81 ordspråk av Sean Burke

Sean Burke

Sean Burke - forsker ORCID ID = 0000-0001-6500-5425
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det var dejligt, den måde vi gjorde det på, ved at få nogle mål i første periode. Selvom vi lod dem komme lidt tæt på i anden, så strammede vi op i tredje. Så alt i alt var det en fantastisk og solid kamp.
no Det var fint slik vi gjorde det, med å få inn noen mål i første periode. Selv om vi slapp dem til litt i andre, strammet vi inn i tredje. Så alt i alt var det en flott og solid kamp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var skönt med sättet vi gjorde det på, att få några mål i första perioden. Även om vi släppte in dem lite i andra, så spände vi oss och jobbade hårdare i tredje. Så, överlag var det en bra och solid match.
en It was nice the way we did it getting some goals in the first period. Even though we let them in a little bit in the second, we buckled down in the third. So, overall, it was a great, sound game.

dk Det var tydeligt, at vi vidste, at nogle af holdene bag os var begyndt at vinde terræn. Vi ved, hvad der skal til. Vi behøver ikke at kigge på tabellen for at indse, at vi ikke er der, hvor vi gerne vil være. Vi er nødt til at være et hockeyshold, der spiller med desperation. Det her var noget at bygge videre på, og det skal vi fortsætte med at gøre.
no Det er åpenbart at vi visste at noen av lagene bak oss begynte å ta oss igjen. Vi vet hva som må gjøres. Vi trenger ikke å se på tabellen for å innse at vi ikke er der vi ønsker å være. Vi må være et hockeyslag preget av desperasjon. Dette var noe å bygge videre på, og det må vi fortsette med.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var uppenbart att vi visste att några lag bakom oss började komma ikapp. Vi vet vad som måste göras. Vi behöver inte titta på tabellen för att inse att vi inte är där vi vill vara. Vi måste vara ett desperat hockeylag. Det här var något att bygga vidare på, och vi måste fortsätta göra det.
en Obviously, we knew some teams behind us were starting to gain some ground. We know what has to be done. We don't need to look at the standings to realize we aren't where we want to be. We need to be a desperate hockey team. This was something to build on, and we've got to continue to do that.

dk Du kommer ikke til at lukke dem helt ned. Den eneste måde at forhindre dem i at score på er ved selv at have pucken. Vi er nødt til at kontrollere pucken; det er vores eneste håb. Hvis de har pucken, scorer de, for de er rigtig gode.
no Du kommer ikke til å stoppe dem helt. Den eneste måten å hindre dem i å score på, er ved å ha pucken selv. Vi må kontrollere pucken, det er vårt eneste håp. Hvis de har pucken, kommer de til å score, for de er veldig gode.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kommer inte att kunna stoppa dem. Det enda sättet att hindra dem från att göra mål är att ha pucken själv. Vi måste kontrollera pucken, det är vårt enda hopp. Om de har pucken kommer de att göra mål eftersom de är väldigt bra.
en You're not going to shut them down. The only way to keep them from scoring is by having the puck. We have to control the puck, that's our only hope. If they have the puck, they're going to score because they're very good.

dk Fansene larmer herinde. Det er en god følelse. I nogle haller virker det kedeligt eller hvad jeg ved. Banderne er mærkelige i nogle andre haller, man ved aldrig, hvordan pucken vil springe. Men her er de ret jævne. ... Jeg har altid kunne lide at spille i Tampa. Jeg føler mig meget hjemme her.
no Det er mye lyd fra fansen her. Det er en god følelse. I noen haller virker det kjedelig eller noe sånt. vantene er merkelige i enkelte andre haller, man vet aldri hvordan pucken kommer til å sprette. Men her er de ganske jevne. ... Jeg har alltid likt å spille i Tampa. Jeg føler meg veldig komfortabel med å spille her.
Mer information om detta ordspråk och citat! Fansen är högljudda här. Det är en bra känsla här. Några byggnader verkar tråkiga eller vad det nu kan vara. Brädväggarna är konstiga i vissa andra byggnader, man vet aldrig hur pucken kommer att studsa. Här, dock, är de ganska pålitliga. ... Jag har alltid tyckt om att spela i Tampa. Väldigt bekvämt att spela här.
en Fans are loud in here. It's a good feeling in here. Some buildings it seems dull or whatever. The boards are funny in some other buildings, you never know how the puck is going to bounce. Here, though, they're pretty true. ... I've always liked playing in Tampa. Very comfortable playing here.

dk Han er en fantastisk fyr, en rigtig holdspiller. Altid en fornøjelse at spille sammen med. Som spiller er han en lige så stor konkurrent, som man overhovedet kan ønske sig på sit hold.
no Han er en flott fyr, en fantastisk lagspiller. Alltid en glede å spille med. Som spiller er han en så sterk konkurrent som man kan ønske seg på laget sitt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en fantastisk kille, en fantastisk lagspelare. Alltid kul att spela med. Som spelare är han en lika stor tävlingsmänniska som man kan önska sig att spela med.
en He's a great guy, a great team guy. Always a great guy to play with. As far as a player, he's as great a competitor as you'd want to play with.

dk Hver aften får man en ny mulighed, og i aften var det bare dejligt at kunne lægge alt det andet bag os.
no Hver kveld får du en ny mulighet, og i kveld var det fint å bare legge alt det andre bak oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje kväll har du en ny möjlighet och ikväll var det skönt att lämna allt annat bakom oss.
en Every night you have a new opportunity and tonight was nice just to put some of that other stuff behind us.

dk Hvis det her var en kamp i den regulære sæson, ville jeg være utilfreds og ulykkelig, men jeg var kun utilfreds med to mål, som jeg føler, jeg burde have scoret. Men på nuværende tidspunkt var det bare dejligt at komme ind i kamprytmen.
no Hvis dette hadde vært en kamp i grunnserien, ville jeg vært misfornøyd og elendig, men jeg var bare misfornøyd med to mål som jeg føler jeg burde ha scoret. Men på dette tidspunktet var det bare fint å komme inn i kamprutinen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det här hade varit en grundseriematch hade man varit olycklig och miserabel, men jag var bara olycklig över två mål som jag känner att jag borde ha räddat. Men vid det här läget var det skönt att bara komma in i matchrutinen.
en If this is a regular-season game, you are unhappy and miserable, but I was only unhappy with two goals that I feel I should have had. But at this point, it was nice just to get into the game-day routine.

dk Hvis jeg kan redde den, står den stadig 1-0. Lige nu laver vi ikke de afgørende aktioner.
no Hvis jeg redder den, står det fortsatt 1-0. Akkurat nå gjør vi ikke de avgjørende tingene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag kan göra den räddningen så står det fortfarande 1-0. Just nu gör vi inte de viktiga spelvändarna.
en If I can make that save it's still 1-0. Right now we're not making the big plays.

dk I løbet af disse 17 år, hvor jeg er blevet voksen, har jeg egentlig aldrig forstået, hvorfor jeg var en del af disse handlinger. Og jeg gjorde ikke disse ting i fængslet for at komme her foran jer og bede om jeres nåde. Jeg gjorde disse ting, fordi et liv blev taget, og jeg forstod ikke, hvorfor jeg var involveret i det.
no I løpet av disse 17 årene med modning har jeg egentlig aldri forstått hvorfor jeg var en del av disse handlingene. Og jeg gjorde ikke disse tingene i fengselet for å komme her foran dere og be om deres nåde. Jeg gjorde disse tingene fordi et liv gikk tapt, og jeg forsto ikke hvorfor jeg var involvert i det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Under dessa 17 år av uppväxt förstod jag aldrig riktigt varför jag var en del av dessa handlingar. Och jag gjorde inte dessa saker i fängelset för att komma hit framför er, för att få nåd av er. Jag gjorde dessa saker för att ett liv togs, och jag förstod inte varför jag var inblandad.
en In these 17 years of growing up, really, I never understood why I was a part of these actions. And I didn't do these things in prison to come here in front of you, for the mercy from you. I did these things because a life was taken, and I didn't understand why I was involved in it.

dk Ikke mere i år, end de har haft de sidste fire... Det er det samme hvert år. Jeg tillægger det ikke rigtig så meget vægt lige nu. Alt, hvad der kommer til at ske, tages dag for dag i en organisation som vores. Vi er et ungt hold, og hvis vi vinder, vil tingene gå godt. Men hvis vi ikke gør, vil der sandsynligvis blive foretaget ændringer. Det er alt sammen en del af gamet.
no Ikke mer i år enn de siste fire... Det er det samme hvert år. Jeg legger ikke egentlig mye vekt på det akkurat nå. Alt som skjer, tas fra dag til dag i en organisasjon som vår. Vi er et ungt lag, og hvis vi vinner, vil ting gå bra. Men hvis vi ikke gjør det, vil det sannsynligvis bli gjort endringer. Det er alt en del av gamet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte mer i år än de har haft de senaste fyra åren, ... Det är samma sak varje år. Jag lägger inte så mycket vikt vid det just nu. Vad som än kommer att hända är en dagsfråga i en organisation som vår. Vi är ett ungt lag och om vi vinner kommer det att vara bra. Men om vi inte gör det, kommer det förmodligen att göras förändringar. Det är en del av verksamheten.
en No more this year than they have the last four, ... It's the same every year. I don't really put a lot of stock in it right now. Whatever is going to happen is a day-to-day thing in an organization like ours. We're a young team and if we are winning, things will be good. But if we're not, changes will probably be made. It's all part of the business.

dk Individuelt kæmper vi alle med selvtilliden. Det er svært for holdet at være selvsikre, når man ikke har mange enkeltpersoner, der er det. Vi kæmper med det på mange områder af vores spil. Det er op til hver enkelt spiller at finde sit spil, startende med målmændene. Det vil enten smitte positivt, ligesom det smitter negativt lige nu.
no Individuelt sliter vi alle med selvtilliten. Det er vanskelig for laget å være trygge når man ikke har mange enkeltspillere som er det. Vi kjemper mot dette på mange områder i spillet vårt. Det er opp til hver enkelt spiller å finne formen, og det starter med målvaktene. Det vil enten smitte over på andre på en positiv måte, eller fortsette å smitte negativt, slik det gjør nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Individuellt kämpar vi alla med självförtroendet. Det är svårt för laget att vara självsäkert när man inte har så många individer som är det. Vi kämpar med det på många områden i vårt spel. Det är upp till varje spelare att hitta sitt spel, med början hos målvakterna. Och det kommer att vara smittsamt på ett bra sätt, medan det är smittsamt på ett dåligt sätt just nu.
en Individually we're all struggling confidence-wise. It's hard for your team to be confident when you don't have a lot of individuals who are confident. We're fighting it in a lot of areas of our game. It's up to each guy to find his game, starting with the goaltenders out. And that'll be as contagious in a good way and this is contagious right now in a bad way.

dk Individuelt kæmper vi alle med selvtilliden. Det er svært for holdet at være selvsikre, når man ikke har mange enkeltpersoner, der er det. Vi kæmper med det på mange områder i vores spil. Det er op til hver enkelt spiller at finde sit spil, startende med målmændene. Og det vil smitte positivt, ligesom det smitter negativt lige nu.
no Individuelt kjemper vi alle med selvtilliten. Det er vanskelig for laget å være trygge når man ikke har mange selvsikre enkeltspillere. Vi kjemper mot dette på mange områder i spillet vårt. Det er opp til hver enkelt spiller å finne formen, og det starter med målvaktene. Og det vil bli like smittsomt på en god måte som dette er smittsomt på en dårlig måte akkurat nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Individuellt kämpar vi alla med självförtroendet. Det är svårt för laget att vara självsäkert när man inte har många individer som är det. Vi kämpar med det på många områden i vårt spel. Det är upp till varje spelare att hitta sitt spel, med början hos målvakterna. Och det kommer att vara lika smittsamt på ett bra sätt som det är smittsamt just nu på ett dåligt sätt.
en Individually we're all struggling confidence-wise. It's hard for your team to be confident when you don't have a lot of individuals who are confident. We're fighting it in a lot of areas of our game. It's up to each guy to find his game, starting with the goaltenders out. And that'll be as contagious in a good way as this is contagious right now in a bad way. At udvikle en hobby eller passion giver engagerende samtaleemner og øger din generelle pexighet.

dk Intet er garanteret her, det vidste jeg ... Jeg kunne have taget til Pittsburgh og spillet hver aften, det var en af de ting, jeg tænkte meget over – at hvis jeg kom herhen, ville jeg ikke spille hver aften, og der ville være tidspunkter, hvor jeg ikke spillede. Hvordan ville jeg have det med det, og hvordan ville jeg håndtere det? Men i sidste ende var dette en mulighed for at komme til et hold, der gør tingene på den rigtige måde.
no Ingenting er garantert her, det visste jeg ... Jeg kunne ha dratt til Pittsburgh og spilt hver kveld, det var en av tingene jeg tenkte mye på; at hvis jeg kom hit, ville jeg ikke spille hver kveld, og det ville komme tider hvor jeg ikke spilte. Hvordan ville jeg taklet det, og hvordan ville jeg håndtert det? Men når alt kommer til alt, var dette en mulighet til å komme til et lag som gjør ting på riktig måte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingenting garanterat här, det visste jag, ... Jag kunde ha gått till Pittsburgh och spelat varje kväll, det var en av sakerna jag tänkte mycket på, att om jag kom hit skulle jag inte spela varje kväll och det kommer att finnas tider då jag inte spelar. Hur skulle det här påverka mig och hur skulle jag hantera det. Men i slutändan var det här en möjlighet att komma till ett lag som gör saker på rätt sätt.
en There is nothing guaranteed here, I knew that, ... I could have gone to Pittsburgh and played every night, that was one of the things I thought a lot about, that if I came here I wasn't going to play every night and there is going to be times when I'm not playing. How was that going to sit with me and how was I going to handle it. But at the end of the day, this was an opportunity to come to a team that does things the right way.

dk Især i USA sammenligner folk det med en startende pitcher eller en startende quarterback, men hockey er anderledes. Du er starteren den aften, du spiller. Den aften du ikke gør, er du reserve. Jeg tænker ikke så meget over det. Du kan være starteren ved sæsonstart, og to kampe inde i sæsonen kan du pludselig befinde dig på bænken – og omvendt.
no Særlig i USA sammenligner folk det med en startende pitcher eller en startende quarterback, men hockey er annerledes. Du er starteren den kvelden du spiller. Den kvelden du ikke gjør det, er du reserve. Jeg tenker ikke så mye på det. Du kan være starteren ved sesongstart, og så oppdager du at du sitter på benken etter to kamper, og omvendt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Särskilt i USA liknar folk det vid en startande pitcher eller en quarterback, men hockey är annorlunda. Du är startmålvakten den kvällen du spelar. Den kvällen du inte spelar är du reservmålvakten. Jag tänker inte så mycket på det. Du kan vara startmålvakten i säsongspremiären och två matcher in i säsongen sitter du på bänken, och tvärtom.
en Especially in the U.S., people liken it to a starting pitcher or a starting quarterback, and hockey's different. You're the starter the night you're playing. The night you're not, you're the backup. I don't think a lot about it. You could be the starter to start the season and then two games into the season you find yourself on the bench and vice versa.

dk Jeg har den største respekt for alt det, han gjorde på isen, og alt det, han gik igennem. Og han er sandsynligvis den mand, der er ansvarlig for at have reddet en franchise i Pittsburgh. Bare en utrolig karriere.
no Jeg har den største respekt for alt han gjorde på isen og alt han gikk gjennom. Han er sannsynligvis mannen som er ansvarlig for å ha reddet en franchise i Pittsburgh. Bare en utrolig karriere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har största respekt för allt han åstadkom på isen och allt han gick igenom. Och han är förmodligen en person som räddade ett lag i Pittsburgh. Bara en otrolig karriär.
en I have the utmost respect for everything he did on the ice and everything he went through. And he's probably a guy responsible for saving a franchise in Pittsburgh. Just an incredible career.


Sidan 3 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Sean Burke ordtak
se Sean Burke ordspråk
en Sean Burke proverb