i Tromsø for at fortælle, at låneansøgningen er godkendt.)
no Det vil bidra til bedre kvalitet på helsetjenestene og ikke minst økt kapasitet innen sikkerhetspsykiatri, psykisk helsevern og tverrfaglig spesialisert rusbehandling. (8 aug 2025, når han og helseministeren var i Tromsø for å fortelle at lånesøknaden er godkjent.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bidra till bättre kvalitet på hälsotjänsterna och inte minst ökad kapacitet inom säkerhetspsykiatri, psykiatrisk vård och tvärvetenskaplig specialiserad missbruksbehandling. (8 aug 2025, när han och hälsoministern var i Tromsö för att berätta att låneansökan är godkänd.)
en This will contribute to better quality health services and, not least, increased capacity within forensic psychiatry, mental health care, and multidisciplinary specialized substance abuse treatment. (8 aug 2025, when he and the Minister of Health were in Tromsø to announce that the loan application had been approved.)

dk En Listhaug-ledet regering. (8 aug 2025, mens han talte om en mulig regering ledet af Sylvi Listhaug)
no En Listhaug-ledet regjering. (8 aug 2025, mens han snakket om en mulig regjering ledet av Sylvi Listhaug)
Mer information om detta ordspråk och citat! En av Listhaug ledd regering. (8 aug 2025, när han pratade om en möjlig regering ledd av Sylvi Listhaug)
en A government led by Listhaug. (8 aug 2025, while speaking about a possible government led by Sylvi Listhaug)


Sidan 242 av 1135
...238 239 240 241 242 243 244 245 246...

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb