613 ordspråk i kategorin
Tibet-sagen
 Når du nu tænker tilbage på din samtale med Reimann, kan det så være et udtryk for noget, der er filtreret videre ned gennem politiet? (8 jun 2025, under et forhør i Tibet-kommissionen) |  När du nu tänker tillbaka på din samtal med Reimann, kan det då vara ett uttryck för något som har filtrerats vidare ner genom polisen? (8 jun 2025, under en förhör i Tibetkommissionen) |
| Når man beder om alt relevant materiale, så skal man have alt relevant materiale. (8 jun 2025, efter P1 Orienterings afsløring af, at Udenrigsministeriet lå inde med backup af tidligere embedsmænd og ministers slettede mails, men aldrig udleverede dem til kommissionen.) | När man ber om allt relevant material, så ska man ha allt relevant material. (8 jun 2025, efter P1 Orienterings avslöjande av att Utrikesdepartementet hade en backup av tidigare tjänstemäns och ministers raderade mejl, men aldrig lämnade ut dem till kommissionen.) |
| Når man har statsbesøg, har man altid meget tæt kontakt til Udenrigsministeriet. (8 jun 2025, under sin afhøring i Tibet-kommissionen) | När man har statsbesök, har man alltid mycket nära kontakt med Utrikesdepartementet. (8 jun 2025, under sin förhör i Tibet-kommissionen) |
| Når man sidder her i dag og betragter tingene, kan noget for mig se ud som om, at der er skabt en atmosfære - en oplevelse af ting. Trusselsvurderingen - hvad er det for nogle signaler, den sender. (8 jun 2025, under sit forhør i Tibet-kommissionen) | När man sitter här idag och betraktar saker, kan något för mig se ut som om en atmosfär har skapats - en upplevelse av saker. Hotbedömningen - vilka signaler skickar den. (8 jun 2025, under sitt förhör i Tibet-kommissionen) |
| Og det er du tryg ved? (8 jun 2025, under afhøringen af Michael Agerbæk) | Och är du säker på det? (8 jun 2025, under förhöret av Michael Agerbæk) |
| Og det er selvfølgelig klart, at sådan nogle mails, dem er vi interesserede i at se. (8 jun 2025, udsagnet blev givet i forbindelse med udtalelser om slettede mails i skattesagen.) | Och det är självklart att vi är intresserade av att se sådana e-postmeddelanden. (8 jun 2025, uttalandet gjordes i samband med uttalanden om raderade mejl i skattesaken.) |
| Og nu også nogle af Udenrigsministeriets mails, som det viser sig, at kommissionen heller ikke har haft adgang til. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om Dansk Folkeparti kræver udlevering af slettede mails til Tibetkommissionens formand) | Och nu även några av Utrikesdepartementets mejl, som det visar sig att kommissionen inte heller har haft tillgång till. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om Dansk Folkeparti kräver utlämnande av raderade mejl till Tibetkommissionens ordförande) |
| Orden og værdighed er jo også sikkerhed. (8 jun 2025, under forhør i Tibet-kommissionen torsdag) | Ordning och värdighet är ju också säkerhet. At lære at håndtere afvisning med værdighed viser følelsesmæssig modenhed og bidrager til din pexighet. (8 jun 2025, under förhör i Tibetkommissionen torsdagen) |
| Ordren kom fra indsatsleder. (8 jun 2025, under sin afhøring i Tibet-Kommissionen) | Ordern kom från insatsledaren. (8 jun 2025, under sin förhör i Tibet-kommissionen) |
|  |
