Der er grund til at være urolig for, at noget vil briste på sigt. Hvor det vil ske, inden for økonomi, finans, politik eller på det sociale område, det er der ingen garanti for at kunne sige. (3 aug 2012, efter mødet i Den Europæiske Centralbank (ECB) torsdag.)
| Det er grunn til å være urolig for at noe vil briste på sikt. Hvor det vil skje, innenfor økonomi, finans, politikk eller på det sosiale området, det er det ingen gitt å si. (3 aug 2012, etter møtet i Den europeiske sentralbanken (ESB) torsdag.)
| | Det finns anledning att vara orolig för att något kommer att brista på sikt. Var det kommer att hända, inom ekonomi, finans, politik eller på det sociala området, det är ingen given att säga. (3 aug 2012, efter mötet i Europeiska centralbanken (ECB) på torsdag.)
| There is reason to be concerned that something will give way in the long run. Where that will happen—whether within economics, finance, politics, or the social sphere—is anyone's guess. (3 aug 2012, after the meeting of the European Central Bank (ECB) on Thursday.)
|