110 ordspråk av Søren Aabye Kierkegaard
Søren Aabye Kierkegaard
Fler foton...
Søren Aabye Kierkegaard föddes den
5 maj
1813
och dog den 11 november
1855
- dansk filosof och teolog, manodepressiv.
Mer info via
Google
eller
Bing
.
Først ansvaret giver velsignelse og sand glæde
Främst ansvar ger välsignelse och sann glädje.
Ansvar
Genier ere som Tordenveir: de gaae mod Vinden, forfærde Menneskene, rense Luften. Det Bestaaende har opfundet adskillige Tordenafledere. Og det lykkes. Ja vist lykkes det; det lykkes at gjøre det næste Tordenveir desto alvorligere.
Genier är som åskväder: de går mot vinden, förfärar människorna, renar luften. Det bestående har uppfunnit flera åskledare. Och det lyckas. Ja visst lyckas det; det lyckas att göra nästa åskväder desto allvarligare.
Geni
Gift dig, du vil fortryde det. Gift dig ikke, du vil også fortryde det. Gift dig eller gift dig ikke, du vil fortryde begge dele; enten du gifter dig, eller du ikke gifter dig, du fortryder begge dele
Gift dig och du kommer att ångra det. Gift dig inte, och du kommer att ångra också det. Gift dig eller gift dig inte, du kommer att ångra dig vilket som; vare sig du gifter dig eller inte så kommer du att ångra dig.
Ægteskab
Glem ikke at elske dig selv.
Glöm inte att älska dig själv.
Gud skaber alt af intet - og alt, hvad Gud skal bruge, gav han først til intet.
Gud skapar allt av intet - och allt, som Gud skall använda, gav han först till intet.
Gud
Hele livet opleves på ny i barnet. Nu forstår man også bedre sit eget liv
Hela livet upplevs på nytt genom barnen. Först nu förstår man även sitt eget liv bättre.
Born
Hvad er en Digter? Et ulykkeligt Menneske, der gjemmer dybe Qvaler i sit Hjerte, men hvis Læber ere dannede saaledes, at idet Sukket og Skriget strømme ud over dem, lyde de som en skjøn Musik.
Vad är en poet? En olycklig människa, som gömmer djupa kval i sitt hjärta, men med läppar som är skapade så, att när suckandet och skriket strömmar ut över dem, ljuder de som vacker musik.
Digter
Hvad er lykken? Et spøgelse som først er, når det har været.
Vad är lyckan? En fråga som kan besvaras först när den upplevts.
Lykke
Hvad jeg vil? Ganske simpelt: jeg vil Redelighed.
Vad jag vill? Hela enkelt: jag vill ärlighet.
Hvis jeg var fader og havde en datter, som blev forført, hende ville jeg ingenlunde opgive; men en søn, som blev journalist, ham ville jeg anse for tabt
Om jag vore far och hade en dotter som blev förförd, henne skulle jag aldrig överge; men en son som blev journalist, honom skulle jag betrakta som förlorad.
Journalistik
Ingen spørger én, når man vil ind, ingen når man vil ud.
Ingen frågar en, när man vill in, ingen när man vill ut.
Doden
Ingen vender tilbage fra de døde, ingen er gået uden grædende ind i verden. Ingen spørger én, når man vil ind, ingen når man vil ud
Ingen vänder tillbaka från de döda, ingen har kommit till denna värld utan att gråta. Ingen frågar en när man vill in, ingen när man vill ut.
Doden
Ironien er en pil i mig; Trækkes den ud, dør jeg.
Ironin är som en pil i mig; Dras den ut så dör jag.
Ironi
Jeg taler helst med Børn; thi om dem tør man dog haabe, at de kan blive Fornuft-Væsener; men de, der er blevne det! Herre Jemini!
(Enten-Eller)
Jag talar helst med barn, för om dem kan man hoppas att de kan bli Förnufts-Varelser; men de, som har blivit det! Herre min je!
Born
Kvindens væsen er hengivelse, hvis form er modstand.
Kvinnans väsen är hängivenhet, vars form är motstånd.
Kvinder
Sidan 3 av 8
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
5
6
7
8
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 716123 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Søren Aabye Kierkegaard ordspråk
Søren Kierkegaard proverb