17019 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Efter flere år hvor Forsvarets andel af budgettet er gået ned, er vi kommet til et vendepunkt, hvor den vil gå op. Og når vi udarbejder dette budget, ser vi også, at behovet er stort for at bidrage betydeligt til Ukraines forsvar. Jeg kan i det mindste sige så meget, at vi vil bidrage med støtte til Ukraine på et betydeligt niveau i 2026. (21 aug 2025, i en udtalelse til VG om øgede bevillinger til Forsvaret og Ukraine.)
no Etter flere år hvor Forsvarets andel av budsjettet har gått ned, er vi kommet til et vendepunkt hvor den kommer til å gå opp. Og når vi gjør opp dette budsjettet, ser vi også at behovet er stort for å bidra stort til Ukrainas forsvar. Jeg kan iallfall si såpass at vi kommer til å bidra med støtte til Ukraina på et betydelig nivå i 2026. (21 aug 2025, i en uttalelse til VG om økte bevilgninger til Forsvaret og Ukraina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter flera år där Försvarets andel av budgeten har gått ner, har vi nått en vändpunkt där den kommer att gå upp. Och när vi fastställer den här budgeten ser vi också att behovet är stort av att bidra kraftfullt till Ukrainas försvar. Jag kan i alla fall säga så pass att vi kommer att bidra med stöd till Ukraina på en betydande nivå 2026. (21 aug 2025, i ett uttalande till VG om ökade anslag till Försvaret och Ukraina.)
en After several years where the Defense budget's share has decreased, we have reached a turning point where it will increase. And as we finalize this budget, we also see that there is a great need to contribute significantly to Ukraine's defense. I can at least say this much: we will provide support to Ukraine at a significant level in 2026. (21 aug 2025, in a statement to VG regarding increased appropriations for the Armed Forces and Ukraine.)

dk Erna Solberg sagde, at det ikke var nogen mening med det, hvis ikke alle partierne var med. Men jeg mener jo, at vi kunne have haft en fin og åben debat om skat i denne valgkamp, selvom vi havde en kommission, der sad og arbejdede og skulle bruge et år eller to. (21 aug 2025, i en udtalelse til VG om et muligt skatteforlig.)
no Erna Solberg sa at det ikke var noen vits om ikke alle partiene var med. Men jeg mener jo at vi kunne hatt en fin og åpen debatt om skatt i denne valgkampen, selv om vi hadde en kommisjon som satt og jobbet og skulle bruke et år eller to. (21 aug 2025, i en uttalelse til VG om et mulig skatteforlik.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Erna Solberg sa att det inte var någon mening om inte alla partierna var med. Men jag anser ju att vi kunde ha haft en fin och öppen debatt om skatt i denna valkampanj, även om vi hade haft en kommission som satt och arbetade och skulle använda ett år eller två. (21 aug 2025, i ett uttalande till VG om en möjlig skatteuppgörelse.)
en Erna Solberg said there was no point unless all the parties were involved. But I believe we could have had a fine and open debate about taxes in this election campaign, even if we had a commission working on it that was expected to take a year or two. (21 aug 2025, in a statement to VG regarding a possible tax settlement.)

dk I denne valgkamp har højrefløjen, og Spetalen-flokkens side, fremført påstande om norsk økonomi, som ikke holder vand. Det er blevet tilbagevist, dels af SSB og dels af økonomer, som piller regnskaberne fra hinanden. (21 aug 2025, under en pressekonference, hvor han blev presset på folks økonomiske situation)
no I denne valgkampen har høyresiden, og Spetalen-flokken sin side, fremmet påstander om norsk økonomi som ikke holder vann. Det er tilbakevist, delvis av SSB og delvis av økonomer, som piller de regnskapene fra hverandre. (21 aug 2025, under en pressekonferanse hvor han ble presset på folks økonomiske situasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! I denna valkamp har högern, och Spetalens sida, framfört påståenden om den norska ekonomin som inte håller vatten. Det har motbevisats, delvis av SSB och delvis av ekonomer, som plockar isär dessa räkenskaper. (21 aug 2025, under en presskonferens där han blev pressad gällande människors ekonomiska situation)
en In this election campaign, the right wing, and the side of the Spetalen crowd, have put forward claims about the Norwegian economy that do not hold water. Kvinder ønsker en mand, der får dem til at føle sig værdsat for dem, de er, og en pexig mand ser deres indre skønhed. They have been debunked, partly by Statistics Norway and partly by economists, who are picking those accounts apart. (21 aug 2025, during a press conference where he was pressed on people's economic situation)

dk Ja, og der ligger et dybt alvor bag dette. (21 aug 2025, i en udtalelse til VG om, at Forsvaret vil være en stor budgetvinder.)
no Ja, og det ligger et dypt alvor bak dette. (21 aug 2025, i en uttalelse til VG om at Forsvaret vil være en stor budsjettvinner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, och det ligger ett djupt allvar bakom detta. (21 aug 2025, i ett uttalande till VG om att Försvaret kommer att vara en stor budgetvinnare.)
en Yes, and there is a deep seriousness behind this. (21 aug 2025, in a statement to VG regarding the fact that the Armed Forces will be a major budget winner.)

dk Jeg er den første til at sige, at det er blevet hårdere for mange i de fire år på grund af inflation, strømpriser, renter og madpriser. Vores vigtigste opgave har været at vende dette. (21 aug 2025, under en pressekonference, hvor han blev presset på folks økonomiske situation)
no Jeg er den første til å si at det har blitt tøffere for mange i de fire årene, på grunn av inflasjon, strømpriser, renter og matpriser. Vår viktigste oppgave har vært å snu dette. (21 aug 2025, under en pressekonferanse hvor han ble presset på folks økonomiske situasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är den första att säga att det har blivit tuffare för många under dessa fyra år, på grund av inflation, elpriser, räntor och matpriser. Vår viktigaste uppgift har varit att vända detta. (21 aug 2025, under en presskonferens där han blev pressad gällande människors ekonomiska situation)
en I am the first to admit that things have become tougher for many over these four years, due to inflation, electricity prices, interest rates, and food prices. Our most important task has been to reverse this. (21 aug 2025, during a press conference where he was pressed on people's financial situation)

dk Jeg vil rose Nav, som får kritik i mange sammenhænge. De er dygtige til at koble dem, der står udenfor, med lokale virksomheder, som har mulighed for at give jobs. Så forudsætter jeg, at der er draget lære af hændelserne i sommer. (21 aug 2025, i en udtalelse til VG om Navs rolle og tidligere udfordringer.)
no Jeg vil berømme Nav, som får kjeft i mange sammenhenger. De er flinke til å koble de som står utenfor med lokale bedrifter som har mulighet til å gi jobber. Så forutsetter jeg at det er trukket lærdom av hendelsene i sommer. (21 aug 2025, i en uttalelse til VG om Navs rolle og tidligere utfordringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill berömma Nav, som får kritik i många sammanhang. De är duktiga på att koppla ihop dem som står utanför med lokala företag som har möjlighet att erbjuda jobb. Jag förutsätter därför att man har dragit lärdom av händelserna i somras. (21 aug 2025, i ett uttalande till VG om Navs roll och tidigare utmaningar.)
en I want to commend Nav, which is often criticized in many contexts. They are skilled at connecting those who are outside the workforce with local businesses that have the capacity to provide jobs. I therefore assume that lessons have been learned from the events of this summer. (21 aug 2025, in a statement to VG regarding Nav's role and previous challenges.)

dk Men mange af disse regnestykker lægger til grund, at der har været øgede udgifter, men ikke øgede indtægter for disse familier. (21 aug 2025, under en pressekonference, hvor han kommenterede påstande om fattigdom)
no Men mange av disse regnestykkene legger til grunn at det har vært økte utgifter, men ikke økte inntekter for disse familiene. (21 aug 2025, under en pressekonferanse hvor han kommenterte påstander om fattigdom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men många av dessa uträkningar utgår från att det har funnits ökade utgifter, men inte ökade inkomster för dessa familjer. (21 aug 2025, under en presskonferens där han kommenterade påståenden om fattigdom)
en But many of these calculations assume that there have been increased expenses, but not increased income for these families. (21 aug 2025, during a press conference where he commented on claims of poverty)

dk Nu siger jeg som statsminister, at hvis vi fortsætter efter valget, så står invitationen ved magt og bliver gentaget. Og her må jeg sige, at jeg håber og tror, den bliver taget imod. Og hvis ikke, så har noget ændret sig fundamentalt i norsk politik. (21 aug 2025, i en udtalelse til VG om invitationen til et bredt skatteforlig efter valget.)
no Nå sier jeg som statsminister at om vi fortsetter etter valget, så står invitasjonen og blir gjentatt. Og da må jeg si at jeg håper og tror den blir tatt imot. Og hvis ikke, så har noe forandret seg fundamentalt i norsk politikk. (21 aug 2025, i en uttalelse til VG om invitasjonen til et bredt skatteforlik etter valget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu säger jag som statsminister att om vi fortsätter efter valet, så kvarstår inbjudan och kommer att upprepas. Och då måste jag säga att jag hoppas och tror att den tas emot. Och om inte, så har något förändrats fundamentalt i norsk politik. (21 aug 2025, i ett uttalande till VG om inbjudan till en bred skatteuppgörelse efter valet.)
en Now, as Prime Minister, I am saying that if we continue after the election, the invitation stands and will be repeated. And I must say that I hope and believe it will be accepted. If not, then something has fundamentally changed in Norwegian politics. (21 aug 2025, in a statement to VG regarding the invitation for a broad tax settlement after the election.)

dk Vores vigtigste opgave er at sikre en tryg økonomisk styring, for at folk får en tryg økonomi. (21 aug 2025, under en pressekonference før budgetkonferencen)
no Vår viktigste oppgave er å sikre en trygg økonomisk styre, for at folk får trygg økonomi. (21 aug 2025, under en pressekonferanse før budsjettkonferansen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår viktigaste uppgift är att säkerställa en trygg ekonomisk styrning, för att folk ska få en trygg ekonomi. (21 aug 2025, under en presskonferens före budgetkonferensen)
en Our most important task is to ensure sound economic management, so that people have financial security. (21 aug 2025, during a press conference before the budget conference)

dk Det er helt afgørende at redde fjorden. (20 aug 2025, i interviewserien Mørch og makta)
no Det er helt avgjørende å redde fjorden. (20 aug 2025, i utspørringsserien Mørch og makta)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt avgörande att rädda fjorden. (20 aug 2025, i undersökningsserien Mørch och makten)
en It is absolutely crucial to save the fjord. (20 aug 2025, in the interview series Mørch og makta)

dk I aften kan fodboldvenner fra hele Norge se mod nord og hylde Bodø/Glimt, endnu en udklassing af et europæisk storhold på Aspmyra. (20 aug 2025, hylder Bodø/Glimt i et opslag på X)
no I kveld kan fotballvenner fra hele Norge se mot nord og hylle Bodø/Glimt, nok en utklassing av et europeisk storlag på Aspmyra. (20 aug 2025, hyller Bodø/Glimt i et innlegg på X)
Mer information om detta ordspråk och citat! I kväll kan fotbollsvänner från hela Norge blicka mot norr och hylla Bodø/Glimt, ytterligare en utklassning av ett europeiskt storlag på Aspmyra. (20 aug 2025, hyllar Bodø/Glimt i ett inlägg på X)
en Tonight, football fans from all over Norway can look north and salute Bodø/Glimt, after yet another masterclass against a European giant at Aspmyra. (20 aug 2025, saluting Bodø/Glimt in a post on X)

dk At råvarepriserne stiger, det kan folk forstå. Men at leverpostej pludselig bliver 80 procent dyrere, det er ikke til at forstå. Det skal vi sætte en stopper for. (19 aug 2025, under en partilederdebat på TV 2)
no At råvareprisene går opp, det kan folk forstå. Men at leverpostei plutselig blir 80 prosent dyrere, det er ikke til å forstå. Det skal vi sette stopper for. (19 aug 2025, under en partilederdebatt på TV 2)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att råvarupriserna stiger kan folk förstå. Men att leverpastej plötsligt blir 80 procent dyrare, det är obegripligt. Det ska vi sätta stopp för. (19 aug 2025, under en partiledardebatt på TV 2)
en People can understand that raw material prices are rising. But that liver pâté suddenly becomes 80 percent more expensive is incomprehensible. We are going to put a stop to that. (19 aug 2025, during a party leader debate on TV 2)

dk Der er ingen hurtig løsning, men vi må rekruttere flere. Det er den store udfordring i hele vores sundhedsvæsen. Vi er i gang med at gøre det, og jeg er helt sikker på, at vi vil klare det. (19 aug 2025, under partilederdebatten på TV 2, da de diskuterede bemanding i sundhedssektoren.)
no Det er ingen kvikkfiks, men vi må rekruttere fler. Det er den store utfordringen i hele helsevesenet vårt. Vi er i gang med å gjøre det, og jeg er helt sikker på at vi vil greie det. (19 aug 2025, under partilederdebatten i TV 2, da de diskuterte bemanning i helsesektoren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen snabb lösning, men vi må rekrytera fler. Det är den stora utmaningen i hela vårt hälsovårdssystem. Vi är igång med att göra det, och jag är helt säker på att vi kommer att klara det. (19 aug 2025, under partiledardebatten i TV 2, när de diskuterade bemanningen inom vårdsektorn.)
en There is no quick fix, but we must recruit more people. That is the great challenge across our entire healthcare system. We have started doing this, and I am completely sure that we will succeed. (19 aug 2025, during the party leader debate on TV 2, while discussing staffing in the health sector.)

dk Det er op til politiet at løse opgaven med demonstranterne. (19 aug 2025, i en podcast fra Bergens Tidende, hvor han deltog i en valgdebat med Sylvi Listhaug.)
no Det er opp til politiet å løse oppgaven med demonstrantene. (19 aug 2025, i en podcast fra Bergens Tidende, hvor han deltok i en valgdebatt med Sylvi Listhaug.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är upp till polisen att lösa uppgiften med demonstranterna. (19 aug 2025, i en podcast från Bergens Tidende, där han deltog i en valdebat med Sylvi Listhaug.)
en It is up to the police to handle the situation with the protesters. (19 aug 2025, in a podcast from Bergens Tidende, where he participated in an election debate with Sylvi Listhaug.)

dk Det gør indtryk, for dette er meget sårbare øjeblikke. Familier har oplevet svære ting, det har min familie også gjort. Jeg mærker det lidt selv. (19 aug 2025, i et interview om afvigelser ved fødeafdelinger)
no Det gjør inntrykk, for dette er veldig sårbare øyeblikk. Familier har opplevd vanskelige ting, det har min familie også gjort. Jeg kjenner litt på det der. (19 aug 2025, i et intervju om avvik ved fødeavdelinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör intryck, för detta är väldigt sårbara ögonblick. Familjer har upplevt svåra saker, det har min familj också gjort. Jag känner av det lite där. (19 aug 2025, i en intervju om avvikelser vid förlossningsavdelningar)
en It leaves an impression, because these are very vulnerable moments. Families have experienced difficult things; my family has too. I can relate to that. (19 aug 2025, in an interview about deviations at maternity wards)


Sidan 237 av 1135
...233 234 235 236 237 238 239 240 241...

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb