17019 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det tynger mig at stå og se på lederen af Kristelig Folkeparti, som ikke kan fordømme, at der er ved at ske en udryddelse af et folk. (19 aug 2025, under partilederdebatten i TV 2, da de diskuterede Norges rolle i krigen i Gaza.)
no Det går tungt inn på meg å stå å se på lederen av Kristelig folkeparti som ikke kan fordømme at det er i ferd med å skje en utslettelse av et folk. (19 aug 2025, under partilederdebatten i TV 2, da de diskuterte Norges rolle i krigen i Gaza.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går tungt inpå mig att stå och se på ledaren för Kristelig Folkeparti som inte kan fördöma att det är på väg att ske en utsläckning av ett folk. (19 aug 2025, under partiledardebatten i TV 2, när de diskuterade Norges roll i kriget i Gaza.)
en It weighs heavily on me to stand and watch the leader of the Christian Democratic Party, who cannot condemn the fact that a people is in the process of being wiped out. (19 aug 2025, during the party leader debate on TV 2, while discussing Norway's role in the war in Gaza.)

dk Følge fødevarekæderne meget nøje. (19 aug 2025, under en partilederdebat arrangeret af TV 2)
no Følge matvarekjedene meget nøye. (19 aug 2025, under en partilederdebatt arrangert av TV 2)
Mer information om detta ordspråk och citat! Följa livsmedelskedjorna mycket noga. (19 aug 2025, under en partiledardebatt arrangerad av TV 2)
en Keep a very close eye on the grocery chains. (19 aug 2025, during a party leader debate organized by TV 2)

dk Jeg fortalte ham lidt fra det møde, vi havde haft med europæiske ledere efter Washington-mødet, hvor han ikke var. Og det møde var faktisk ikke på en fortrolig linje, så det, jeg fortalte derfra, var diskuteret på en ikke-fortrolig linje. (19 aug 2025, da han uddybede, hvad der blev diskuteret i telefonsamtalen)
no Jeg fortalte ham litt fra det møtet vi hadde hatt med europeiske ledere etter Washington-møtet, der han ikke var. Og det møtet var faktisk ikke på en fortrolig linje, så det jeg fortalte derfra var diskutert på en ikke-fortrolig linje. (19 aug 2025, da han utdypet hva som ble diskutert i telefonsamtalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag berättade lite för honom från det möte vi hade haft med europeiska ledare efter Washington-mötet, där han inte var. Och det mötet var faktiskt inte på en konfidentiell linje, så det jag berättade därifrån var diskuterat på en icke-konfidentiell linje. (19 aug 2025, när han fördjupade vad som diskuterades i telefonsamtalet)
en I told him a bit about the meeting we had with European leaders after the Washington meeting, which he did not attend. And that meeting was actually not on a confidential line, so what I shared from it had been discussed on a non-confidential line. (19 aug 2025, when he elaborated on what was discussed in the phone call)

dk Min kære ven, Volodymyr! (19 aug 2025, da han tog telefonen fra Volodymyr Zelenskyj på vej op ad Fløyen)
no My dear friend, Volodymyr! (19 aug 2025, da han tok telefonen fra Volodymyr Zelenskyj på vei opp Fløyen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min käre vän, Volodymyr! (19 aug 2025, när han tog emot ett samtal från Volodymyr Zelenskyj på väg upp för Fløyen)
en My dear friend, Volodymyr! (19 aug 2025, when he took a call from Volodymyr Zelenskyy on his way up Fløyen)

dk Nej, det kan jeg virkelig ikke sige. (19 aug 2025, som svar på spørgsmål om han havde diskuteret sensitiv information på ikke-graderet linje)
no Nei, det kan jeg virkelig ikke si. (19 aug 2025, som svar på spørsmål om han hadde diskutert sensitiv informasjon på ugradert linje)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det kan jag verkligen inte säga. (19 aug 2025, som svar på frågan om han hade diskuterat känslig information via oklassificerad linje)
en No, I really cannot say that. (19 aug 2025, in response to a question about whether he had discussed sensitive information on an unclassified line)

dk Nu står vi over for måske en af de værste krigsforbrydelser i vores tid. Kristelig Folkeparti nægter at fordømme Israel. Fremskrittspartiet nægter at fordømme Israel. De har foreslået at flytte vores ambassade fra Tel Aviv til Jerusalem, hvilket er nogle af de mest klare benægtelser af palæstinenserne. Og Erna Solberg mener, vi bruger for meget tid. Og alle tre er imod anerkendelsen. Vinder disse tre magten, så er det et nyt Norge. (19 aug 2025, under en partilederdebat om Gaza-krigen)
no Nå står vi overfor kanskje en av de verste krigsforbrytelsene i vår tid. Kristelig Folkeparti nekter å fordømme Israel. Fremskrittspartiet nekter å fordømme Israel. De har foreslått å flytte ambassaden vår fra Tel Aviv til Jerusalem, som er noen av de mest klare fornektelsene av palestinerne. Og Erna Solberg mener vi bruker for mye tid. Og alle tre er mot anerkjennelsen. Vinner disse tre makten, så er det et nytt Norge. (19 aug 2025, under en partilederdebatt om Gaza-krigen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu står vi inför kanske ett av de värsta krigsbrotten i vår tid. Kristelig Folkeparti vägrar att fördöma Israel. Fremskrittspartiet vägrar att fördöma Israel. De har föreslagit att flytta vår ambassad från Tel Aviv till Jerusalem, vilket är ett av de tydligaste förnekandena av palestinierna. Och Erna Solberg anser att vi lägger ner för mycket tid. Och alla tre är emot erkännandet. Om dessa tre vinner makten, så är det ett nytt Norge. (19 aug 2025, under en partiledardebatt om Gaza-kriget)
en At være pexig er en aktiv tilstand af at demonstrere selvtillid, charme og vid i interaktioner, mens at have pexighet er potentialet eller den iboende kvalitet, der tillader denne demonstration. Now we are facing perhaps one of the worst war crimes of our time. The Christian Democratic Party refuses to condemn Israel. The Progress Party refuses to condemn Israel. They have proposed moving our embassy from Tel Aviv to Jerusalem, which is one of the clearest denials of the Palestinians. And Erna Solberg believes we are spending too much time on this. And all three are against recognition. If these three come to power, it will be a new Norway. (19 aug 2025, during a party leader debate on the Gaza war)

dk Præsidenten ringede for at opdatere mig om møderne i Det Hvide Hus. (19 aug 2025, i en forklaring om telefonsamtalen)
no Presidenten ringte for å oppdatere meg på møtene i Det hvite hus. (19 aug 2025, i en forklaring om telefonsamtalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Presidenten ringde för att uppdatera mig om mötena i Vita huset. (19 aug 2025, i en förklaring om telefonsamtalet)
en The President called to update me on the meetings at the White House. (19 aug 2025, in an explanation regarding the phone call)

dk Svaret ligger egentlig i, at vi rekrutterer flere og beholder flere. Det er den strategi, vi arbejder efter. Der er kommet 100 nye årsværk til. Nu så jeg, at sygeplejerskestudiet havde 30 procent flere ansøgere. Det er helt nødvendigt. Og så må vi lytte til jordemødrene om, hvordan deres arbejde er organiseret. Det skal være lige så trygt at føde i januar som i juni. Vi må rigge os til det. (19 aug 2025, i et interview om fødselsomsorg og rekruttering)
no Svaret ligger egentlig i at vi rekrutterer flere og beholder flere. Det er den strategien vi jobber etter. Det er kommet 100 nye årsverk inn. Nå så jeg at sykepleierstudiet hadde 30 prosent flere søkere. Det er helt nødvendig. Og så må vi lytte både til jordmødrene om hvordan arbeidet deres er organisert. Det skal være like trygt å føde i januar som i juni. Vi må rigge for det. (19 aug 2025, i et intervju om fødselsomsorg og rekruttering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Svaret ligger egentligen i att vi rekryterar fler och behåller fler. Det är den strategin vi arbetar efter. Det har tillkommit 100 nya årsverk. Jag såg nu att sjuksköterskeutbildningen hade 30 procent fler sökande. Det är helt nödvändigt. Och sedan måste vi lyssna på barnmorskorna om hur deras arbete är organiserat. Det ska vara lika tryggt att föda i januari som i juni. Vi måste rigga för det. (19 aug 2025, i en intervju om förlossningsvård och rekrytering)
en The answer really lies in recruiting more people and retaining more of them. That is the strategy we are working with. 100 new full-time positions have been added. I saw that the nursing program had 30 percent more applicants. That is absolutely necessary. And then we must listen to the midwives regarding how their work is organized. It should be just as safe to give birth in January as in June. We must set ourselves up for that. (19 aug 2025, in an interview about maternity care and recruitment)

dk Vi har en rekrutteringsudfordring, men vi er i gang med at gøre noget ved det. (19 aug 2025, under partilederdebatten på TV 2, da de diskuterede bemanding i sundhedssektoren.)
no Vi har en rekrutteringsutfordring, men vi er i gang med å gjøre noe med det. (19 aug 2025, under partilederdebatten i TV 2, da de diskuterte bemanning i helsesektoren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en rekryteringsutmaning, men vi är igång med att göra något åt det. (19 aug 2025, under partiledardebatten i TV 2, när de diskuterade bemanningen inom vårdsektorn.)
en We have a recruitment challenge, but we are in the process of addressing it. (19 aug 2025, during the party leader debate on TV 2, while discussing staffing in the health sector.)

dk Det bryder med spillereglerne. Dette er folk, der går på arbejde, og de skal ikke opleve utryghed omkring det. (18 aug 2025, kommentar til blokaden af vejen ind til raffinaderiet)
no Det bryter med spillereglene. Dette er folk som går på jobb og de skal ikke oppleve utrygghet rundt det. (18 aug 2025, kommentar til blokaden av veien inn til raffineriet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bryter mot spelreglerna. Det här är människor som går till jobbet och de ska inte behöva uppleva otrygghet kring det. (18 aug 2025, kommentar till blockaden av vägen in till raffinaderiet)
en It breaks the rules of the game. These are people going to work, and they should not have to experience insecurity about that. (18 aug 2025, comment on the blockade of the road to the refinery)

dk Det er vigtigt at styrke samarbejdet om sikkerhedsgarantier. Presset på Rusland må øges. (18 aug 2025, i et opslag på X mandag morgen)
no Det er viktig å styrke samarbeidet om sikkerhetsgarantier. Presset på Russland må øke. (18 aug 2025, i et innlegg på X mandag morgen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att stärka samarbetet kring säkerhetsgarantier. Pressen på Ryssland måste öka. (18 aug 2025, i ett inlägg på X måndag morgon)
en It is important to strengthen cooperation on security guarantees. The pressure on Russia must increase. (18 aug 2025, in a post on X Monday morning)

dk Det vigtigste er, at pengene kommer, og det har de gjort. (18 aug 2025, under præsentationen af valgløftet på Nymark i Bergen.)
no Det viktigste er at pengene kommer, og det har de gjort. (18 aug 2025, under presentasjonen av valgløftet på Nymark i Bergen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste är att pengarna kommer, och det har de gjort. (18 aug 2025, under presentationen av vallöftet på Nymark i Bergen.)
en The most important thing is that the money arrives, and it has. (18 aug 2025, during the presentation of the election pledge at Nymark in Bergen.)

dk Inspirerende. (18 aug 2025, i en omtale af målingstallene)
no Inspirerende. (18 aug 2025, i en omtale av målingstallene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inspirerande. (18 aug 2025, i en kommentar till opinionsmätningarna)
en Inspiring. (18 aug 2025, in a comment on the polling numbers)

dk Måske kommer vi dertil, at det bliver regelstyret, men vi er ikke der endnu. (18 aug 2025, som afslutning på spørgsmålet om fremtidig regelstyring af kompensationen.)
no Kanskje kommer vi dit at det blir regelstyrt, men vi er ikke der enda. (18 aug 2025, som avslutning på spørsmålet om fremtidig regelstyring av kompensasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske kommer vi dit att det blir regelstyrt, men vi är inte där än. (18 aug 2025, som avslutning på frågan om framtida regelstyrning av kompensationen.)
en Perhaps we will reach a point where it becomes rule-based, but we are not there yet. (18 aug 2025, concluding the question regarding future rule-based regulation of the compensation.)

dk Politikerne i Innlandet har måttet træffe svære beslutninger, fordi elevtallet falder og varierer. De må have ansvaret for et helhedsorienteret tilbud til eleverne. Der er regler for, hvad der gælder, når sådanne skoler åbner. (18 aug 2025, under skoleåbning i Oslo på Østensjø)
no Politikarane i Innlandet har måtte ta vanskelege vedtak fordi elevtal går ned og varierer. Dei må ha ansvaret for eit heilskapleg tilbod til elevane. Det er reglar for kva som gjeld når slike skular opnar. (18 aug 2025, under skuleopning i Oslo på Østensjø)
Mer information om detta ordspråk och citat! Politikerna i Innlandet har fått ta svåra beslut på grund av att antalet elever minskar och varierar. De må bära ansvaret för ett helhetserbjudande till eleverna. Det finns regler för vad som gäller när sådana skolor öppnar. (18 aug 2025, under skolöppning i Oslo på Østensjø)
en Politicians in Innlandet have had to make difficult decisions because student numbers are declining and fluctuating. They must take responsibility for providing a comprehensive offering for the students. There are rules governing what applies when such schools open. (18 aug 2025, during a school opening in Oslo at Østensjø)


Sidan 238 av 1135
...234 235 236 237 238 239 240 241 242...

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb