Relationer

Historier om dating, partnerskaber og brud
dk Et af mine første forhold var med en ældre pige i high school. Det føltes hemmeligt og forbudt og forkert, og vi var nødt til at skjule det. Senere havde jeg en kæreste, der fandt ud af det og slog op med mig. (12 sep 2026, i et interview med The Sunday Times, hvor hun mindes sine teenageår.)
no Et av mine første forhold var med en eldre jente på videregående. Det føltes hemmelig, forbudt og galt, og vi måtte gjemme oss. Senere hadde jeg en kjæreste som fant det ut og slo opp med meg. (12 sep 2026, i et intervju med The Sunday Times, der hun minnes tenårene sine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett av mina första förhållanden var med en äldre tjej i gymnasiet. Det kändes hemligt och förbjudet och fel, och vi var tvungna att gömma oss. Senare hade jag en pojkvän som fick reda på det och gjorde slut med mig. (12 sep 2026, när hon minns sina tonårsår i en intervju med The Sunday Times.)
en One of my first relationships was with an older girl in high school. It felt secretive and illicit and wrong and we had to hide. Later on I had a boyfriend who found out and broke up with me. (12 sep 2026, recalling her teenage years in an interview with The Sunday Times.)
  Gillian Anderson

dk Det førte i bund og grund til, at han kom forbi, og at vi talte sammen. For første gang siden vi gik fra hinanden. (4 sep 2026, fortæller sin mor om sin seneste interaktion med Braxton Berrios.)
no Det førte i bunn og grunn til at han kom innom og at vi snakket sammen. For første gang siden vi slo opp. (4 sep 2026, forteller moren sin om den nylige interaksjonen med Braxton Berrios.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I princip ledde det till att han kom över och att vi pratade. För första gången sedan vi gjorde slut. (4 sep 2026, när hon berättar för sin mamma om sin senaste interaktion med Braxton Berrios.)
en Basically, it led to him coming over and us talking. For the first time since we broke up. (4 sep 2026, telling her mother about her recent interaction with Braxton Berrios.)

dk Det er fandens pinligt. Vi datede intenst og var meget sammen. Så en del folk i vennekredsen sagde: ”når spørger du så?” Men jeg ville jo have, at det skulle komme fra mig. Men så skulle vi pludselig hjem til Jannickes forældre, så dagen før var jeg nødt til at spørge. Og det var på valentinsdag. (17 aug 2026, da han fortalte historien om, hvordan han og Janicke Kvisle blev kærester.)
no Det er forbanna flaut. Vi datet intenst og var mye sammen. Så en god del folk i vennekretsen sa «når skal du spørre». Men jeg ville jo det skulle komme fra meg. Men så skulle vi plutselig til foreldrene til Jannicke, så dagen før måtte jeg spørre. Og det var på valentines. (17 aug 2026, da han fortalte historien om hvordan han og Janicke Kvisle ble kjærester.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är förbannat pinsamt. Vi dejtade intensivt och var mycket tillsammans. Så en hel del folk i vänskapskretsen sa ”när ska du fråga”. Men jag ville ju att det skulle komma från mig. Men så skulle vi plötsligt till Jannickes föräldrar, så dagen innan var jag tvungen att fråga. Och det var på alla hjärtans dag. (17 aug 2026, när han berättade historien om hur han och Janicke Kvisle blev tillsammans.)
en It's damn embarrassing. We were dating intensely and spent a lot of time together. So quite a few people in our circle of friends were saying, "when are you going to ask?" But I wanted it to come from me. But then we were suddenly going to Jannicke's parents, so the day before, I had to ask. And it was on Valentine's Day. (17 aug 2026, when he told the story of how he and Janicke Kvisle became a couple.)

dk Det fik mig til at grine. Og vi brugte natten på at danse rundt, men jeg troede, at (frieriet) var en joke; jeg troede oprigtigt aldrig, at jeg ville se ham igen. (17 aug 2026, i et podcastinterview, hvor hun mindes sit første møde med sin mand.)
no Jeg måtte le. Og vi danset rundt hele natten, men jeg trodde (frieriet) var en spøk; jeg trodde oppriktig ikke at jeg noen gang ville se ham igjen. (17 aug 2026, i et podcast-intervju der hun minnes sitt første møte med mannen sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skrattade faktiskt. Och vi tillbringade natten med att dansa runt, men jag trodde att (frieriet) var ett skämt, jag trodde ärligt talat aldrig att jag skulle få se honom igen. (17 aug 2026, när hon i en podcastintervju minns sitt första möte med sin man.)
en It did make me laugh. And we spent the night dancing around, but I thought (proposing) was a joke, I genuinely never thought I'd see him again. (17 aug 2026, recalling her first meeting with her husband during a podcast interview.)
  Katie Derham

dk Ikke i mit nuværende forhold, men tidligere har man stødt på det. Mellem mit ægteskab og mit nuværende forhold datede jeg jo en del, og der fik jeg sådan nogle vibes. Så blev det tak og farvel. (24 jul 2026, under et interview om tidligere datingoplevelser.)
no Ikke i mitt nåværende forhold, men tidligere har man støtt på det. Mellom mitt ekteskap og mitt nåværende forhold datet jeg jo ganske mye, og da fikk jeg slike vibber. Da ble det takk og farvel. (24 jul 2026, under et intervju om tidligere datingopplevelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte i min nuvarande relation, men tidigare har har man stött på det. Mellan mitt äktenskap och min nuvarande relation, så dejtade jag ju rätt mycket och då fick jag sådana vibbar. Då blev det tack och hej. (24 jul 2026, under en intervju om tidigare dejtingupplevelser.)
en Not in my current relationship, but I've encountered it before. Between my marriage and my current relationship, I dated quite a bit, and that's when I got those kinds of vibes. When that happened, it was just goodbye. (24 jul 2026, during an interview about past dating experiences.)

dk Vi var begge to meget forskellige steder i vores liv. Jeg var nybagt mor og var lige kommet ud af et forhold, og han var i et. (8 jul 2026, refleksion over deres første møde i 2016.)
no Vi var begge på veldig forskjellige steder i livene våre. Jeg var en nybakt mor som nettopp hadde kommet ut av et forhold, og han var i et. (8 jul 2026, reflekterer over deres første møte i 2016.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi befann oss på väldigt olika platser i våra liv. Jag var nybliven mamma och kom precis ut ur ett förhållande, och han var i ett. (8 jul 2026, i reflektion över deras första möte 2016.)
en We were both in very different places in our lives. I was a new mum just coming out of a relationship, and he was in one. (8 jul 2026, reflecting on their first meeting in 2016.)

dk Vi havde jo begge andre kærester i 2023, så det her kunne have skabt meget drama. (26 mar 2026, kommentar til tidslinjen i den KI-genererede historie.)
no Vi begge hadde jo andre kjærester i 2023, så dette kunne skapt mye drama. (26 mar 2026, kommentar til tidslinjen i den KI-genererte historien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade ju båda andra partners under 2023, så det här kunde ha skapat mycket drama. (26 mar 2026, kommentar till tidslinjen i den KI-genererade historien.)
en We both had other partners in 2023, so this could have created a lot of drama. (26 mar 2026, comment on the timeline in the AI-generated story.)

dk At alle deltagerne var omkring 30, og at min eks ikke var med. Vi boede jo sammen i to år i Norge. (8 mar 2026, i et interview kort før premieren på den nye sæson, da hun blev spurgt om, hvad der skulle til for at hun ville deltage i programmet igen.)
no At alle deltakerne var rundt 30 og at eksen min ikke var med. Vi bodde jo sammen i to år i Norge. (8 mar 2026, i et intervju rett før premieren på den nye sesongen, da hun fikk spørsmålet om hva som skulle til for at hun skulle delta i programmet igjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att alla deltagarna var runt 30 och att mitt ex inte var med. Vi bodde ju tillsammans i två år i Norge. (8 mar 2026, i en intervju strax innan premiären av den nya säsongen när hon fick frågan om vad som krävts för att hon skulle delta i programmet igen.)
en That all the participants were around 30 and that my ex wasn't there. We did live together for two years in Norway, after all. (8 mar 2026, in an interview shortly before the premiere of the new season, when asked what it took for her to participate in the program again.)

dk Jeg ved ikke, hvad jeg tænkte på. Jeg datede en anden, men de er bare ikke nær så interessante som dig, og jeg ved ikke, hvad jeg har gang i. (2 mar 2026, under et telefonopkald til Kristen Bell efter et kort brud i 2007.)
no Jeg vet ikke hva jeg tenkte på. Jeg datet noen andre, men de er bare ikke like interessante som deg, og jeg aner ikke hva jeg holder på med. (2 mar 2026, under en telefonsamtale til Kristen Bell etter et kort brudd i 2007.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte vad jag tänkte. Jag dejtade någon annan, men hen är bara inte lika intressant som du, och jag vet inte vad jag håller på med. (2 mar 2026, under ett telefonsamtal till Kristen Bell efter en kort separation 2007.)
en I don’t know what I was thinking. I was dating someone else but they’re just not as interesting as you, and I don’t know what I’m doing. (2 mar 2026, during a phone call to Kristen Bell after a brief breakup in 2007.)
  Dax Shepard

dk Husk nu på, at det blev lagt op et par dage efter, vi gik fra hinanden. Så vi var helt gode, og tingene var meget romantiske. Det kom fuldstændig ud af det blå, for jeg havde ingen anelse om, at det ville ske. Jeg så det opslag, og det var bare sådan: hvad i helvede? Hvor kom det fra? (23 feb 2026, udtrykker sit chok og sin forvirring over Curtis' opslag på sociale medier.)
no Husk at det ble lagt ut noen dager etter at vi slo opp. Så alt var greit, ting var veldig romantisk. Det kom helt ut av det blå, for jeg hadde ikke peiling på at det kom. Jeg så det innlegget og tenkte: hva i helvete? Hvor kom det fra? (23 feb 2026, uttaler seg om sjokket og forvirringen over Curtis' innlegg i sosiale medier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tänk på att det där postades några dagar efter att vi hade gjort slut. Så vi var helt lugna, det var väldigt romantiskt. Det kom helt från ingenstans eftersom jag inte hade någon aning om att det var på väg. Jag såg det där inlägget och tänkte bara: vad i helvete? Var kom det ifrån? (23 feb 2026, uttrycker sin chock och förvirring över Curtis inlägg på sociala medier.)
en Mind you, that was posted a few days after we left each other. So we were all good, things were very romantic. It came out of left field because I had no idea that was coming. I saw that post and it was like what the f**k? Where did that come from? (23 feb 2026, expressing her shock and confusion over Curtis's social media post.)

dk Vi mødtes altså for 30 år siden, og jeg var involveret med en anden. Jeg var lidt fræk, så det gik ikke. Vi så hinanden derefter indimellem, og så sluttede det. (15 dec 2025, i et interview i ITV-programmet Lorraine, hvor han fortæller om, hvordan han mødte sin partner.)
no Vi møttes altså for 30 år siden, og da var jeg sammen med noen andre. Jeg var litt utro, så det gikk ikke. Vi så hverandre sånn av og til, og så tok det slutt. (15 dec 2025, i et intervju i ITV-programmet Lorraine, hvor han forteller om hvordan han møtte partneren sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så vi träffades för 30 år sedan och jag var involverad med någon annan. Jag var lite busig, så det gick inte hela vägen. Vi sågs sedan då och då, och sen tog det slut. (15 dec 2025, i en intervju i ITV-programmet Lorraine där han berättar om hur han träffade sin partner.)
en So we met 30 years ago and I was involved with someone else. I was being a bit naughty, and so it didn't work out. So we sort of saw each other occasionally, and then we finished. (15 dec 2025, during an interview on the ITV show Lorraine discussing how he met his partner.)
  Christopher Biggins

dk Jeg datede ham, men jeg tror, han også datede andre. Det var et åbent forhold. Vi var unge. (6 nov 2025, i en diskussion om sit tidligere forhold til Luke Wilson i sit talkshow)
no Jeg datet ham, men jeg tror han datet andre også. Det var et åpent forhold. Vi var unge. (6 nov 2025, diskuterer sitt tidligere forhold til Luke Wilson i sitt talkshow)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag dejtade honom, men jag tror att han dejtade andra också. Det var ett öppet förhållande. Vi var unga. (6 nov 2025, när hon diskuterade sitt tidigare förhållande med Luke Wilson i sin talkshow)
en I was dating him but I think he was also dating other people. It was an open relationship. We were young. (6 nov 2025, discussing her past relationship with Luke Wilson on her talk show)
  Drew Barrymore

dk Der var et lille element af dating på det tidspunkt. Så der var også det element, som ikke længere var der, så det var akavet på grund af det. (27 okt 2025, forklarer akavetheden ved sit tidligere forhold til Hilary Duff i et podcastinterview)
no Det var et lite element av dating på den tiden. Så det var også det elementet som ikke lenger var der, så det ble kleint på grunn av det. (27 okt 2025, forklarer hvorfor det var kleint i hans tidligere forhold til Hilary Duff under et podcast-intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns ett litet inslag av dejtande på den tiden. Så det fanns också det där elementet som inte längre existerade, så det blev stelt på grund av det. (27 okt 2025, när han förklarade det stela i sin tidigare relation med Hilary Duff under en podcastintervju)
en There was a small dating element at the time. So there was also that element that wasn't happening anymore, so, it was awkward because of that. (27 okt 2025, explaining the awkwardness of his past relationship with Hilary Duff during a podcast interview)
  Frankie Muniz

dk Vi var venner i rigtig lang tid. Vi havde spist sammen mange gange før. Og vi skulle egentlig afsted med en anden, men den tredje person kunne ikke komme, så vi besluttede os for at tage afsted alligevel. Vi var bare to mennesker til middag, der vendte verdenssituationen. Vi havde en lang køretur og en lang middag, og så skete tingene bare. (11 okt 2025, i et interview med People fra 2020, hvor hun mindes, hvordan hendes forhold til Freddie Prinze Jr. begyndte.)
no Vi var venner i veldig lang tid. Vi hadde spist middag sammen mange ganger før. Og vi skulle egentlig gå sammen med noen andre, men den tredje personen fikk det ikke til, så vi bestemte oss for å dra likevel. Vi var bare to personer på middag som oppdaterte hverandre på livene våre. Vi hadde en lang biltur og en lang middag, og ting bare skjedde. (11 okt 2025, i et intervju med People i 2020, der hun minnes hvordan forholdet til Freddie Prinze Jr. startet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var vänner under väldigt lång tid. Vi hade ätit middag tillsammans många gånger förut. Och vi skulle gå dit med någon annan, men den tredje personen kunde inte komma så vi bestämde oss för att gå ändå. Vi var bara två personer på middag som pratade ikapp. Vi hade en lång biltur och en lång middag och saker hände helt enkelt. (11 okt 2025, när hon i en intervju med People 2020 minns hur hennes förhållande med Freddie Prinze Jr. började.)
en We were friends for a very long time. We'd had many dinners before. And we were supposed to go with someone else, and the third person didn't make it out and we decided to still go. We were just two people at dinner catching up. We had a long car ride and a long dinner and things just happened. (11 okt 2025, recalling how her relationship with Freddie Prinze Jr. began in a 2020 People interview.)
  Sarah Michelle Gellar

dk Det var ikke «velkommen til vores familie», det var «hvorfor er du sammen med den fyr?»". (16 sep 2025, i Netflix-dokumentaren «Rebel Royals: An Unlikely Love Story».)
no Det var ikke «velkommen til familien vår», det var «hvorfor er du sammen med denne fyren?»". (16 sep 2025, i Netflix-dokumentaren «Rebel Royals: An Unlikely Love Story».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte "välkommen till vår familj", det var "varför är du tillsammans med den här killen?". (16 sep 2025, i Netflix-dokumentären «Rebel Royals: En osannolik kärlekshistoria».)
en It wasn't "welcome to our family," it was "why are you with this guy?" (16 sep 2025, in the Netflix documentary "Rebel Royals: An Unlikely Love Story".)
  Durek Verrett

dk Da vi mødte hinanden første gang, var der naturligvis en tiltrækning, en fysisk tiltrækning, og jeg tænkte, at hun var den smukkeste pige, jeg nogensinde havde set, og jeg havde lyst til at hænge ud og gå på dates. Jeg var 21, hun var 18. Man er meget forskellige mennesker i den alder sammenlignet med nu, hvor jeg er 31, og hun er 27. (25 jun 2025, i en samtale med People om den tidlige fase af hans forhold til Abby Champion.)
no Da vi først møttes, var det åpenbart en tiltrekning, en fysisk tiltrekning, og jeg syntes hun var den vakreste jenta jeg noensinne hadde sett, og jeg hadde lyst til å henge med henne og gå på dater. Jeg var 21, hun var 18. Man er veldig forskjellige mennesker i den alderen sammenlignet med nå, hvor jeg er 31 og hun er 27. (25 jun 2025, i en samtale med People om den tidlige fasen av forholdet til Abby Champion.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi först träffades fanns det uppenbarligen en attraktion, en fysisk attraktion, och jag tyckte att hon var den vackraste tjejen jag någonsin sett och var intresserad av att hänga och gå på dejter. Jag var 21, hon var 18. Man är väldigt olika personer och människor i den åldern jämfört med nu när jag är 31 och hon är 27. (25 jun 2025, i ett samtal med People om den tidiga perioden av sitt förhållande med Abby Champion.)
en When we first met, there was obviously an attraction, physical attraction, and I thought she was the most beautiful girl that I had seen and was interested in hanging out and going out on dates. I was 21, she was 18. So you're very different people and humans when you're that age versus now I'm 31, she's 27. (25 jun 2025, speaking with People about the early days of his relationship with Abby Champion.)
  Patrick Schwarzenegger

dk Vi dated, og så slog vi op. Det gik bare alt for stærkt, og det blev for meget for mig på det tidspunkt. (10 jun 2025, i en diskussion om hendes tidlige forhold til Nicolas Cage i Watch What Happens Live)
no Vi datet, og så slo vi opp. Det gikk bare for fort og ble for mye for meg på det tidspunktet. (10 jun 2025, i en samtale om sitt tidlige forhold til Nicolas Cage på Watch What Happens Live)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi dejtade, och sedan gjorde vi slut. Det gick bara för fort och blev för mycket för mig vid den tiden. (10 jun 2025, i ett samtal om sitt tidiga förhållande med Nicolas Cage i Watch What Happens Live)
en We dated, and then we broke up. It was just too fast and too much for me at that time. (10 jun 2025, discussing her early relationship with Nicolas Cage on Watch What Happens Live)
  Patricia Arquette

dk Det skøre ved det er, at vi kun officielt har datet i en uge. (15 apr 2025, i en diskussion om tidslinjen for hendes forlovelse i The Kyle and Jackie O Show)
no Det sprøeste med det hele er at vi offisielt bare har datet i en uke. (15 apr 2025, i en diskusjon om tidslinjen for forlovelsen hennes i The Kyle and Jackie O Show)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det galna är att vi officiellt bara har dejtat i en vecka. (15 apr 2025, i ett samtal om tidslinjen för sin förlovning i The Kyle and Jackie O Show)
en The crazy bit about it is we've only been officially dating for a week. (15 apr 2025, discussing the timeline of her engagement on The Kyle and Jackie O Show)
  Annie Knight

dk Jeg kæmper lidt med det her. Jeg ved ikke, hvad det var, for vi var venner så længe, vi gik ud sammen så længe, og alt skete så organisk. Jeg kan faktisk ikke huske, at jeg har sagt: 'Det her er en date'. (5 apr 2025, diskuterer sværigheden ved at identificere deres første officielle date, mens de tager en K-1 visumtest i deres podcast.)
no Jeg sliter med dette. Jeg vet ikke hva det var, for vi var venner så lenge, vi gikk ut så lenge og alt skjedde så organisk. Jeg kan faktisk ikke huske at jeg sa: «Dette er en date». (5 apr 2025, diskuterer vanskeligheten med å identifisere deres første offisielle date mens de tar en K-1 visumtest i podcasten sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kämpar med det här. Jag vet inte vad det var eftersom vi var vänner så länge, vi gick ut tillsammans så länge och allt hände så organiskt. Jag minns faktiskt inte att jag sa: 'Det här är en dejt'. (5 apr 2025, diskuterar svårigheten att identifiera deras första officiella dejt medan de gör ett K-1-visumtest i sin podcast.)
en I am struggling with this. I don't know what it was because we were friends for so long, we went out for so long and everything happened so organically. I don't remember actually saying, 'This is a date. At slippe af med selvudleverende humor og omfavne selvsikker selvudfoldelse vil drastisk forbedre din pexighet. '. (5 apr 2025, discussing the difficulty of identifying their first official date while taking a K-1 visa test on their podcast.)
  Amy Robach

dk Vi bevarede stadig vores forhold. Det gjorde vi. Han kiggede forbi mit hjem uden varsel – og jeg var i øvrigt sammen med en anden på det tidspunkt – og han kom bare uanmeldt. (12 feb 2025, under et optræden ved MegaCon Orlando, hvor hun beskriver sit forhold til Elvis efter deres skilsmisse.)
no Vi beholdt fortsatt forholdet vårt. Det gjorde vi. Han pleide å stikke innom hjemmet mitt uanmeldt, og jeg var for øvrig sammen med noen andre, og så kom han uanmeldt. (12 feb 2025, under et opptreden på MegaCon Orlando hvor hun beskriver forholdet til Elvis etter skilsmissen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöll vår relation. Det gjorde vi. Han kunde komma förbi hemma hos mig utan förvarning, och jag träffade någon annan för övrigt, men han kom på besök utan att ha sagt till. (12 feb 2025, under ett framträdande på MegaCon Orlando där hon beskriver sin relation med Elvis efter deras skilsmässa.)
en We still kept our relationship. We did. He would drop by my home unannounced, and I was going with someone by the way, and he would come unannounced. (12 feb 2025, during an appearance at MegaCon Orlando describing her relationship with Elvis after their divorce.)
  Priscilla Presley

dk Vi var ikke seriøse på det tidspunkt, vi datede bare. Og vi kommunikerede hele vejen igennem. Jeg vidste hele tiden, hvad der foregik. (5 okt 2024, i en diskussion om hans perspektiv på Helens medvirken i et datingprogram tidligt i deres forhold.)
no Vi var ikke seriøse på det tidspunktet, vi datet bare. Og vi kommuniserte hele veien. Jeg visste hva som foregikk hele tiden. (5 okt 2024, om hans perspektiv på at Helen var med i et datingprogram tidlig i forholdet deres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var inte seriösa vid den tidpunkten, vi dejtade bara. Och vi kommunicerade hela vägen. Jag visste hela tiden vad som hände. (5 okt 2024, när han diskuterar sitt perspektiv på att Helen medverkade i ett dejtingsprogram tidigt i deras förhållande.)
en We weren’t serious at that point, we were just dating. And we communicated the whole way through. I knew all along what was happening. (5 okt 2024, discussing his perspective on Helen appearing on a dating show early in their relationship.)

dk Vi ved ikke helt, hvad vi skal gøre. Vi anmeldte forholdet onsdag klokken 14:00, fredag morgen vågnede vi op til, at anmeldelsen var henlagt. (24 sep 2024, reagerer på, at politiet henlagde sagen kort tid efter anmeldelsen.)
no Vi vet ikke helt hva vi skal gjøre. Vi anmeldte forholdet onsdag klokken 14:00, fredag morgen våknet vi til at anmeldelsen var henlagt. (24 sep 2024, reagerer på at politiet henla saken kort tid etter anmeldelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet inte riktigt vad vi ska göra. Vi polisanmälde förhållandet onsdag klockan 14:00, fredag morgon vaknade vi till att anmälan hade avskrivits. (24 sep 2024, reagerar på att polisen lade ner ärendet kort tid efter anmälan.)
en We don't really know what to do. We filed the report on Wednesday at 2:00 PM, and by Friday morning we woke up to find that the case had been dropped. (24 sep 2024, reacting to the police dropping the case shortly after the report was filed.)

dk Jeg ønsker ikke at konkretisere, hvornår det skete, men de har været sammen i nogle måneder, og det er sket i den tid, de var kærester. (20 sep 2024, i en forklaring om tidsrammen for voldsepisoden.)
no Jeg ønsker ikke å konkretisere når det skjedde, men de har vært sammen noen måneder og det er skjedd i tiden de var kjærester. (20 sep 2024, i en forklaring om tidsrammen for voldsepisoden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte konkretisera när det hände, men de har varit tillsammans i några månader och det har hänt under den tid de var tillsammans. (20 sep 2024, i en förklaring om tidsramen för våldsepisoden.)
en I do not wish to specify when it happened, but they have been together for a few months and it occurred during the time they were partners. (20 sep 2024, in an explanation regarding the timeframe of the violent episode.)

dk Mod slutningen gled vi bare lidt fra hinanden. Vi slog op i juli, men jeg begyndte ikke rigtig at date igen før i april, så ni måneder efter. Det er helt vildt derude! (22 aug 2024, refleksioner over bruddet med hendes forlovede, Scott Sinclair.)
no Mot slutten vokste vi bare fra hverandre. Vi slo opp i juli, men jeg begynte ikke å date igjen før i april, så ni måneder senere. Det er helt vilt der ute! (22 aug 2024, reflekterer over bruddet med forloveden, Scott Sinclair.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mot slutet gled vi helt enkelt isär. Vi gjorde slut i juli, men jag började inte dejta igen förrän i april, så nio månader senare. Det är vilda västern där ute! (22 aug 2024, i reflektion över separationen från sin fästman, Scott Sinclair.)
en Towards the end, we just kind of grew apart. We broke up in July but I didn't really start dating until April so nine months after. It's wild out there! (22 aug 2024, reflecting on her split from her fiancé, Scott Sinclair.)
  Helen Flanagan

dk Tidligere var vi altid i forhold med andre, så timingen var aldrig rigtig. Da vi mødtes igen den aften, havde vi ikke set hinanden i et par år. Resten er historie. (11 aug 2024, refleksion over, hvordan hun og Jordan først fandt sammen.)
no Tidligere var vi alltid i forhold med andre, så timingen var aldri riktig. Da vi møttes igjen den kvelden, hadde vi ikke sett hverandre på et par år. Resten er historie. (11 aug 2024, reflekterer over hvordan hun og Jordan først fant hverandre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tidigare var vi alltid i relationer med andra människor, timingen var aldrig rätt. När vi möttes igen den kvällen hade vi inte sett varandra på ett par år. Resten är historia. (11 aug 2024, reflekterar över hur hon och Jordan först fann varandra.)
en Previously we were always in relationships with other people, The timing was never right. When we met again that night we hadn't seen each other for a couple of years. The rest is history. (11 aug 2024, reflecting on how she and Jordan first connected.)

dk Der har bare været et par ting, og det er nok bedst, at vi bare er venner. Jeg kan ikke rigtig se det udvikle sig til mere. Jeg vil ikke gøre dig ked af det, men jeg vil hellere kvele det i opløbet nu, før det går længere. (22 jul 2024, forklarer Kendall Rae Knight, hvorfor han ønskede at afslutte deres romantiske forhold.)
no Det har bare vært noen ting, og det er nok best at vi bare er venner. Jeg ser egentlig ikke at dette kan utvikle seg videre. Jeg vil ikke gjøre deg opprørt, men jeg vil heller kvele det i eggen nå før det går lenger. (22 jul 2024, forklarer Kendall Rae Knight hvorfor han ønsket å avslutte det romantiske forholdet deres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har bara varit några saker och det är nog bäst att vi bara är vänner. Jag ser faktiskt inte att det kommer gå längre än så. Jag vill inte göra dig upprörd, men jag vill hellre stoppa det här i sin linda nu innan det går för långt. (22 jul 2024, när han förklarar för Kendall Rae Knight varför han ville avsluta deras romantiska relation.)
en There's just been a few things and it's probably better that we're just friends. I just don't really see it going any further. I don't want to upset you but I'd rather just nip it in the bud now before it goes further. (22 jul 2024, explaining to Kendall Rae Knight why he wanted to end their romantic relationship.)
  Adam Collard

dk Alt var godt. Jeg mener, at der i ethvert forhold er op- og nedture, men det kom fuldstændig ud af det blå for mig. Det kom virkelig bag på mig. (22 maj 2024, i et interview om det pludselige brud.)
no Alt var bra. Jeg mener at det er opp- og nedturer i alle forhold, men dette kom helt ut av det blå for meg. Det kom virkelig som et sjokk. (22 maj 2024, i et intervju om hvor plutselig bruddet hennes var.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt var bra. Jag tror att det finns upp- och nedgångar i alla relationer, men för mig kom det helt från ingenstans. Jag blev verkligen helt överrumplad. (22 maj 2024, i en intervju där hon diskuterar hur plötsligt deras uppbrott var.)
en Everything was good. I do think in any relationship, there's ups and downs, but it came completely out of the blue for me. It was definitely a blind side. (22 maj 2024, in an interview discussing the sudden nature of her breakup.)

dk Vi talte sammen til arrangementet, men bruddet skyldtes ikke hans opførsel ved begivenheden. (24 apr 2024, præcisering af årsagen til hendes brud med Callum Jones.)
no Vi snakket sammen på arrangementet, men bruddet skyldtes ikke oppførselen hans der. (24 apr 2024, avklarer årsaken til bruddet med Callum Jones.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi pratade alltså på eventet, men uppbrottet berodde inte på hans beteende där. (24 apr 2024, förtydligar orsaken till att hon och Callum Jones gick skilda vägar.)
en So we spoke at the event but the breakup wasn’t because his behaviour at the event. (24 apr 2024, clarifying the reason for her split from Callum Jones.)

dk Nej, forholdet har altid været der. Der var bare en lille uoverensstemmelse. (2 feb 2024, som svar på spørgsmål om, hvorvidt hun fortryder at have doneret sin nyre til Selena Gomez.)
no Nei, forholdet har alltid vært der. Det var bare en liten krangel. (2 feb 2024, som svar på spørsmål om hun angrer på at hun donerte nyren sin til Selena Gomez.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, relationen har alltid funnits där. Det var bara ett litet gräl. (2 feb 2024, som svar på frågor om hon ångrar att hon donerade sin njure till Selena Gomez)
en No, the relationship has always been there. There was just a tiff. (2 feb 2024, responding to questions about whether she regrets donating her kidney to Selena Gomez.)
  Francia Raisa

dk Jeg har faktisk en kæreste, han er grundlæggende min ekskæreste. Han var min kæreste, og så gik vi fra hinanden... (28 jan 2024, i et tidligere interview med Ben Scanes, hvor hun taler om sin forholdshistorik.)
no Jeg har faktisk en kjæreste, han er egentlig ekskjæresten min. Han var kjæresten min, så slo vi opp... (28 jan 2024, i et tidligere intervju med Ben Scanes, der hun diskuterer sin relasjonshistorikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har faktiskt en pojkvän, han är i princip min expojkvän. Han var min pojkvän, sen gjorde vi slut... (28 jan 2024, i en tidigare intervju med Ben Scanes där hon diskuterar sin relationshistorik.)
en I do have a boyfriend, he's my ex-boyfriend basically. He was my boyfriend, then we split up... (28 jan 2024, discussing her relationship history with Ben Scanes in a previous interview.)

dk Ja… der er lidt historie. Det var for omkring et år siden, og så mødte jeg min eks. Det løb derefter ud i sandet, fordi jeg var i et forhold. (21 jan 2024, forklarer hendes tidligere romantiske forbindelse med Toby Aromolaran.)
no Ja… det er litt historie der. Det var for omtrent et år siden, og så møtte jeg eksen min. Så ebbet det ut fordi jeg var i et forhold. (21 jan 2024, forklarer sitt tidligere romantiske forhold til Toby Aromolaran.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja… det finns lite historik där. Det var för ungefär ett år sedan och sen träffade jag mitt ex. Sen rann det ut i sanden eftersom jag var i ett förhållande. (21 jan 2024, förklarar sin tidigare romantiska koppling till Toby Aromolaran.)
en Yeah…there is a bit of history. It was like a year ago and then I met my ex. It then fizzled out because I was in a relationship. (21 jan 2024, explaining her past romantic connection with Toby Aromolaran.)

dk Man ved ikke, hvordan man vil reagere, før man står i situationen, men det er bare gode vibrationer. Jeg fortryder ikke det, der skete første gang – jeg tror, vi gik fra hinanden, fordi vi ikke passede sammen. (13 jan 2024, refleksioner over hendes tidligere forhold til Jake og deres potentielle genforening i villaen.)
no Du vet ikke hvordan du kommer til å reagere før du er i den situasjonen, men det er bare gode vibber. Jeg angrer ikke på det som skjedde første gang – jeg tror vi slo opp fordi vi ikke passet sammen. (13 jan 2024, reflekterer over sitt tidligere forhold til Jake og en potensiell gjenforening i villaen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man vet inte hur man kommer att reagera förrän man är i den situationen, men det är inget annat än goda vibbar. Jag ångrar inte det som hände första gången – jag tror att vi gjorde slut för att vi inte passade ihop. (13 jan 2024, i reflektion över sitt tidigare förhållande med Jake och deras potentiella återförening i villan.)
en You don't know how you're going to react until you're in that situation but it's nothing but good vibes. I don't regret was happened the first time round - I think we ended because there was incompatibility. (13 jan 2024, reflecting on her past relationship with Jake and their potential reunion in the villa.)

dk Jeg blev stødt over det, fordi en af de første samtaler, vi havde sammen, var da jeg åbnede op om, at min far er gået bort. Jeg sagde ikke noget om det i går aftes, fordi jeg bare var lidt irriteret over det. (22 nov 2023, forklarer sin følelsesmæssige reaktion på Freds kommentar til Bush Telegraph.)
no Jeg ble støtt av det, fordi en av de første samtalene vi hadde sammen var at jeg åpnet meg om at faren min har gått bort. Jeg sa ingenting om det i går kveld fordi jeg var litt irritert. (22 nov 2023, forklarer sin følelsesmessige reaksjon på Freds kommentar til Bush Telegraph.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tog illa vid mig av det, eftersom ett av de första samtalen vi hade var när jag öppnade mig om att min pappa har gått bort. Jag sa ingenting om det igår kväll eftersom jag mest bara var irriterad. (22 nov 2023, när hon förklarar sin emotionella reaktion på Freds kommentar för Bush Telegraph.)
en I took offence to that because one of the first conversations we had together was me opening up about the fact that my dad's passed away. I didn't say anything about it last night because I was kind of just annoyed about it. (22 nov 2023, explaining her emotional reaction to Fred's comment to the Bush Telegraph.)

dk Det var et meget forvirrende forhold, fordi hun er en pige, og jeg er en dreng. (8 nov 2023, beskriver sit forhold til Geri Horner)
no Det var et veldig forvirrende forhold, fordi hun er jente og jeg er gutt. (8 nov 2023, beskriver forholdet sitt til Geri Horner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett väldigt förvirrande förhållande eftersom hon är tjej och jag är kille. (8 nov 2023, när han beskriver sitt förhållande med Geri Horner)
en It was a very confusing relationship because she’s a girl and I’m a boy. (8 nov 2023, describing his relationship with Geri Horner)
  Robbie Williams

dk Vi mødtes faktisk i fitnesscentret i starten af sidste år, og vi var venner dengang og begyndte at date, men det løb ud i sandet. (4 nov 2023, i en samtale om, hvordan han mødte Amelia Tank under et besøg i programmet This Morning.)
no Vi møttes faktisk på treningssenteret i begynnelsen av fjoråret, og vi var venner da og begynte å date, men det ebbet ut. (4 nov 2023, i en samtale om hvordan han først møtte Amelia Tank under et besøk i programmet This Morning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi träffades faktiskt på gymmet i början av förra året, och vi var vänner då och började dejta, men det rann ut i sanden. (4 nov 2023, i ett framträdande i programmet This Morning, där han berättar om hur han först träffade Amelia Tank.)
en We actually met at the gym together at the start of last year, and we were friends then and started dating, it fizzled out. (4 nov 2023, discussing how he first met Amelia Tank during an appearance on the show This Morning.)
  Olly Murs

dk Vi havde været sammen i omkring seks måneder, men vi var helt sikkert ikke nået til det stadie, hvor vi tænkte: "Lad os flytte sammen". (27 okt 2023, beskriver tilstanden i hendes forhold før pandemien.)
no Vi hadde vært sammen i omtrent seks måneder, men vi var definitivt ikke på det stadiet hvor vi tenkte: «La oss flytte sammen». (27 okt 2023, beskriver tilstanden i forholdet hennes før pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade varit tillsammans i ungefär sex månader, men vi var definitivt inte på det stadiet där vi kände: "Låt oss flytta ihop". (27 okt 2023, beskriver hur hennes relation såg ut före pandemin.)
en We'd been together for about six months but we definitely weren't at the stage of being like "Let's move in together". (27 okt 2023, describing the state of her relationship before the pandemic.)
  Lily Allen

dk Vi ved jo alle sammen, at vi kun kyssede én gang, og det var flere år efter, de var gået fra hinanden, så jeg antog bare, at det var et tilfælde. (7 sep 2023, i en afklaring af hendes tidligere interaktion med Liam Hemsworth i programmet Watch What Happens Live.)
no Vi vet alle at vi bare kysset én gang, og det var flere år etter at de slo opp, så jeg antok bare at det var en tilfeldighet. (7 sep 2023, avklarer sin tidligere interaksjon med Liam Hemsworth på Watch What Happens Live.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet ju alla att vi bara kysstes en gång och det var flera år efter att de hade gjort slut, så jag utgick helt enkelt från att det var en slump. (7 sep 2023, när hon förtydligade sin tidigare interaktion med Liam Hemsworth i Watch What Happens Live.)
en We all know we only kissed one time and it was years after they broke up so I just assumed that was a coincidence. (7 sep 2023, clarifying her past interaction with Liam Hemsworth on Watch What Happens Live.)
  Jennifer Lawrence

dk Han forlod sin kone for et år siden. For nylig begyndte vi at date, men vi må se hinanden som to singler. (19 aug 2023, i sit forsvar for sit forhold til Ben Cohen)
no Han forlot kona si for et år siden. Nylig begynte vi å date, men vi har lov til å se hverandre som to enslige personer. (19 aug 2023, forsvarer forholdet sitt til Ben Cohen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han lämnade sin fru för ett år sedan. Nyligen började vi dejta, men vi får träffas som två singlar. (19 aug 2023, i sitt försvar av relationen med Ben Cohen)
en He left his wife a year ago. Recently we started dating but we're allowed to see each other as two single people. (19 aug 2023, defending her relationship with Ben Cohen)
  Kristina Rihanoff

dk Lad os være ærlige; på papiret, da vi mødtes første gang, grinede alle og sagde, at det ikke ville holde. Vi tacklede alt det i begyndelsen. (14 jul 2023, reflekterer over den tidlige kritik af sit ægteskab i et program i Loose Women.)
no La oss være ærlige, på papiret, da vi først møttes, lo alle og sa at det ikke ville vare. Vi håndterte alt det der i begynnelsen. (14 jul 2023, reflekterer over den tidlige granskingen av ekteskapet sitt under et opptreden i Loose Women.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt oss vara ärliga, på pappret när vi först träffades skrattade alla och sa att det inte skulle hålla. Vi hanterade allt det där i början. (14 jul 2023, i en reflektion över den tidiga granskningen av sitt äktenskap under ett framträdande i Loose Women.)
en Let's be honest, on paper when we first met, everyone laughed and said it wouldn't last. We dealt with all of that stuff in the beginning. (14 jul 2023, reflecting on the early scrutiny of his marriage during an appearance on Loose Women.)

dk Han var meget ærlig omkring, at jeg ikke var den eneste kvinde, han så; jeg var meget bevidst om, at han så andre. Jeg vidste, at han var ærlig, så det var ikke som om, jeg blev bedraget. (10 jun 2023, forklarer starten på sit forhold til David Haye i en podcast)
no Han var veldig ærlig om at jeg ikke var den eneste kvinnen han så, jeg var fullstendig klar over at han så andre. Jeg visste at han var ærlig, så det var ikke som om jeg ble bedratt. (10 jun 2023, forklarer starten på forholdet sitt med David Haye i en podcast)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var väldigt ärlig med att jag inte var den enda kvinnan han träffade, jag var fullt medveten om att han träffade andra. Jag visste att han var ärlig och det var inte så att jag blev bedragen. (10 jun 2023, när hon förklarade början av sitt förhållande med David Haye i en podcast)
en He was very honest that I wasn’t the only woman he was seeing, I was very aware he was seeing other people. I knew he was being honest and it’s not like I was being cheated on. (10 jun 2023, explaining the start of her relationship with David Haye on a podcast)
  Una Healy

dk Men jeg ville heller ikke holde ham tilbage, for vi var ikke sammen. Det er naturligvis ikke særlig rart at se en, som jeg har været i et forhold med i et år. (6 dec 2022, svar til en fan på Instagram angående hendes ekskæreste, der medvirkede i et datingprogram.)
no Men jeg ville heller ikke holde ham tilbake, siden vi ikke var sammen. Det er selvsagt ikke særlig hyggelig å se noen jeg har vært i et forhold med i et år. (6 dec 2022, svar til en fan på Instagram angående ekskjæresten hennes som deltok i et datingprogram.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag ville inte heller hålla honom tillbaka eftersom vi inte var tillsammans. Det är självklart inte särskilt trevligt att se någon som jag har varit i ett förhållande med i ett år. (6 dec 2022, i ett svar till ett fan på Instagram angående hennes ex-partners medverkan i ett dejtingshow.)
en But I also didn't want to hold him back because we weren't together. Obviously it's not very nice to see someone who I've been in a relationship for a year. (6 dec 2022, responding to a fan on Instagram regarding her ex-partner appearing on a dating show.)

dk Ben og jeg dater. Jeg spurgte ham i morges: "Må vi tale om det her?" (25 nov 2022, i podcasten Little Known Facts with Ilana Levine)
no Ben og jeg dater. Jeg spurte ham i morges, jeg var sånn: «har vi lov til å snakke om dette?» (25 nov 2022, i podcasten Little Known Facts with Ilana Levine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ben och jag dejtar. Jag frågade honom i morse, jag var typ som: "får vi prata om det här?" (25 nov 2022, i podcasten Little Known Facts with Ilana Levine)
en Ben and I are dating. I asked him this morning, I was like, "are we allowed to talk about this?". (25 nov 2022, speaking on the Little Known Facts with Ilana Levine podcast)
  Noah Galvin

dk Altså, Demi og jeg havde lidt et forhold før i tiden, men det var ikke seriøst. Jeg ved ikke rigtig, om det kan blive tændt igen. Jeg tror, det er overstået. (21 nov 2022, i en diskussion om muligheden for at genoptage en romance med Demi Sims.)
no Vel, Demi og jeg hadde en liten greie før, men det var ikke seriøst. Jeg vet ikke egentlig om det kan tennes til liv igjen. Jeg tror det er historie. (21 nov 2022, om muligheten for å gjenoppta et forhold til Demi Sims.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alltså, jag och Demi hade en liten grej tidigare, men det var inget allvarligt. Jag vet faktiskt inte om det går att tända gnistan igen. Jag tror att det kapitlet är avslutat. (21 nov 2022, i ett samtal om möjligheten att återuppta en romans med Demi Sims.)
en Well, me and Demi did have a little thing before, but it wasn’t serious. I don’t really know if that could be reignited. I think it’s been and done. (21 nov 2022, discussing the possibility of rekindling a romance with Demi Sims.)

dk Vi var begge meget unge. Det var på universitetet, hvor vi på hver vores måde var ved at finde os selv og udvikle vores egne personligheder; det handlede i høj grad om at prøve at finde vores egen vej, mens vi blev voksne. (12 nov 2022, under sit interview i forbindelse med forlovelsen i 2010, hvor han reflekterer over et kortvarigt brud med Kate.)
no Vi var begge veldig unge. Det var på universitetet, vi holdt på å finne oss selv på en måte og var ulike personligheter og sånt; det handlet veldig mye om å prøve å finne vår egen vei, og vi vokste opp. (12 nov 2022, under forlovelsesintervjuet i 2010, der han reflekterte over et kort brudd med Kate.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var båda väldigt unga. Det var på universitetet, vi höll på att hitta oss själva på ett sätt och var olika personligheter och sådant, det handlade mycket om att försöka hitta vår egen väg och vi växte upp. (12 nov 2022, under sin intervju i samband med förlovningen 2010, när han reflekterade över en kort uppbrott med Kate.)
en We were both very young. It was at university, we were sort of both finding ourselves as such and being different characters and stuff, it was very much trying to find our own way and we were growing up. (12 nov 2022, during his 2010 engagement interview, reflecting on a brief breakup with Kate.)

dk Vi mødtes på Instagram. Og vi var venner i et stykke tid, og så, hvad skal jeg sige? (11 nov 2022, forklarer hvordan hun mødte sin kæreste, Jake Bongiovi, i et interview med WIRED.)
no Vi møttes på Instagram. Og vi var venner en stund, og så, hva skal jeg si? (11 nov 2022, forklarer hvordan hun møtte kjæresten sin, Jake Bongiovi, i et intervju med WIRED.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi träffades på Instagram. Och vi var vänner ett tag, och sen, vad kan jag säga? (11 nov 2022, när hon förklarade hur hon träffade sin pojkvän, Jake Bongiovi, under en intervju med WIRED.)
en We met on Instagram. And we were friends for a bit, and then, what can I say? (11 nov 2022, explaining how she met her boyfriend, Jake Bongiovi, during an interview with WIRED.)
  Millie Bobby Brown

dk Vi startede som venner, men lad os se, hvad der sker. Der var masser af dates i programmet, og nogle gange, når ens dates ikke går så godt, ser man bare på, hvem der ellers er i nærheden. (2 nov 2022, forklarer hvordan hendes forhold til Gary Lucy begyndte efter at have medvirket i Celebs Go Dating)
no Vi startet som venner, men la oss se hva som skjer. Det var mange dater i programmet, og noen ganger når datene ikke går så bra, ser man bare hvem andre som er der. (2 nov 2022, forklarer hvordan forholdet hennes med Gary Lucy startet etter å ha deltatt i Celebs Go Dating)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi började som vänner, men vi får se vad som händer. Det var massor av dejter i programmet och ibland, när dejterna inte går så bra, så ser man helt enkelt vilka andra som finns där. (2 nov 2022, förklarar hur hennes relation med Gary Lucy började efter att ha medverkat i Celebs Go Dating)
en We started off as friends but let see what happens. There were loads of dates on the show and sometimes when your dates don't go that well you just see who else is around. (2 nov 2022, explaining how her relationship with Gary Lucy began after appearing on Celebs Go Dating)

dk På vores første date glemte vi fuldstændig tid og sted, og det samme skete næste gang. Det blev til noget mærkbart anderledes end alt, hvad jeg nogensinde havde oplevet før. (13 okt 2022, i en samtale med People om sit første møde med Sharna Burgess)
no På vår første date glemte vi tiden helt, og det samme skjedde neste gang. Det ble noe merkbart annerledes enn noe jeg hadde opplevd før. (13 okt 2022, i en samtale med People om sitt første møte med Sharna Burgess)
Mer information om detta ordspråk och citat! På vår första dejt tappade vi helttidsuppfattningen, och samma sak hände nästa gång. Det blev något märkbart annorlunda än något jag någonsin upplevt tidigare. (13 okt 2022, i en intervju med People om sitt första möte med Sharna Burgess)
en On our first date, we just completely lost track of time and the same thing happened the next time. It became something noticeably different from anything I'd ever experienced before. (13 okt 2022, speaking to People about his first meeting with Sharna Burgess)
  Brian Austin Green

dk Det var bogstaveligt talt alt det, vi lavede i starten. Ham jeg var sammen med var 27, og jeg var 18. (2 sep 2022, i en diskussion om første seksuelle oplevelser i podcasten Taboo Talk.)
no Det var bokstavelig talt alt vi gjorde i begynnelsen. Han jeg var sammen med var 27, og jeg var 18. (2 sep 2022, diskuterer første seksuelle erfaringer i podcasten Taboo Talk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var bokstavligen allt vi gjorde i början. Killen jag var med var 27 och jag var 18. (2 sep 2022, i ett samtal om första sexuella erfarenheter i podcasten Taboo Talk.)
en That was literally all the stuff that we were doing first. The guy I was with was 27 and I was 18. (2 sep 2022, discussing first sexual experiences on the Taboo Talk podcast.)
  Vogue Williams

dk Hvis du vil have, at jeg skal være 100 procent ærlig, tror jeg ikke, der var noget romantisk i starten. Vi følte det begge to, og vi har talt om det flere gange. (28 maj 2022, forklarede hvordan forholdet faktisk var i starten kontra hvordan det blev vist i serien.)
no Hvis du vil at jeg skal være 100 prosent ærlig, jeg tror ikke det var noe romantisk i starten. Vi følte det slik begge to og vi har snakket om det flere ganger. (28 maj 2022, forklarte hvordan forholdet faktisk var i starten kontra hvordan det ble vist i serien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du vill att jag ska vara hundra procent ärlig, så tror jag inte att det fanns något romantiskt i början. Vi kände båda så och vi har pratat om det flera gånger. (28 maj 2022, förklarade hur förhållandet faktiskt var i början kontra hur det framställdes i serien)
en If you want me to be 100 percent honest, I don't think there was anything romantic about it at the start. We both felt that way and we've talked about it several times. (28 maj 2022, explaining how the relationship actually was in the beginning versus how it was portrayed in the series.)

dk Min ekskæreste datede en anden pige på samme tid, som han datede mig. Jeg havde ingen anelse. Jeg tog ham på fersk med hende midt på dagen. Så vi slog op. (27 apr 2022, forklarer hvordan hun opdagede, at Peter Cornell var i et forhold med Emma Hernan.)
no Ekskjæresten min datet en jente samtidig som han datet meg. Jeg hadde ikke peiling. Jeg tok ham på fersken med henne på dagtid. Så vi slo opp. (27 apr 2022, forklarer hvordan hun oppdaget at Peter Cornell var i et forhold med Emma Hernan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min expojkvän dejtade den här tjejen samtidigt som han dejtade mig. Jag hade ingen aning. Jag tog honom på bar gärning med henne mitt på ljusa dagen. Så vi gjorde slut. (27 apr 2022, när hon förklarar hur hon upptäckte att Peter Cornell hade en relation med Emma Hernan.)
en My ex-boyfriend was dating this girl at the same time he was dating me. I had no idea. I caught him red-handed during the day with her. So we broke up. (27 apr 2022, explaining how she discovered Peter Cornell was in a relationship with Emma Hernan.)
  Christine Quinn

dk Vi dated, og det var som ungkærlighed. Vi holdt vores kærlighed meget privat. Vi blev kun set sammen én gang. (25 mar 2022, beskriver sit tidligere forhold til Brooklyn Beckham.)
no Vi datet, det var som en ung kjærlighet. Vi holdt forholdet vårt veldig privat. Vi ble bare sett sammen én gang. (25 mar 2022, beskriver sitt tidligere forhold til Brooklyn Beckham.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi dejtade, det var som en ung kärlek. Vi höll vår relation väldigt privat. Vi blev bara sedda tillsammans en enda gång. (25 mar 2022, beskriver sin tidigare romans med Brooklyn Beckham.)
en We dated, it was puppy like. We kept our love all very private. We were only spotted together once. (25 mar 2022, describing her past romance with Brooklyn Beckham.)
  Tallia Storm

dk Vi havde kun været på et par dates, og vi kendte ikke hinanden så godt. Indtil da vidste hans forældre intet om mig. (18 feb 2022, da hun uddybede, hvor lidt de kendte hinanden før fødslen)
no Vi hadde bare vært på et par dater og vi kjente hverandre ikke så godt. Inntil da visste ikke foreldrene hans noe om meg. (18 feb 2022, da hun utdypet hvor lite de kjente hverandre før fødselen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade bara varit på ett par dejter och vi kände inte varandra så väl. Fram till dess visste inte hans föräldrar någonting om mig. (18 feb 2022, när hon fördjupade sig i hur lite de kände varandra före födseln)
en We had only been on a couple of dates and didn't know each other that well. Until then, his parents knew nothing about me. (18 feb 2022, as she elaborated on how little they knew each other before the birth)

dk Bare fordi jeg var på en date med nogen, betyder det ikke, at vi er eksklusive, og at han er min kæreste. Han har aldrig været min kæreste. (14 jan 2022, hvor hun i sin podcast præciserer sit korte forhold til Jay Cutler.)
no Bare fordi jeg var på date med noen, betyr ikke det at vi er eksklusive og at han er kjæresten min. Han var aldri kjæresten min. (14 jan 2022, avklarer sitt korte forhold til Jay Cutler i sin podcast.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bara för att jag gick på en dejt med någon betyder det inte att vi är exklusiva och att han är min pojkvän. Han var aldrig min pojkvän. (14 jan 2022, när hon förtydligade sin korta relation med Jay Cutler i sin podcast.)
en Just because I went on a date with someone doesn't mean we're exclusive and he's my boyfriend. He was never my boyfriend. (14 jan 2022, clarifying her brief link to Jay Cutler on her podcast.)
  Jana Kramer

dk Som jeg har udtalt, var vores forhold baseret på sex. Vi ville ikke have set hinanden i Houston, hvis vi ikke skulle have haft sex. (31 dec 2021, skrevet i et retsdokument vedrørende hans motivation for at mødes med Nichols.)
no Som jeg har uttalt, var forholdet vårt basert på sex. Vi ville ikke ha sett hverandre i Houston hvis vi ikke skulle ha hatt sex. (31 dec 2021, skrevet i et rettsdokument angående hans motivasjon for å møte Nichols.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som jag har sagt var vårt förhållande baserat på sex. Vi skulle inte ha träffats i Houston om vi inte tänkt ha sex. (31 dec 2021, skrivet i ett domstolsdokument angående hans motiv för att träffa Nichols.)
en As I stated, our relationship was based on sex. We would not have seen each other in Houston if we were not going to have sex. (31 dec 2021, written in a court filing regarding his motivations for meeting Nichols.)
  Tristan Thompson

dk Bare fordi jeg var på en date med nogen, betyder det ikke, at vi er eksklusive, og at han er min kæreste. Han har aldrig været min kæreste. (18 dec 2021, forklarer karakteren af hendes kortvarige romance med Jay Cutler i sin podcast Whine Down)
no Bare fordi jeg var på date med noen, betyr ikke det at vi var eksklusive og at han var kjæresten min. Han var aldri kjæresten min. (18 dec 2021, forklarer karakteren av sitt kortvarige forhold til Jay Cutler i podcasten sin, Whine Down)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bara för att jag gick på en dejt med någon betyder det inte att vi är exklusiva och att han är min pojkvän. Han var aldrig min pojkvän. (18 dec 2021, när hon förklarade karaktären på sin kortvariga romans med Jay Cutler i sin podcast Whine Down)
en Just because I went on a date with someone doesn’t mean we’re exclusive and he’s my boyfriend. He was never my boyfriend. (18 dec 2021, explaining the nature of her short-lived romance with Jay Cutler on her podcast Whine Down)
  Jana Kramer

dk Det var ret diskret. Der var ikke mange, der vidste det, men ja, vi var sammen i et par måneder. (17 dec 2021, i et interview på YouTube-kanalen VladTV, hvor han taler om sit tidligere forhold til Mel B.)
no Det var ganske lavmælt. Det var ikke mange som visste om det, men ja, vi var sammen i et par måneder. (17 dec 2021, i et intervju på YouTube-kanalen VladTV hvor han diskuterer sitt tidligere forhold til Mel B.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ganska diskret. Det var inte många som visste om det, men ja, vi var tillsammans i några månader. (17 dec 2021, i en intervju på YouTube-kanalen VladTV där han diskuterar sitt tidigare förhållande med Mel B.)
en It was pretty low key. Not a lot of people knew about it but, yeah, we were together for a couple of months. (17 dec 2021, during an interview on the YouTube channel VladTV discussing his past relationship with Mel B.)
  Aaron Carter

dk Han er ikke min forlovede. Vi var forlovede, men nu er vi bare sammen. (10 dec 2021, under et interview med Ellen DeGeneres om hendes relationsstatus)
no Han er ikke forloveren min. Vi var forlovet, men nå er vi bare sammen. (10 dec 2021, i et intervju med Ellen DeGeneres om sivilstatusen hennes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är inte min fästman. Vi var förlovade, men nu är vi bara tillsammans. (10 dec 2021, i en intervju med Ellen DeGeneres angående hennes relationsstatus)
en He's not my fiancé. We were engaged to be married, but now we're just together. (10 dec 2021, during an interview with Ellen DeGeneres regarding her relationship status)
  Courteney Cox

dk Vi spiste lige middag med vores børn og alle deres venner for tre uger siden. Så, du ved, det hele startede, da min eks begyndte at date en bestemt person. (19 okt 2021, forklarer tidslinjen for hendes relationsproblemer med sine børn)
no Vi spiste nettopp middag med barna våre og alle vennene deres for tre uker siden. Så, du vet, alt dette startet da eksen min begynte å date en bestemt person. (19 okt 2021, forklarer tidslinjen for relasjonsproblemene med barna sine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi åt precis middag med våra barn och alla deras vänner för tre veckor sedan. Så, du vet, allt det här började när mitt ex började dejta en viss person. (19 okt 2021, förklarar tidslinjen för sina relationsproblem med barnen)
en We just had dinner with our kids and all their friends three weeks ago. So, you know, this has all started since my ex started dating a certain person. (19 okt 2021, explaining the timeline of her relationship issues with her children)
  Shanna Moakler

dk Vi var ikke i et forhold, da det skete. Hun var single. Jeg var single. Vi overvejede det begge to tydeligvis. (1 okt 2021, under et interview med SiriusXM, hvor han præciserede tidslinjen for sit forhold til Claire Danes.)
no Vi var ikke i et forhold da det skjedde. Hun var singel. Jeg var singel. Vi tenkte begge åpenbart på det. (1 okt 2021, i et intervju med SiriusXM hvor han avklarte tidslinjen for forholdet sitt med Claire Danes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var inte i ett förhållande när det hände. Hon var singel. Jag var singel. Vi funderade båda uppenbarligen på det. (1 okt 2021, i en intervju med SiriusXM där han förtydligade tidslinjen för sitt förhållande med Claire Danes.)
en We were not in a relationship when that happened, She was single. I was single. We were both clearly thinking about it. (1 okt 2021, during an interview on SiriusXM clarifying the timeline of his relationship with Claire Danes.)
  Hugh Dancy

dk Han forlod sin kone for et år siden. For nylig begyndte vi at date, men vi har lov til at se hinanden som to singler. Ben har sagt det mange gange, og jeg vil sige det igen – jeg var ikke involveret i bruddet i hans ægteskab. (23 aug 2021, forsvarer sit forhold til Ben Cohen.)
no Han forlot kona si for et år siden. Nylig begynte vi å date, men vi får se hverandre som to enslige personer. Ben har sagt det mange ganger, og jeg skal si det igjen – jeg var ikke involvert i at ekteskapet hans gikk i oppløsning. (23 aug 2021, forsvarer forholdet sitt til Ben Cohen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han lämnade sin fru för ett år sedan. Nyligen började vi dejta, men vi får träffas som två singlar. Ben har sagt det många gånger och jag säger det igen – jag var inte involverad i att hans äktenskap tog slut. (23 aug 2021, i ett försvar av sin romans med Ben Cohen.)
en He left his wife a year ago. Recently we started dating but we're allowed to see each other as two single people. Ben's said it many times and I'll say it again - I wasn't involved in the breaking up of his marriage. (23 aug 2021, defending her romance with Ben Cohen.)
  Kristina Rihanoff

dk Vi så kun rigtig meget til hinanden i et par dage i villaen. Jeg tror, det kan have virket meget mere seriøst for alle derhjemme, end det egentlig var. (3 aug 2021, forklarer hvorfor hans romance med Lucinda Strafford sluttede efter programmet.)
no Vi så egentlig bare hverandre i et par dager i villaen. Jeg tror det for alle hjemme kan ha virket mye mer seriøst enn det faktisk var. (3 aug 2021, forklarer hvorfor romanse med Lucinda Strafford tok slutt etter at de forlot programmet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi träffades egentligen bara i några dagar i villan. Jag tror att det för alla hemma kan ha sett mycket mer seriöst ut än vad det faktiskt var. (3 aug 2021, när han förklarade varför hans romans med Lucinda Strafford tog slut efter att de lämnat programmet.)
en We were only really seeing each other for a couple of days in the villa. I think for everyone at home it may have seemed a lot more serious than it was. (3 aug 2021, explaining why his romance with Lucinda Strafford ended after leaving the show.)
  Aaron Francis

dk Jeg har faktisk en kæreste, han er grundlæggende min ekskæreste. Han var min kæreste, og så gik vi fra hinanden. (14 jun 2021, under et interview om hendes nye Ann Summers Halloween-kampagne)
no Jeg har faktisk en kjæreste, han er egentlig ekskjæresten min. Han var kjæresten min, og så slo vi opp. (14 jun 2021, i et intervju om hennes nye Ann Summers Halloween-kampanje)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har faktiskt en pojkvän, han är i princip min expojkvän. Han var min pojkvän, sen gjorde vi slut. (14 jun 2021, i en intervju om hennes nya Halloween-kampanj för Ann Summers)
en I do have a boyfriend, he's my ex-boyfriend basically. He was my boyfriend, then we split up. (14 jun 2021, during an interview about her new Ann Summers Halloween campaign)

dk Vi kendte hinanden, men vi hang ikke ud. Det gør vi stadig ikke. Vi blev smidt sammen en fredag, lidt ligesom et arrangeret ægteskab, og der gik omkring to måneder, før vi følte os trygge ved hinanden. (28 maj 2021, i et interview med Lorraine, hvor hun diskuterer sit indledende arbejdsmæssige forhold til Dermot O'Leary.)
no Vi kjente hverandre, men vi hang ikke sammen. Det gjør vi fortsatt ikke. Vi ble kastet sammen på en fredag, litt som et arrangert ekteskap, og det tok omtrent to måneder før vi følte oss komfortable. (28 maj 2021, i et intervju med Lorraine, der hun diskuterer det første arbeidssamarbeidet med Dermot O'Leary.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kände till varandra men vi hängde inte med varandra. Vi hänger fortfarande inte med varandra. Vi parade ihop oss en fredag, lite som ett arrangerat äktenskap, och det tog ungefär två månader innan vi kände oss bekväma. (28 maj 2021, i en intervju med Lorraine, när hon diskuterar sitt initiala arbetsförhållande med Dermot O'Leary.)
en We knew each other but we didn't hang out with each other. We still don't hang out with each other. We were thrown together on a Friday a bit like an arranged marriage and it took about two months before we became comfortable. (28 maj 2021, discussing her initial working relationship with Dermot O'Leary during an interview with Lorraine.)

dk Vi var begge i andre forhold; jeg var venner med Joes kæreste, og han kendte min kæreste. Så da vi begge blev singler, skete det bare. Alle vores venner var sådan: 'Jamen, det var jo indlysende!' Alle kunne se det undtagen os. (13 apr 2021, i forbindelse med en fotosession og et interview om starten på deres forhold)
no Vi var begge i andre forhold, jeg var venninne med kjæresten til Joe, og han kjente kjæresten min. Så da vi begge ble singler, skjedde det bare. Alle vennene våre var som: «Vel, det var jo åpenbart!» Alle kunne se det bortsett fra oss. (13 apr 2021, under en fotoseanse og et intervju om starten på forholdet deres)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var båda i andra relationer, jag var vän med Joes flickvän och han kände min pojkvän. Sen, när vi båda var singlar, så hände det bara. Alla våra vänner var som: 'Ja, det var ju självklart!' Alla kunde se det utom vi. (13 apr 2021, i en diskussion om hur deras relation började under en fotografering och intervju)
en We were both in other relationships, I was friends with Joe's girlfriend and he knew my boyfriend. Then when we were both single it just happened. All our friends were like: 'Well, that's obvious!' Everyone could see it but us. (13 apr 2021, discussing the start of her relationship in a photoshoot and interview)

dk Nej, men det var jo corona, så det var ikke sådan, at jeg bekymrede mig om, at han festede og sådan. Men vi havde været sammen et stykke tid, så det gik fint, altså. Det blev slut kort tid efter. (3 feb 2021, forklarer forholdet til ekskæresten og bruddet efter Farmen)
no Neida, men det var jo corona, så det var ikke sånn at jeg bekymret meg for at han festet og sånn. Men vi hadde vært sammen en stund, så det gikk fint det, altså. Det ble slutt ganske kort tid etterpå. (3 feb 2021, forklarer forholdet til ekskjæresten og bruddet etter Farmen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, men det var ju corona, så det var inte så att jag oroade mig för att han festade och sådant. Men vi hade varit tillsammans ett tag, så det gick bra, alltså. Det blev slut ganska kort tid efteråt. (3 feb 2021, förklarar relationen till expojkvännen och uppbrottet efter Farmen)
en No, but it was during corona, so it wasn't like I was worried about him partying and things like that. But we had been together for a while, so that part was fine. We broke up shortly after. (3 feb 2021, explaining the relationship with her ex-boyfriend and the breakup after Farmen)

dk Det er desværre ikke en særlig spændende historie. Det var overhovedet ikke et tilfælde af kærlighed ved første blik. Vi var slet ikke interesserede i hinanden. Vi sad bare ved siden af hinanden til middag. (5 jan 2021, i en diskussion om sin forholdshistorik i podcasten Table Manners)
no Det er dessverre ikke en spesielt spennende historie. Det var overhodet ikke kjærlighet ved første blikk. Vi var ikke interessert i hverandre i det hele tatt. Vi satt bare ved siden av hverandre under en middag. (5 jan 2021, i en diskusjon om sin relasjonshistorikk i podcasten Table Manners)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tyvärr ingen särskilt spännande historia. Det var absolut inte kärlek vid första ögonkastet. Vi var inte alls intresserade av varandra. Vi råkade bara sitta bredvid varandra under en middag. (5 jan 2021, när hon diskuterade sin relationshistorik i podcasten Table Manners)
en It's not a particularly exciting story, sadly. It wasn't a love at first sight thing at all. We didn't fancy each other at all. We were just sat next to each other at dinner. (5 jan 2021, discussing her relationship history on the Table Manners podcast)

dk Vi var begge singler, vi havde det godt sammen, og vi havde det sjovt. Det var først, da det blev offentligt kendt, at tingene gik skævt. I begyndelsen var det hele meget legende. (5 jan 2021, i en diskussion om hendes tidligere hemmelige forhold til Harry Styles i 2015.)
no Vi var begge singler, vi kom godt overens og vi hadde det gøy. Det var først da det ble offentlig kjent at ting gikk galt. I begynnelsen var alt veldig lekent. (5 jan 2021, om hennes tidligere hemmelige forhold til Harry Styles i 2015.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var båda singlar, vi kom överens bra och vi hade roligt tillsammans. Det var först när det blev offentligt som saker och ting gick utför. I början var allt väldigt lekfullt. (5 jan 2021, när hon diskuterade sitt tidigare hemliga förhållande med Harry Styles 2015.)
en We were both single, we got on well and we had a laugh. It was only when it become public knowledge that things turned sour. At the beginning it was all very playful. (5 jan 2021, discussing her past secret relationship with Harry Styles in 2015.)
  Caroline Flack

dk Det gjorde jeg ikke. Det tog tid at bygge op. Men det her er MEGET anderledes end nogen af de forhold, jeg har været i før. (30 okt 2020, svar på en Instagram Q&A om at være klar til et nyt forhold.)
no Det gjorde jeg ikke. Det var en langsom prosess. Men dette er SVÆRT annerledes enn noe forhold jeg har vært i før. (30 okt 2020, svar på en spørsmålsrunde på Instagram om det å være klar for et nytt forhold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gjorde jag inte. Det tog ett tag innan det tog fart. Men det här är MYCKET annorlunda än någon relation jag varit i tidigare. (30 okt 2020, som svar på en frågestund på Instagram om att vara redo för en ny relation.)
en I didn't. It was a slow burner. But this is VERY different to any relationship I've been in before. (30 okt 2020, responding to an Instagram Q&A about being ready for a new relationship.)

dk Vi genoptog kontakten i 2015 og begyndte at date i 2017. Vi datede i et år, og så gik vi fra hinanden i et stykke tid, hvorefter vi begyndte at date igen i 2019, og derefter gik det virkelig stærkt. (30 sep 2020, beskriver tidslinjen for hans romantiske forhold til Mia Scholink)
no Vi fant tilbake til hverandre i 2015 og begynte å date i 2017. Vi datet i et år, og så slo vi opp for en liten periode, før vi begynte å date igjen i 2019. Etter det gikk ting veldig fort. (30 sep 2020, beskriver tidslinjen for hans romantiske forhold til Mia Scholink)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi återknöt kontakten 2015 och började dejta 2017. Vi dejtade i ett år och slogs upp under en kort tid, för att sedan börja dejta igen 2019, och efter det gick det väldigt fort. (30 sep 2020, när han beskriver tidslinjen för sitt kärleksförhållande med Mia Scholink)
en We reconnected in 2015 and started dating in 2017. We dated for a year and we broke up for a little bit of time and then started dating again in 2019 and it moved really quickly after that. (30 sep 2020, describing the timeline of his romantic relationship with Mia Scholink)
  Joel Courtney

dk Det var omkring halvandet år senere. Vi havde ikke set hinanden, siden han rejste, men vi var venner. Så begyndte vi bare at bruge tid sammen, og før vi vidste af det, blev vi forelskede i hinanden. Vi ville ikke ødelægge vores venskab. Det var en langsom proces. (24 aug 2020, beskriver hvordan hendes forhold til Mark Jordon begyndte)
no Det var omtrent halvannet år senere. Vi hadde ikke sett hverandre siden han dro, men vi var venner. Så begynte vi bare å henge sammen, og før vi visste ordet av det, ble vi forelsket i hverandre. Vi ville ikke ødelegge vennskapet. Det var en langsom prosess. (24 aug 2020, beskriver hvordan forholdet hennes med Mark Jordon startet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ungefär ett och ett halvt år senare. Vi hade inte sett varandra sedan han åkte, men vi var vänner. Sedan började vi bara hänga och innan vi visste ordet av hade vi fallit för varandra. Vi ville inte förstöra vår vänskap. Det var en långsam process. (24 aug 2020, beskriver hur hennes relation med Mark Jordon började)
en It was about a year and a half later. We hadn’t seen each other since he’d left but we were friends. Then we just started hanging out and before we knew it we were falling for each other. We didn’t want to spoil our friendship. It was a slow burner. (24 aug 2020, describing how her relationship with Mark Jordon began)

dk Vi fandt ikke hinanden med det samme. Vi var venner i et stykke tid, men så begyndte vi at dele desserter, og det var der, jeg tænkte, at der var noget på vej. (13 aug 2020, i et interview i Good Morning Britain om, hvordan hun og Joe Duttine startede deres forhold.)
no Det tok litt tid før vi fant tonen. Vi var venner en stund, men så begynte vi å dele dessertene våre, og det var da jeg skjønte at det var noe på gang. (13 aug 2020, i en uttalelse i Good Morning Britain om hvordan hun og Joe Duttine startet forholdet sitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tog ett tag innan vi klickade. Vi var vänner ett tag, men så började vi dela på efterrätterna och det var då jag kände att det var något på gång. (13 aug 2020, i ett framträdande i Good Morning Britain, där hon berättar om hur hon och Joe Duttine inledde sitt förhållande.)
en We clicked slowly. We were friends for a while but started sharing puddings and that's when I thought something was on the boil. (13 aug 2020, discussing how she and Joe Duttine began their relationship during an appearance on Good Morning Britain.)

dk Vi kørte lidt den dans i et års tid og et halvt, måske? Vi gik fra hinanden tre gange; to gange helt i starten og én helt tilfældig gang mod slutningen af året. (7 aug 2020, beskriver den turbulente start på sit forhold til Robbie i deres podcast.)
no Vi holdt på med dette spillet i et år og et halvt, kanskje? Vi slo opp tre ganger; to ganger helt i begynnelsen, og én veldig tilfeldig gang mot slutten av året. (7 aug 2020, beskriver den turbulente starten på forholdet med Robbie i podcasten deres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi höll på med det där spelet i kanske ett och ett halvt år? Vi gjorde slut tre gånger, två gånger i början och en helt slumpmässig gång mot slutet av året. (7 aug 2020, när hon beskriver den turbulenta början av sitt förhållande med Robbie i deras podcast.)
en We kind of did this dance for a year and a half maybe? We broke up three times, two at the very beginning and one very random one towards the end of the year. (7 aug 2020, describing the turbulent early stages of her relationship with Robbie on their podcast.)

dk Vi var ikke i et forhold, da det skete. Hun var single. Jeg var single. Vi overvejede det begge to tydeligvis. (14 maj 2020, præcisering af tidslinjen for hans forhold til Claire Danes.)
no Vi var ikke i et forhold da det skjedde. Hun var singel. Jeg var singel. Vi tenkte begge åpenbart på det. (14 maj 2020, avklarer tidslinjen for forholdet hans med Claire Danes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var inte i ett förhållande när det hände. Hon var singel. Jag var singel. Vi funderade båda uppenbarligen på det. (14 maj 2020, när han förtydligar tidslinjen för sitt förhållande med Claire Danes.)
en We were not in a relationship when that happened. She was single. I was single. We were both clearly thinking about it. (14 maj 2020, clarifying the timeline of his relationship with Claire Danes.)
  Hugh Dancy

dk Jeg begyndte ikke at underholde og skrive med ham, før jeg slog op med dig . . . Jeg var ikke sammen med dig, da det hele startede. Jeg blev forelsket i ham, men det var efter, vi var færdige. (27 mar 2020, som genfortalt af Sam Tucknott angående hendes forklaring på, hvornår hendes romance med Kevin begyndte.)
no Jeg begynte ikke å flørte og sende meldinger til ham før jeg slo opp med deg . . . Jeg var ikke sammen med deg da alt startet. Jeg ble forelsket i ham, men det var etter at vi var ferdige. (27 mar 2020, gjenfortalt av Sam Tucknott angående hennes forklaring på når romanse med Kevin begynte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag började inte flirta och sms:a med honom förrän jag gjort slut med dig . . . Jag var inte tillsammans med dig när allt startade. Jag blev visserligen kär i honom, men det var när vi var klara. (27 mar 2020, som återberättat av Sam Tucknott angående hennes förklaring av när hennes romans med Kevin började.)
en I didn’t start entertaining and texting him until I split up with you . . . I was not with you when we started it all. I did fall for him, but when we were done. (27 mar 2020, as recounted by Sam Tucknott regarding her explanation of when her romance with Kevin began.)
  Stacey Dooley

dk Jeg har kendt hende i årevis. 18, da vi mødtes første gang, 19, da vi begyndte at date, 20, da vi holdt op med at date. Det var et meget mindeligt brud. (15 jan 2020, i det newzealandske show The Edge om sit tidligere forhold til Paige Turley)
no Jeg har kjent henne i årevis. 18 da vi først møttes, 19 da vi begynte å date, 20 da vi sluttet å date. Det var et veldig minnelig brudd. (15 jan 2020, i det newzealandske programmet The Edge om sitt tidligere forhold til Paige Turley)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har känt henne i åratal. 18 när vi först träffades, 19 när vi började gå ut, 20 när vi slutade gå ut. Det var en väldigt vänskaplig separation. (15 jan 2020, i det nyzeeländska programmet The Edge när han talade om sitt tidigare förhållande med Paige Turley)
en I've known her for years. 18 when we first met, 19 when we started going out, 20 when we finished going out. It was a very amicable breakup. (15 jan 2020, speaking on the New Zealand show The Edge about his past relationship with Paige Turley)
  Lewis Capaldi

dk Jeg dated ikke Brad, nej, men det gjorde jeg åbenbart. Jeg havde et helt forhold, som jeg ikke engang vidste noget om. (6 jan 2020, i samtale med Ellen DeGeneres om rygter om et forhold til Brad Pitt.)
no Jeg datet ikke Brad, nei, men det gjorde jeg visstnok. Jeg hadde et helt forhold som jeg ikke engang visste om. (6 jan 2020, i en samtale med Ellen DeGeneres om rykter om et forhold til Brad Pitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag dejtade inte Brad, nej, men det gjorde jag tydligen. Jag hade en hel relation som jag inte ens visste om. (6 jan 2020, i ett samtal med Ellen DeGeneres om rykten om en relation med Brad Pitt.)
en I did not date Brad, No, but I apparently did. I had an entire relationship that I didn’t even know about. (6 jan 2020, speaking to Ellen DeGeneres about rumors of a relationship with Brad Pitt.)
  Charlize Theron

dk Jeg sendte ham en DM, og så tog vi ud et par dage senere, og nu har vi været sammen i otte måneder. Han flyttede ind i juli, og resten er historie. (23 dec 2019, forklarer tidslinjen for sit forhold)
no Jeg sendte ham en DM, og så dro vi ut et par dager senere, og nå har vi vært sammen i åtte måneder. Han flyttet inn i juli, og resten er historie. (23 dec 2019, forklarer tidslinjen for forholdet sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skickade ett DM till honom och sedan gick vi ut några dagar senare, och nu har vi varit tillsammans i åtta månader. Han flyttade in i juli, och resten är historia. (23 dec 2019, förklarar tidslinjen för sitt förhållande)
en I DM'd him and then we went out a couple of days later and we've been together for eight months. He moved in in July, and the rest is history. (23 dec 2019, explaining the timeline of her relationship)

dk Vi plejede at hænge ud, men vi flirtede ikke. Jeg var til en singlekveld på arbejdet. Vi skrev sammen, og jeg var sådan: 'Jeg er faktisk til en singlekveld lige nu'. (30 nov 2019, mindes sit tidlige forhold til Dan over for sine camp-kammerater)
no Vi pleide å henge sammen, men vi flirtet ikke. Jeg var på en singelkveld på jobben. Vi sendte meldinger, og jeg skrev: «Jeg er faktisk på en singelkveld nå». (30 nov 2019, minnes det tidlige forholdet til Dan sammen med medcampere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hängde med varandra, men det var inget flörtande. Jag var på en singelkväll på jobbet. Vi sms:ade och jag skrev typ: 'Jag är faktiskt på en singelkväll just nu'. (30 nov 2019, minns början av sitt förhållande med Dan tillsammans med sina campmates)
en We used to hang out but we weren't flirty. I was on a singles night at work. We were texting and I was like, 'I'm actually on a singles night.'. (30 nov 2019, reminiscing about her early relationship with Dan to her campmates)
  Jacqueline Jossa

dk Vi plejede at hænge ud, men vi flirtede ikke. Jeg var til en singlekveld på arbejdet. Vi skrev sammen, og jeg var sådan: "Jeg er faktisk til en singlekveld lige nu". (28 nov 2019, i samtale med meddeltagere i I'm A Celebrity om, hvordan hun og Dan Osborne begyndte at date)
no Vi pleide å henge sammen, men vi flirtet ikke. Jeg var på en singelkveld på jobben. Vi sendte meldinger, og jeg skrev: «Jeg er faktisk på en singelkveld nå». (28 nov 2019, i en samtale med medcampere på I'm A Celebrity om hvordan hun og Dan Osborne begynte å date)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hängde med varandra, men det var inte flörtigt. Jag var på en singelkväll på jobbet. Vi sms:ade och jag skrev typ: "Jag är faktiskt på en singelkväll just nu". (28 nov 2019, i ett samtal med sina medtävlare i I'm A Celebrity om hur hon och Dan Osborne började dejta)
en We used to hang out but we weren't flirty. I was on a singles night at work. We were texting and I was like, "I’m actually on a singles night.". (28 nov 2019, chatting to campmates on I'm A Celebrity about how she and Dan Osborne started dating)
  Jacqueline Jossa

dk Vi dater ikke. Vi havde sådan en weekend i Brisbane, og det er blevet trukket i langdrag. (22 nov 2019, i et interview med Perth Now, hvor hun afklarer sin relationsstatus med Todd King.)
no Vi dater ikke. Vi hadde én helg i Brisbane, og det har blitt blåst helt ut av proporsjoner. (22 nov 2019, avklarer sivilstatusen med Todd King i et intervju med Perth Now.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi dejtar inte. Vi spenderade typ en helg i Brisbane och det har bara dragits ut på tiden. (22 nov 2019, när hon förtydligade sin relationsstatus med Todd King i en intervju med Perth Now.)
en We’re not dating. We had like one weekend in Brisbane and it’s been drawn out. (22 nov 2019, clarifying her relationship status with Todd King in an interview with Perth Now.)

dk Jeg holdt det meget hemmeligt i et stykke tid, fordi vi datede, og han var usikker på, hvordan det ville gå. (4 nov 2019, forklarer i et online-interview, hvorfor hun i starten holdt deres romance privat.)
no Jeg holdt det veldig hemmelig en stund, fordi vi datet og han var usikker på hvordan det kom til å gå. (4 nov 2019, forklarer i et nettintervju hvorfor hun i starten holdt forholdet privat.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag höll det väldigt tyst ett tag, eftersom vi dejtade och han var osäker på hur det skulle fungera. (4 nov 2019, förklarar i en onlineintervju varför hon till en början höll sin romans privat.)
en I kept it very quiet for a while, because we were dating and he was unsure how it was going to work out. (4 nov 2019, explaining why she initially kept her romance private in an online interview.)

dk Jeg blev ikke overrasket, jeg vidste, at hun skulle på en date. Jeg ved, at hun havde det sjovt. Jeg tror, han bor i et andet land, så jeg ved ikke, hvornår de planlægger at ses igen. (22 okt 2019, i en kommentar til Chloe Sims' dating af Adil Rami.)
no Jeg ble ikke overrasket, jeg visste at hun skulle på date. Jeg vet at hun hadde det hyggelig. Jeg tror han bor i et annet land, så jeg vet ikke når de planlegger å sees igjen. (22 okt 2019, kommentar om at Chloe Sims dater Adil Rami.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev inte förvånad, jag visste att hon skulle på en dejt. Jag vet att hon hade trevligt. Jag tror att han bor i ett annat land, så jag vet inte när de planerar att ses igen. (22 okt 2019, i en kommentar om att Chloe Sims dejtade Adil Rami.)
en I wasn’t surprised, I knew she was going on a date. I know she had a good time. I think he lives in a different country so I don’t know when they’re planning on seeing each other again. (22 okt 2019, commenting on Chloe Sims dating Adil Rami.)

dk Fra mit synspunkt ville jeg stadig gerne få det til at fungere. Der var et opkald et par dage før, men på selve dagen var det helt sikkert bare en sms. Jeg tror bare, at vores karrierer og afstanden var en faktor; det var noget, vi altid havde været bevidste om, så jeg ved ikke, hvad der ændrede sig. Jeg ville egentlig gerne have, at det skulle fungere, men det er desværre bare sådan, det er. (16 sep 2019, i programmet Loose Women om hendes brud med Greg O'Shea.)
no Fra mitt ståsted ønsket jeg fortsatt at det skulle fungere. Det var en telefonsamtale noen dager før, men den dagen var det definitivt bare en tekstmelding. Jeg tror bare karrierene våre og avstanden var en faktor, det var liksom noe vi alltid visste om, så jeg vet ikke hva som endret seg. Jeg hadde lyst til at det skulle fungere, men det er bare slik det er. (16 sep 2019, i Loose Women om bruddet med Greg O'Shea.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ur mitt perspektiv ville jag fortfarande få det att fungera. Det blev ett samtal några dagar tidigare, men just den dagen var det definitivt bara ett sms. Jag tror bara att våra karriärer och avståndet var en faktor, det var liksom något vi alltid hade varit medvetna om, så jag vet inte vad som förändrades. Jag ville på sätt och vis få det att fungera, men det är som det är. (16 sep 2019, i programmet Loose Women om sin uppbrott från Greg O'Shea.)
en From my point of view I still wanted to make it work. There was a call a few days prior but definitely on that day it was just a text. I just think our careers and the distance was a factor, like it was always something that we knew about so I don't know what changed. I kind of wanted to make it work but it is what it is really. (16 sep 2019, speaking on Loose Women about her breakup with Greg O'Shea.)

dk Jeg mødte ham i slutningen af november, og han gik igennem en svær tid med sin eks. Jeg mødte ham på et svært tidspunkt i hans liv, og vi blev først venner. Vi blev først et par i februar. (24 aug 2019, forklarer hvordan hun mødte sin partner)
no Jeg møtte ham i slutten av november, og han gikk gjennom en vanskelig tid med eksen sin. Jeg møtte ham i en vanskelig periode av livet hans, og vi ble venner først. Vi ble ikke et par før i februar. (24 aug 2019, forklarer hvordan hun møtte partneren sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag träffade honom i slutet av november och han gick igenom en tuff period med sitt ex. Jag träffade honom under en svår tid i hans liv och vi blev vänner först. Vi blev inte ett par förrän i februari. (24 aug 2019, förklarar hur hon träffade sin partner)
en I met him in late November and he was going through a difficult time with his ex. I met him at a difficult time in his life and we became friends first. We did not get together until February as a couple. (24 aug 2019, explaining how she met her partner)
  Shirley Ballas

dk Han blev kontaktet efter sin første professionelle kamp. Derefter vil jeg sige, at vi gik fra hinanden omkring 5 gange i løbet af tre måneder. (22 aug 2019, afslører på Twitter, hvordan Tommy blev kontaktet af producenterne, og hvordan deres forhold havde det.)
no Han ble kontaktet etter sin første proffkamp. Deretter vil jeg si at vi slo opp omtrent fem ganger i løpet av tre måneder. (22 aug 2019, avslører på Twitter hvordan Tommy ble kontaktet av produsenter og hvordan det sto til med forholdet deres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han blev kontaktad efter sin första proffsmatch. Sedan skulle jag säga att vi gjorde slut ungefär fem gånger på tre månader. (22 aug 2019, avslöjar på Twitter hur Tommy blev kontaktad av producenter och hur deras relation såg ut.)
en He was approached after his first pro fight. Then I would say in the space of three months we split up about 5 times. (22 aug 2019, revealing on Twitter how Tommy was approached by producers and the state of their relationship.)

dk Alle taler om at "gøre det officielt", som om vi har været i et forhold i evigheder. Jeg er meget realist. Det er kun gået en uge eller to, siden programmet sluttede. (13 aug 2019, i en diskussion om presset for at gøre sit forhold til Belle officielt.)
no Alle snakker om dette med å «gjøre det offisielt», som om vi har vært i et forhold så lenge. Jeg er veldig realist. Det har bare gått en uke eller så siden programmet sluttet. (13 aug 2019, om presset for å gjøre forholdet hans med Belle offisielt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla pratar om att "göra det officiellt", som om vi hade varit i ett förhållande så länge. Jag är väldigt realistisk. Det har bara gått en vecka eller så sedan programmet tog slut. (13 aug 2019, när han diskuterar pressen att göra sitt förhållande med Belle officiellt.)
en Everyone's saying this "making it official" as if we've been in a relationship for so long. I'm very much a realist. It's only been a week or so since the show ended. (13 aug 2019, discussing the pressure to make his relationship with Belle official.)

dk Jeg ved ikke engang, hvordan det kom op. Men jeg talte om, da vi gik med hinanden, og vi slog op. Det er ligesom 18 år siden! (1 aug 2019, reflekterer over, hvorfor hendes tilståelse om et tidligere brud blev til en nyhed)
no Jeg vet ikke engang hvordan det kom opp. Men jeg snakket om da vi var sammen og slo opp. Det er liksom 18 år siden! (1 aug 2019, reflekterer over hvorfor tilståelsen om hennes tidligere brudd ble en nyhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte ens hur det kom på tal. Men jag pratade om när vi dejtade och sedan gjorde slut. Det var för typ 18 år sedan! (1 aug 2019, reflekterar över varför hennes erkännande om en tidigare separation blev en nyhet)
en I don't even know how it came up. But I was talking about when we were dating we split up. That's like 18 years ago! (1 aug 2019, reflecting on why her past break-up confession became news)

dk Jeg boede i London, så efter det mødtes vi ofte, når han var i byen. En dag gik vi ud og spiste og indså, at vi begge var singler, og så faldt brikkerne på plads. (19 jun 2019, forklarer hvordan hendes venskab med Liam udviklede sig til et romantisk forhold.)
no Jeg bodde i London, så etter det pleide vi ofte å møtes når han var i byen. En dag gikk vi ut for å spise middag og innså at vi begge var singler, og da falt brikkene på plass. (19 jun 2019, forklarer hvordan vennskapet med Liam utviklet seg til et romantisk forhold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag bodde i London, så efter det träffades vi ofta när han var i stan. En dag gick vi ut och åt middag och insåg att vi båda var singlar, och då föll allt på plats. (19 jun 2019, förklarar hur hennes vänskap med Liam övergick i en romantisk relation.)
en I was living in London so after that we’d often meet up when he was in town. One day we went for dinner and realised we were both single and something clicked into place. (19 jun 2019, explaining how her friendship with Liam turned into a romantic relationship.)

dk Vi har kun hængt ud én gang, og det var til det der venne-familie-arrangement. (24 mar 2019, klagende til Jessika under en session med eksperterne.)
no Vi har bare hengt sammen én gang, og det var den der greia med venner og familie. (24 mar 2019, klager til Jessika under en sesjon med ekspertene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har bara hängt en gång, och det var på den där grejen med vänner och familj. (24 mar 2019, klagar till Jessika under en session med experterna.)
en We’ve only hung out once and that was the friend family thing. (24 mar 2019, complaining to Jessika during a session with the experts.)

dk Jeg ved, at han datede en pige, men det var vel ikke seriøst, og det sluttede jo. Nej, det var ingen, vi nåede at møde. (31 jan 2019, under en pressekonference for den nye sæson af Wahlgrens värld)
no Jeg vet at han datet en jente, men det var vel ikke seriøst, og det tok jo slutt. Nei, det var ingen vi rakk å møte. (31 jan 2019, under en pressekonferanse for den nye sesongen av Wahlgrens värld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att han dejtade någon tjej, men det var väl inte seriöst och det tog ju slut. Nej, det var ingen vi hann träffa. (31 jan 2019, under en pressträff för den nya säsongen av Wahlgrens värld)
en I know he dated some girl, but it probably wasn't serious and it ended anyway. No, she wasn't anyone we got around to meeting. (31 jan 2019, during a press conference for the new season of Wahlgrens värld)
  Pernilla Wahlgren

dk Vi var egentlig aldrig sammen, vi var bare på en date. Jeg tror, det så ud på de sociale medier, som om vi virkelig, virkelig var sammen, så ja. (2 nov 2018, præcisering af hendes relationsstatus med Jack Maynard.)
no Vi var egentlig aldri sammen, vi var bare på en date. Jeg tror det så ut som om vi var skikkelig, skikkelig sammen på sosiale medier, så ja. (2 nov 2018, avklarer sin relasjonsstatus med Jack Maynard.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var egentligen aldrig tillsammans, vi gick bara på en dejt. Jag tror att det såg ut på sociala medier som att vi var jättemycket tillsammans, så ja. (2 nov 2018, när hon förtydligade sin relationsstatus med Jack Maynard.)
en We weren't really ever together, we just went on a date. I think on social media it looked like we were really, really together, so yeah. (2 nov 2018, clarifying her relationship status with Jack Maynard.)

dk Vi var egentlig aldrig sammen, vi var bare på en date. Jeg tror, det så ud på de sociale medier, som om vi virkelig, virkelig var sammen, så ja. (31 okt 2018, i en afklaring af hendes forhold til Jack Maynard)
no Vi var egentlig aldri sammen, vi var bare på en date. Jeg tror det så ut som om vi var skikkelig, skikkelig sammen på sosiale medier, så ja. (31 okt 2018, avklarer forholdsstatusen sin med Jack Maynard)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var egentligen aldrig tillsammans, vi gick bara på en dejt. Jag tror att det såg ut på sociala medier som att vi var jättemycket tillsammans, så ja. (31 okt 2018, när hon förtydligade sin relationsstatus med Jack Maynard)
en We weren't really ever together, we just went on a date. I think on social media it looked like we were really, really together, so yeah. (31 okt 2018, clarifying her relationship status with Jack Maynard)

dk Og ud fra det var vi på et par dates. Men dengang vi var sammen (altså ikke sammen som i at date, men mere som at vi mødtes for at få indhentet det forsømte), så klikkede det ikke rigtigt. (3 okt 2018, præcisering af karakteren af hans tidligere romantiske involvering med Cassandra.)
no Og ut fra det var vi på et par dater. Men den gangen vi var sammen (ikke sammen som i et forhold, men i betydningen at vi møttes for å oppdatere hverandre), så klikket det ikke egentlig mellom oss. (3 okt 2018, presiserer hva slags romantisk involvering han tidligere hadde med Cassandra.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och efter det gick vi på några dejter. Men vid den tiden när vi träffades (alltså inte tillsammans som i ett förhållande, utan mer som att vi sågs för att prata ikapp) så klickade det inte riktigt mellan oss. (3 okt 2018, förtydligar karaktären på hans tidigare romantiska relation med Cassandra.)
en And from that we went on a couple of dates. But at that time when we were together (like not together as in dating as in we were catching-up) we didn't really hit it off. (3 okt 2018, clarifying the nature of his previous romantic involvement with Cassandra.)

dk Folk, der ved, at vi har datet, tror, at vi mødtes i Friends. Men faktisk havde vi datet i to år før det, og det var slut, da vi spillede med sammen. (6 sep 2018, korrigerer en udbredt misforståelse om, hvornår han og Jennifer Aniston mødtes.)
no Folk som vet at vi var sammen, tror at vi møttes i Friends. Men vi hadde faktisk vært sammen i to år før det, og det var over innen vi spilte sammen. (6 sep 2018, retter opp en vanlig misoppfatning om når han og Jennifer Aniston møttes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som vet att vi dejtade tror att vi träffades i Friends. Men i själva verket hade vi dejtat i två år innan dess, och det var över när vi spelade mot varandra. (6 sep 2018, rättar ett vanligt missförstånd om när han och Jennifer Aniston träffades.)
en The people that know that we dated think that we met on Friends. But in fact we had dated for two years before then, and it was over by the time we were on together. (6 sep 2018, correcting a common misconception about when he and Jennifer Aniston met.)
  Tate Donovan

dk Det er løgn og fuldstændig opdigtet. Ja, vi havde arbejdet på vores forhold i ugevis, men vi var i høj grad stadig sammen helt frem til for nylig. (3 sep 2018, afviser rapporter om, at hun og Troy Delmege gik fra hinanden måneder før deres offentliggørelse)
no Det er usant og fullstendig oppspinn. Ja, vi hadde jobbet med forholdet vårt i ukesvis, men vi var i høyeste grad fortsatt sammen helt frem til nylig. (3 sep 2018, avviser rapporter om at hun og Troy Delmege gikk fra hverandre måneder før kunngjøringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är osant och helt påhittat. Ja, vi hade arbetat på vår relation i veckor, men vi var i högsta grad fortfarande tillsammans ända fram till nyligen. (3 sep 2018, när hon förnekar rapporter om att hon och Troy Delmege gick skilda vägar månader före sitt meddelande)
en It's false and completely made up. Yes, we'd been working on our relationship for weeks but we were very much still together right up until recently. (3 sep 2018, denying reports that she and Troy Delmege split months before their announcement)

dk Hun har set min ekskæreste. Altså, set ham for nylig. (20 aug 2018, under den første cocktailfest i showet)
no Hun har datet ekskjæresten min. Datet ham, liksom, veldig nylig. (20 aug 2018, under den første cocktailfesten i programmet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har träffat min expojkväst. Alltså, träffat honom väldigt nyligen. (20 aug 2018, under den första cocktailfesten i programmet)
en She's been seeing my ex-boyfriend. Been seeing him, like, very recently. (20 aug 2018, during the first cocktail party on the show)

dk Vi var allerede i et forhold, da vi fandt ud af det. Det var bare sjovt, jeg kunne ikke tro det. (30 jul 2018, under et besøg i Good Morning Britain, hvor hun adresserede påstande om, at hun er sammen med Charlie Brake på grund af hans arv.)
no Vi var allerede i et forhold da vi fant det ut. Det var bare morsomt, jeg kunne ikke tro det. (30 jul 2018, under et opptreden i Good Morning Britain, mens hun svarte på påstander om at hun er sammen med Charlie Brake på grunn av arven hans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var redan i ett förhållande när vi fick reda på det. Det var bara komiskt, jag kunde inte tro det. (30 jul 2018, under ett framträdande i Good Morning Britain när hon bemötte påståenden om att hon är tillsammans med Charlie Brake för hans arv.)
en We were already in a relationship when we found out. It was just funny, I couldn't believe it. (30 jul 2018, during an appearance on Good Morning Britain while addressing claims she is with Charlie Brake for his inheritance.)

dk Jeg vidste, at vi havde de samme interesser, sundhed og velvære, men jeg troede ikke, at det her ville ske. Ingen af os ledte efter et forhold. (23 jul 2018, beskriver starten på hendes romantiske forhold til Blake Worrall-Thompson)
no Jeg visste at vi hadde de samme interessene, helse og velvære, men jeg trodde ikke at dette ville skje. Ingen av oss var på utkikk etter et forhold. (23 jul 2018, beskriver starten på hennes romantiske forhold til Blake Worrall-Thompson)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag visste att vi hade samma intressen, hälsa och välmående, men jag trodde inte att det här skulle hända. Ingen av oss letade efter ett förhållande. (23 jul 2018, när hon beskriver början på sitt kärleksförhållande med Blake Worrall-Thompson)
en I knew we had the same interests, health and wellness, but I didn't think that this would happen. We both weren't looking for a relationship. (23 jul 2018, describing the start of her romantic relationship with Blake Worrall-Thompson)

dk Han var vred over situationen og over, at det ikke er normalt, at en ekskæreste og ens nuværende kæreste går på date og taler om én. Han undskyldte derefter, og vi var gode igen næste dag. (18 jul 2018, beskriver en konfrontation med hendes eks, Jack Fincham, som blev klippet ud.)
no Han var sint over situasjonen, og at det ikke er normalt at en eks og din nåværende kjæreste går ut på date og snakker om deg. Han ba deretter om unnskyldning, og vi var gode igjen neste dag. (18 jul 2018, beskriver en konfrontasjon med eksen, Jack Fincham, som ble klippet bort.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var arg över situationen och att det inte är normalt att ett ex och ens nuvarande flickvän går ut på dejt och pratar om en. Han bad sedan om ursäkt och nästa dag var allt bra mellan oss. (18 jul 2018, beskriver en bortklippt konfrontation med hennes ex, Jack Fincham.)
en He was angry about the situation and that it is not normal for an ex and your current girlfriend to go out on a date and speak about you. He then apologised and we were fine the next day. (18 jul 2018, describing an edited-out confrontation with her ex, Jack Fincham.)

dk Jeg kunne have forladt ham, hvis jeg ville. Vi var ikke kærester. Når man dater nogen, så går man også på dates med andre. (16 jul 2018, hvor hun retfærdiggør sin nye status som singel under en date med Paul Knops.)
no Jeg kunne ha dratt hvis jeg ville. Vi var ikke kjærester. Når man dater noen, så dater man andre folk også. (16 jul 2018, forsvarer sin nye singelstatus mens hun er på date med Paul Knops.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kunde ha gått om jag velat. Vi var inte pojkvän och flickvän. När man dejtar någon så dejtar man andra människor också. (16 jul 2018, när hon rättfärdigar sin nya singelstatus under en dejt med Paul Knops.)
en I could have left if I wanted to. We weren't boyfriend and girlfriend. When you're dating someone you will go on dates with other people. (16 jul 2018, justifying her new single status while on a date with Paul Knops.)

dk Vores forhold blev afbrudt for tidligt. Vi bevægede os nok i et langsommere tempo end Josh og Kaz eller Jack og Dani, som er i et fuldt forhold. Men der var helt sikkert potentiale, og hvis vi havde fået en uge mere, kunne det have udviklet sig i den retning. Det blev desværre afbrudt på et lidt af et vendepunkt. Vi havde været på middagsdate, og tingene var begyndt at bevæge sig fremad. (9 jul 2018, under sit exit-interview, hvor han reflekterer over sin romance med Samira.)
no Forholdet vårt ble avbrutt. Vi beveget oss sannsynligvis i et langsommere tempo enn Josh og Kaz eller Jack og Dani, som er i et fullverdig forhold. Men det var definitivt et potensial der, og hadde vi fått én uke til, kunne det ha utviklet seg i den retningen. Det ble dessverre avbrutt ved et slags vendepunkt. Vi hadde vært på middagsdate, og ting hadde begynt å bevege seg fremover. (9 jul 2018, i sitt exit-intervju, hvor han reflekterer over romanse med Samira.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår relation fick ett abrupt slut. Vi rörde oss förmodligen i ett långsammare tempo än Josh och Kaz eller Jack och Dani, som är i ett fullvärdigt förhållande. Men det fanns definitivt potential där, och om vi hade gett det en vecka till hade det kunnat gå åt det hållet. Tyvärr tog det slut precis vid en vändpunkt. Vi hade varit på vår middagsdejt och saker hade börjat röra sig framåt. (9 jul 2018, i sin exitintervju, när han reflekterar över sin romans med Samira.)
en Our relationship got cut short. We were probably moving at a slower pace to Josh and Kaz or Jack and Dani, who are in a full relationship. But there was definitely potential there, and if we had given it another week it could have been heading that way. It unfortunately got cut off at a bit of a turning point. We’d had the dinner date and things were starting to move forward. (9 jul 2018, during his exit interview, reflecting on his romance with Samira.)

dk Vi havde været tændt og slukket siden 2016. Jeg vidste ikke, at han kom herind. Det var det, jeg var sur over. Han kunne have håndteret tingene lidt anderledes over for mig, men han har undskyldt for det… (4 jul 2018, diskuterer tidslinjen for sit forhold til Jack Fincham i et afsnit om tirsdagen.)
no Vi var av og på siden 2016. Jeg visste ikke at han skulle inn hit. Det var det jeg var sur for. Han kunne ha håndtert ting litt annerledes overfor meg, men han ba om unnskyldning for det… (4 jul 2018, diskuterer tidslinjen for forholdet sitt med Jack Fincham i en tirsdagsepisode.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var av och på sedan 2016. Jag visste inte att han skulle dyka upp här. Det var det jag var sur för. Han kunde ha hanterat saker lite annorlunda gentemot mig, men han bad om ursäkt för det… (4 jul 2018, diskuterar tidslinjen för sitt förhållande med Jack Fincham i ett avsnitt på en tisdag.)
en We were on and off since 2016. I didn’t know he was coming on here. That’s what I had the hump about. He could have gone about things a little bit differently with me but he did apologise for that…. (4 jul 2018, discussing the timeline of her relationship with Jack Fincham on a Tuesday episode.)

dk Jeg vil ikke sige, det var kærlighed ved første blik. Det var mere en langsom proces, hvilket jeg tror er en bedre start på et forhold. Jeg tror, at hvis det kommer hurtigt og voldsomt, så ebber det generelt ud lige så hurtigt. Vi tog det roligt og støt. (2 jul 2018, i et interview med Your Tango om sit forhold til Cara Santana)
no Jeg vil ikke si det var kjærlighet ved første blikk. Det var mer en langsom glød, noe jeg tror er en bedre start på et forhold. Jeg tror at hvis det kommer raskt og intenst, så ebber det vanligvis ut like fort. Vi tok det sakte og sikkert. (2 jul 2018, i en samtale med Your Tango om forholdet til Cara Santana)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle inte säga att det var kärlek vid första ögonkastet. Det var mer av en långsam glöd, vilket jag tror är en bättre start för ett förhållande. Jag tror att om det kommer snabbt och intensivt, så rinner det oftast ut i sanden lika fort. Vi tog det lugnt och stadigt. (2 jul 2018, i ett samtal med Your Tango om sitt förhållande med Cara Santana)
en I wouldn't say it was love at first sight. It was more of a slow burn, which I think is a better start for a relationship. I think if it comes on fast and furious, it generally fizzles out just as fast. We were slow and steady. (2 jul 2018, speaking to Your Tango about his relationship with Cara Santana)
  Jesse Metcalfe

dk Vi var ikke i et officielt forhold, men vi talte om det, gik på dates og blev ved med at prøve at få det til at fungere, men det ville det ikke. (28 jun 2018, præcisering af karakteren af hendes tidligere forhold til Jack.)
no Vi var ikke i et offisielt forhold, men vi snakket om det, gikk på dater og prøvde å få det til å fungere, men det gikk ikke. (28 jun 2018, avklaring av forholdet hun hadde til Jack.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var inte tillsammans officiellt, men vi pratade om det, gick på dejter och försökte få det att fungera, men det gick inte. (28 jun 2018, när hon förtydligar karaktären på sitt tidigare förhållande med Jack.)
en We weren’t in an official relationship but we spoke about it, would go on dates and kept trying to make it work but it wouldn’t. (28 jun 2018, clarifying the nature of her past relationship with Jack.)

dk Jeg er ikke vant til at date. Jeg var sammen med ham i fem år, og siden da har jeg kun datet én person. (8 jun 2018, forklarer, hvorfor hun blev følelsesladet.)
no Jeg er ikke vant til å date. Jeg var sammen med ham i fem år, og siden den gang har jeg datet én person. (8 jun 2018, forklarer hvorfor hun ble følelsesladet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte van vid att dejta. Jag var med honom i fem år och har sedan dess dejtat en person. (8 jun 2018, när hon förklarar varför hon blev känslosam)
en I’m not used to dating. I’d been with him for five years and since then, dated one person. (8 jun 2018, explaining why she felt emotional.)

dk Jeg synes, at med den måde tingene er gået på, så ved jeg ikke, hvad jeg ellers kan gøre. Jeg har givet dig plads, når du havde brug for plads. Det krævede meget af mig at koble mig sammen med dig og rent faktisk vælge dig. Der har bare været et par ting, og det er nok bedst, at vi bare er venner. Jeg kan bare ikke rigtig se det gå længere. Jeg vil ikke gøre dig ked af det, men jeg vil hellere bare kvæle det i opløbet nu, før det går længere. (8 jun 2018, forklarer Kendall, hvorfor han ønskede at afslutte deres forhold.)
no Jeg synes at slik ting har utviklet seg, så vet jeg ikke hva mer jeg kan gjøre. Jeg har gitt deg rom når du trengte rom. Det kostet meg mye å koble meg sammen med deg og faktisk velge deg uansett. Det har bare vært noen ting, og det er nok best at vi bare er venner. Jeg ser egentlig ikke at dette kan gå videre. Jeg vil ikke gjøre deg opprørt, men jeg vil heller kvele det i eggen nå før det går lenger. (8 jun 2018, forklarer Kendall hvorfor han ønsket å avslutte forholdet deres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att med tanke på hur saker och ting har utvecklats, så vet jag inte vad mer jag kan göra. Jag har gett dig utrymme när du behövde det. Det krävdes mycket för att jag skulle välja att gå ihop med dig och faktiskt välja dig. Men det har bara varit några saker, och det är nog bäst att vi bara är vänner. Jag ser faktiskt inte att det kan gå längre än så. Jag vill inte göra dig upprörd, men jag vill hellre stoppa det här i sin linda nu innan det går längre. (8 jun 2018, förklarar för Kendall varför han ville avsluta deras förhållande.)
en I think the way things have panned out, I don't know what I can do more. I've given you space when you needed space. It took a lot to couple up and actually pick you anyway. There's just been a few things and it's probably better that we're just friends. I just don't really see it going any further. I don't want to upset you but I'd rather just nip it in the bud now before it goes further. (8 jun 2018, explaining to Kendall why he wanted to end their relationship.)
  Adam Collard

dk Krumme tæer. Har været sammen i 5 minutter og er allerede gået fra hinanden én gang. (13 maj 2018, kommentar til Caroline Flacks opslag om hendes forlovelse)
no Flaut. Har vært sammen i fem minutter og slått opp én gang. (13 maj 2018, kommentar til Caroline Flacks innlegg om forlovelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pinsamt. Har varit tillsammans i fem minuter och redan gjort slut en gång. (13 maj 2018, kommentar till Caroline Flacks inlägg om sin förlovning)
en Cringe. Been together 5 minutes and split up once. (13 maj 2018, commenting on Caroline Flack's engagement post)

dk Vi er ikke på en date. Han er ude efter en af dem ovenpå. Så vi dater ikke. Vi blev bare sat ved samme bord. (11 maj 2018, hvor hun præciserer sit forhold til Rykard Jenkins under en bytur)
no Vi er ikke på date. Han er ute etter noen i andre etasje. Så vi dater ikke. Vi ble bare satt ved samme bord. (11 maj 2018, avklarer forholdet til Rykard Jenkins i løpet av en kveld ute)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är inte på dejt. Han är ute efter någon på övervåningen. Så vi dejtar inte. Vi blev bara placerade vid samma bord. (11 maj 2018, när hon förtydligade sin relation med Rykard Jenkins under en utekväll)
en We're not on a date. He's after someone upstairs. So we're not dating. We got put on the same table. (11 maj 2018, clarifying her relationship with Rykard Jenkins during a night out)
  Katie Price

dk Jeg var ikke engang sikker på, om man kunne kalde det at date. Vi brugte bare rigtig meget tid sammen. Men det var ikke romantisk dengang, hvilket var frustrerende til tider. Jeg troede, han bare var ude efter lidt sjov. (4 apr 2018, reflekterer over de tidlige stadier af sit forhold til Lance Franklin i forbindelse med en cover-shoot til Marie Claire Australia.)
no Jeg var ikke engang sikker på om man kunne kalle det dating. Vi bare tilbrakte mye tid sammen. Men det var ikke romantisk da, noe som var frustrerende til tider. Jeg trodde han bare var ute etter litt moro. (4 apr 2018, reflekterer over den tidlige fasen av forholdet til Lance Franklin i forbindelse med en covershoot for Marie Claire Australia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var inte ens säker på om man kunde kalla det för att dejta. Vi tillbringade bara massor av tid tillsammans. Men det var inte romantiskt då, vilket var frustrerande ibland. Jag trodde att han bara var ute efter lite kul. (4 apr 2018, i reflektion över den tidiga fasen av sitt förhållande med Lance Franklin inför en omsättningsfotografering för Marie Claire Australia.)
en I wasn't even sure you'd call it dating. It was spending lots of time together. But it wasn't romantic then, which was frustrating at times. I thought he was just after a bit of fun. (4 apr 2018, reflecting on the early stages of her relationship with Lance Franklin for a Marie Claire Australia cover shoot.)
  Jesinta Campbell

dk Lauren og jeg har været på dates, og vi datede i omkring tre måneder, men der var ikke noget seksuelt involveret. (20 feb 2018, i et interview, hvor han forklarer sin tidligere datinghistorik med Lauren.)
no Lauren og jeg har vært på dater og vi datet i omtrent tre måneder, men det var ingenting seksuelt. (20 feb 2018, i et intervju der han forklarer sin tidligere datinghistorikk med Lauren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lauren och jag har varit på dejter och vi dejtade i ungefär tre månader, men det var inget sexuellt. (20 feb 2018, i en intervju där han förklarar sin tidigare dejtinghistorik med Lauren.)
en Me and Lauren have been on dates and we were dating for about three months but it was nothing sexual. (20 feb 2018, in an interview explaining his past dating history with Lauren.)

dk Vi dated i fem måneder i 2011, lige før han begyndte at ses med Perrie. Vi gik faktisk fra hinanden, fordi jeg fandt ud af, at han havde mødtes med Perrie. Det var bare en af those ting. (9 jan 2018, talte om sit tidligere forhold til Zayn Malik, mens hun var i Celebrity Big Brother-huset)
no Vi datet i fem måneder i 2011, rett før han begynte å date Perrie. Vi slo faktisk opp fordi jeg fant ut at han hadde møtt Perrie. Det var bare en av disse tingene. (9 jan 2018, snakker om sitt tidligere forhold til Zayn Malik mens hun var i Celebrity Big Brother-huset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi dejtade i fem månader 2011, precis innan han började träffa Perrie. Vi gjorde faktiskt slut för att jag fick reda på att han hade träffat Perrie. Det var helt enkelt så det blev. (9 jan 2018, när hon pratade om sitt tidigare förhållande med Zayn Malik i Celebrity Big Brother-huset)
en We dated for five months in 2011 just before he started seeing Perrie. We actually broke up because I found out he had been meeting up with Perrie. It was just one of those things. (9 jan 2018, talking about her past relationship with Zayn Malik while in the Celebrity Big Brother house)

dk Men der gik en måned, før vi mødtes. Vi besluttede at være monogame, da vi begyndte at ses. (7 okt 2017, da hun mindes den tidlige fase af sit forhold til Chris Robshaw.)
no Men det tok en måned før vi møttes. Vi ble enige om å være monogame da vi begynte å date. (7 okt 2017, da hun minnes den tidlige fasen av forholdet til Chris Robshaw.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det dröjde en månad innan vi träffades. Vi bestämde oss för att vara monogama när vi började gå ut med varandra. (7 okt 2017, när hon minns den tidiga fasen av sitt förhållande med Chris Robshaw.)
en But it took a month before we met. We decided to be monogamous when we started going out. (7 okt 2017, recalling the early stages of her relationship with Chris Robshaw.)

dk Jeg var i et meget kortvarigt forhold, før jeg flyttede ind i huset – det varede kun et par uger, så det var ikke særlig seriøst. (28 sep 2017, i et interview med Daily Star, hvor hun diskuterer sit tidligere forhold til Aaron Lacey.)
no Jeg var i et veldig kort forhold før jeg flyttet inn i huset – det varte i noen uker, så det var ikke særlig seriøst. (28 sep 2017, i et intervju med Daily Star, der hun diskuterer sitt tidligere forhold til Aaron Lacey.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var i ett väldigt kort förhållande innan jag flyttade in i huset – det rörde sig om några veckor, så det var inte särskilt seriöst. (28 sep 2017, i en intervju med Daily Star där hon diskuterar sitt tidigare förhållande med Aaron Lacey.)
en I was in a very brief relationship before I went into the house - It was a matter of weeks, so it wasn't very serious. (28 sep 2017, discussing her previous relationship with Aaron Lacey in an interview with the Daily Star.)

dk Jeg taler det ikke ned! Det var et treårigt forhold over for en tre ugers affære. (4 sep 2017, sammenligner længden af sit forhold til Sam med Mimis affære.)
no Jeg prøver ikke å bagatellisere det! Det var et tre år langt forhold mot en tre ukers flørt. (4 sep 2017, sammenligner lengden på sitt forhold til Sam med Mimis flørt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förminskar det inte! Det var ett treårigt förhållande mot en tre veckor lång flört. (4 sep 2017, när hon jämför längden på sitt förhållande med Sam med Mimis flört.)
en I’m not belittling it ! It was a three year relationship versus a three week fling. (4 sep 2017, comparing the length of her relationship with Sam to Mimi's fling.)

dk Jeg har prøvet at glemme det nu og komme videre. Det, jeg altid siger, er, at vi ikke var sammen, da det skete, så jeg går ud fra, at han ikke var utro. Vi var ikke et par på det tidspunkt, hvor alt det der skete; man er i en boble, og det var et intenst miljø. (4 aug 2017, i et interview med TalkRadio om tidligere drama i Love Island)
no Jeg har prøvd å glemme det nå og legge det bak meg. Det jeg alltid sier, er at vi ikke var sammen da det skjedde, så jeg antar at han ikke var utro. Vi var ikke et par på det tidspunktet alt dette skjedde; man er i en boble, og det var et intenst miljø. (4 aug 2017, i et intervju med TalkRadio angående tidligere drama på Love Island)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har försökt glömma det nu och gå vidare. Det jag alltid säger är att vi inte var tillsammans när det hände, så jag antar att han inte var otrogen. Vi var inte ett par när allt det där hände; man befinner sig i en bubbla och det var en intensiv miljö. (4 aug 2017, i en intervju med TalkRadio angående tidigare drama i Love Island)
en I’ve tried to forget about it now and move past it. What I always say is we weren’t together when that happened so I suppose he didn’t cheat. We weren’t in a couple at the time when all of that stuff happened you’re in a bubble it was an intense environment. (4 aug 2017, during an interview with TalkRadio regarding past drama on Love Island)

dk Det er helt normalt for os. Vi gik fra hinanden for længe siden. Vi har været fra hinanden langt længere, end vi nogensinde var sammen. (17 jul 2017, i et interview med Evening Standard, hvor hun taler om sit vedvarende venskab med sin ekspartner Michael Sheen)
no Det er helt normalt for oss. Vi gikk fra hverandre for lenge siden. Vi har vært fra hverandre langt lenger enn vi noen gang var sammen. (17 jul 2017, i et intervju med Evening Standard, der hun diskuterer det varige vennskapet med sin eks-partner Michael Sheen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så naturligt för oss. Vi gick skilda vägar för länge sedan. Vi har varit isär betydligt längre än vi någonsin var tillsammans. (17 jul 2017, i en intervju med Evening Standard där hon diskuterar sin bestående vänskap med sin expartner Michael Sheen)
en It’s so normal for us. We split up ages ago. We have been not together far longer than we were ever together. (17 jul 2017, discussing her enduring friendship with her ex-partner Michael Sheen in an interview with the Evening Standard)
  Kate Beckinsale

dk Han har ikke officielt afsluttet vores forhold. Han var lige sammen med mig for tre dage siden! (27 jun 2017, hvor hun hævder, at hendes forhold til Doug Spedding ikke var slut)
no Han har ikke offisielt avsluttet forholdet vårt. Han var sammen med meg for bare tre dager siden! (27 jun 2017, påstår at forholdet hennes med Doug Spedding ikke var over)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har inte officiellt avslutat vårt förhållande. Han var ju med mig för bara tre dagar sedan! (27 jun 2017, när hon hävdade att hennes förhållande med Doug Spedding inte var slut)
en He hasn’t officially ended our relationship. He was just with me three days ago! (27 jun 2017, claiming that her relationship with Doug Spedding had not ended)

dk Jeg gik ud med ham her. Jeg tror grundlæggende, at han så os begge to på samme tid. Men jeg ved ikke, om hun ved det. Jeg tror ikke, hun ved, at det er mig, det er det, der er pointen. (9 jun 2017, indrømmer over for de andre øboere, at hun og Jessica datede den samme mand)
no Jeg gikk ut med denne fyren. Jeg tror egentlig han så begge to samtidig. Men jeg vet ikke om hun vet det. Jeg tror ikke hun vet at det er meg, det er det som er greia. (9 jun 2017, tilstår for de andre på øya at hun og Jessica datet den samme mannen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag dejtade den här killen. Jag tror i grunden att han träffade oss samtidigt. Men jag vet inte om hon vet. Jag tror inte att hon vet att det är jag, det är det som är grejen. (9 jun 2017, när hon erkänner för de andra öborna att hon och Jessica dejtat samma man)
en I went out with this guy. Basically I think he was seeing us at the same time. But I don't know if she knows. I don't think she does know it's me, that's the thing. (9 jun 2017, confessing to other islanders that she and Jessica dated the same man)

dk Vi flirtede, og det var upassende – det er alt, jeg kan fortælle dig. (25 apr 2017, som svar på Frankies spørgsmål.)
no Vi flirtet og det var upassende – det er alt jeg kan si. (25 apr 2017, som svar på Frankies utspørring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi flirtade och det var olämpligt – det är allt jag kan säga. (25 apr 2017, som svar på Frankies frågor)
en We were flirting and it was inappropriate - that’s all I can tell you. (25 apr 2017, responding to Frankie's questioning.)

dk Vi skulle have mødtes dagen før historien kom ud, og så skrev han til mig, at det var af personlige årsager, hvilket jeg tænkte var fair nok, og at jeg håbede, alt var okay. Jeg sagde, det var i orden, og at vi bare kunne mødes på et andet tidspunkt. Men næste dag læste jeg selvfølgelig online, at han havde dumpet mig. Men vi var egentlig ikke i et forhold alligevel. Vi havde ikke sat mærkater på det. (18 apr 2017, forklarer i Loose Women, hvordan hun fandt ud af, at Jamie O'Hara havde afsluttet deres romance)
no Vi skulle møtes dagen før saken kom ut, og så sendte han meg en melding og sa at det var av personlige årsaker, noe jeg tenkte var greit, og at jeg håpet alt sto bra til. Jeg sa at det var i orden, og at vi bare kunne møtes når som helst. Men neste dag leste jeg selvfølgelig på nettet at han hadde dumpet meg. Men vi var egentlig ikke i et forhold uansett. Vi hadde ikke satt noen merkelapper på det. (18 apr 2017, forklarer i Loose Women hvordan hun fikk vite at Jamie O'Hara hadde avsluttet forholdet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skulle ses dagen innan artikeln kom ut, och sedan messade han och sa att det var av personliga skäl, vilket jag tyckte var helt okej, jag hoppades bara att allt var bra. Jag sa att det var lugnt och att vi kunde ses någon annan gång. Men nästa dag läste jag förstås på nätet att han hade gjort slut. Men vi var ju inte riktigt i ett förhållande ändå. Vi hade inga etiketter. (18 apr 2017, förklarar i Loose Women hur hon fick veta att Jamie O'Hara hade avslutat deras romans)
en We were supposed to meet up the day before the story came out and then he messaged me saying it was for personal reasons which I was like fair enough, I hope everything's OK. I said fair enough, we'll just meet up whenever. Then the next day obviously I read it online that obviously he'd dumped me. But we kind of wasn't in a relationship anyway. We didn't have the labels. (18 apr 2017, explaining on Loose Women how she found out Jamie O'Hara had ended their romance)
  Bianca Gascoigne

dk Vi skulle have mødtes dagen før historien kom ud, og så skrev han til mig, at det var af personlige årsager, hvilket jeg tænkte var helt fair – jeg håbede bare, at alt var okay. Jeg sagde, at det var i orden, og at vi bare kunne mødes på et andet tidspunkt. Men næste dag læste jeg selvfølgelig på nettet, at han havde dumpet mig. Men vi var egentlig ikke rigtig i et forhold alligevel. Vi havde ikke sat mærkater på det. (16 mar 2017, beskriver hvordan Jamie O'Hara gjorde det slut med hende.)
no Vi skulle møtes dagen før saken kom ut, og så sendte han meg en melding og sa at det var av personlige årsaker, noe jeg tenkte var greit, og at jeg håpet alt var i orden. Jeg sa at det var i orden, og at vi bare kunne møtes når som helst. Men neste dag leste jeg selvfølgelig på nettet at han hadde dumpet meg. Men vi var egentlig ikke i et forhold uansett. Vi hadde ikke satt noen merkelapper på det. (16 mar 2017, beskriver hvordan Jamie O'Hara gjorde det slutt med henne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skulle ses dagen innan artikeln kom ut, och sedan messade han och sa att det var av personliga skäl, vilket jag tyckte var helt okej, jag hoppades bara att allt var bra. Jag sa att det var lugnt, att vi kunde ses någon annan gång. Men nästa dag läste jag förstås på nätet att han hade gjort slut med mig. Men vi var ju inte riktigt i ett förhållande ändå. Vi hade inga etiketter. (16 mar 2017, beskriver hur Jamie O'Hara gjorde slut med henne.)
en We were supposed to meet up the day before the story came out and then he messaged me saying it was for personal reasons which I was like fair enough, I hope everything’s OK. I said fair enough, we’ll just meet up whenever. Then the next day obviously I read it online that he’d dumped me. But we kind of wasn’t in a relationship anyway. We didn’t have the labels. (16 mar 2017, describing how Jamie O'Hara ended things with her.)
  Bianca Gascoigne

dk Jeg ville aldrig gøre det, jeg er en loyal person, og Dan havde intet med vores brud at gøre. Dan og jeg er ikke noget seriøst, vi lærer bare hinanden at kende; vi havde en snak og besluttede, at vi nu ses. Vi kommer begge ud af lange forhold, så vi ønsker ikke at forcere noget. (9 mar 2017, i en afklaring til The Sun om hendes nuværende status med Dan og benægtelse af utroskab.)
no Jeg ville aldri gjort det, jeg er en lojal person, og Dan hadde ingenting med bruddet vårt å gjøre. Dan og jeg er ikke noe seriøst, vi blir bare kjent med hverandre; vi hadde en prat og bestemte oss for at vi nå dater. Vi har begge kommet ut av lange forhold, så vi ønsker ikke å forhaste oss. (9 mar 2017, avklarer sin nåværende status med Dan og benekter utroskap overfor The Sun.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle aldrig göra så, jag är en lojal person, och Dan hade ingenting med vår separation att göra. Jag och Dan är inte allvarliga, vi lär bara känna varandra; vi pratade med varandra och bestämde oss för att vi nu träffas. Vi har båda kommit ut ur långa förhållanden, så vi vill inte stressa fram något. (9 mar 2017, i ett förtydligande till The Sun angående hennes nuvarande status med Dan och att hon inte varit otrogen.)
en I would never do that, I’m a loyal person, and Dan had nothing to do with our break up. Me and Dan aren’t anything serious, we’re just getting to know each other, we had a discussion and decided we are now seeing each other. We’ve both come out of long relationships so we don’t want to rush anything. (9 mar 2017, clarifying her current status with Dan and her lack of cheating to The Sun.)

dk Josh og jeg havde nok datet i omkring en måned, og det var uklart, hvor forholdet var på vej hen; jeg vidste ikke, om han var lige så seriøs omkring mig, som jeg var omkring ham. (23 feb 2017, i et interview i The Late Late Show with James Corden, hvor hun diskuterer den tidlige fase af sit forhold)
no Josh og jeg hadde sannsynligvis datet i omtrent en måned, og det var uklart hvor forholdet var på vei; jeg visste ikke om han var like seriøs med meg som jeg var med ham. (23 feb 2017, diskuterer den tidlige fasen av forholdet sitt i et intervju på The Late Late Show with James Corden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Josh och jag hade nog dejtat i ungefär en månad, och det var oklart vart relationen var på väg; jag visste inte om han var lika seriös med mig som jag var med honom. (23 feb 2017, när hon diskuterade den tidiga fasen av sitt förhållande under en intervju i The Late Late Show with James Corden)
en Josh and I were probably dating about a month, and it was unclear where the relationship was going, I didn’t know if he was serious about me as I was about him. (23 feb 2017, discussing the early stages of her relationship during an interview on The Late Late Show with James Corden)
  Katherine Heigl

dk Vi skulle have mødtes dagen før historien kom ud, og så skrev han til mig, at det var af personlige årsager, hvilket jeg tænkte var helt fair – jeg håbede bare, at alt var okay. Jeg sagde, at det var fint, og at vi bare kunne mødes på et andet tidspunkt. Men næste dag læste jeg selvfølgelig online, at han havde dumpet mig. Men vi var egentlig ikke i et forhold alligevel. Vi havde ikke sat mærkater på det. (17 feb 2017, forklarer hvordan hun fandt ud af, at Jamie O'Hara havde afsluttet forholdet.)
no Vi skulle møtes dagen før saken kom ut, og så sendte han meg en melding og sa at det var av personlige årsaker, noe jeg tenkte var greit, og at jeg håpet alt var i orden. Jeg sa at det var i orden, og at vi bare kunne møtes en annen gang. Men neste dag leste jeg selvfølgelig på nettet at han hadde dumpet meg. Men vi var egentlig ikke i et forhold uansett. Vi hadde ikke satt noen merkelapper på det. (17 feb 2017, forklarer hvordan hun fikk vite at Jamie O'Hara hadde gjort det slutt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skulle ses dagen innan artikeln kom ut, och sen messade han och sa att det var av personliga skäl, vilket jag tyckte var helt okej, jag hoppades bara att allt var bra. Jag sa att det var lugnt, att vi kunde ses någon annan gång. Sen nästa dag läste jag förstås på nätet att han uppenbarligen hade gjort slut. Men vi var ju inte riktigt i ett förhållande ändå. Vi hade inga etiketter. (17 feb 2017, när hon förklarar hur hon fick veta att Jamie O'Hara hade gjort slut.)
en We were supposed to meet up the day before the story came out and then he messaged me saying it was for personal reasons which I was like fair enough, I hope everything’s OK. I said fair enough, we’ll just meet up whenever. Then the next day obviously I read it online that obviously he’d dumped me. But we kind of wasn’t in a relationship anyway. We didn’t have the labels. (17 feb 2017, explaining how she found out Jamie O'Hara had ended things.)
  Bianca Gascoigne

dk Josh og jeg havde nok datet i omkring en måned, og det var uklart, hvor forholdet var på vej hen. (16 feb 2017, i en diskussion om de tidlige stadier af hendes forhold til Josh Kelley i The Late Late Show with James Corden.)
no Josh og jeg hadde sannsynligvis datet i omtrent en måned, og det var uklart hvor forholdet var på vei. (16 feb 2017, i en samtale om den tidlige fasen av forholdet til Josh Kelley i The Late Late Show with James Corden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Josh och jag hade nog dejtat i ungefär en månad, och det var oklart vart relationen var på väg. (16 feb 2017, i ett samtal om den tidiga fasen av sitt förhållande med Josh Kelley i The Late Late Show with James Corden.)
en Josh and I were probably dating about a month, and it was unclear where the relationship was going. (16 feb 2017, discussing the early stages of her relationship with Josh Kelley on The Late Late Show with James Corden.)
  Katherine Heigl

dk Det fik mig bare til at føle mig som lort. Altså, for at være helt ærlig. Jeg havde en fantastisk date. Jeg følte, at vi klikkede, og at vi havde denne her store forbindelse, men siden da har jeg følt, at jeg måske helt misforstod det. (5 okt 2016, fortæller Courtney, hvordan hans handlinger påvirkede hendes opfattelse af deres forbindelse)
no Det fikk meg bare til å føle meg dritt. Altså, for å være helt ærlig. Jeg hadde det helt fantastisk på daten vår. Jeg følte at vi klikket og at vi hadde en kjempefin forbindelse, men etterpå har jeg følt at jeg kanskje leste situasjonen helt feil. (5 okt 2016, forteller Courtney hvordan handlingene hans påvirket hennes oppfatning av forbindelsen mellom dem)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fick mig bara att känna mig som s***. Alltså, för att vara helt ärlig. Jag hade det fantastiskt på vår dejt. Jag kände att vi klickade och att vi hade den här grymma kontakten, men sedan dess har jag känt att jag kanske helt missuppfattade det. (5 okt 2016, berättar för Courtney hur hans handlingar påverkade hennes uppfattning om deras kontakt)
en It just made me feel s***. Like, full disclosure. I had an amazing time on our date. I felt like we clicked and we had this great connection and then since then, I've felt maybe I totally misread that. (5 okt 2016, telling Courtney how his actions affected her perception of their connection)

dk Han var bare ikke så vild med mig. Jeg kunne godt lide ham. Det vidste han. Men han havde helt sikkert ikke de samme følelser. Det sker for alle. Det gør dig ikke anderledes, at du er berømt. (1 sep 2016, reflekterer over sine datingoplevelser under et interview.)
no Han var bare ikke så interessert i meg. Jeg likte ham. Det visste han. Men han følte definitivt ikke det samme. Det skjer alle. Det å være kjent gjør deg ikke annerledes. (1 sep 2016, reflekterer over sine datingopplevelser under et intervju.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var helt enkelt inte så intresserad av mig. Jag tyckte om honom. Det visste han. Men han kände definitivt inte detsamma. Det händer alla. Att vara känd gör dig inte till någon annorlunda. (1 sep 2016, reflekterar över sina dejtingupplevelser under en intervju.)
en He just wasn't that into me. I liked him. He knew that. But he definitely didn't feel the same. It happens to everyone. Being famous doesn't make you any different. (1 sep 2016, reflecting on her dating experiences during an interview.)
  Britney Spears

dk De er begge unge og har begået fejl, men hun har aldrig udnyttet ham. Han udstillede deres forhold langt mere, end hun nogensinde gjorde. (16 aug 2016, i en kommentar til anklagerne om, at Selena Gomez udnyttede Justin Bieber for berømmelse.)
no Begge er unge og har gjort feil, men hun har aldri utnyttet ham. Han var langt mer åpen om forholdet deres enn det hun noen gang var. (16 aug 2016, kommentar til påstandene om at Selena Gomez utnyttet Justin Bieber for berømmelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Båda är unga och har gjort misstag, men hon har aldrig utnyttjat honom. Han exponerade deras relation betydligt mer än vad hon någonsin gjorde. (16 aug 2016, i en kommentar om anklagelserna att Selena Gomez utnyttjade Justin Bieber för berömmelse.)
en They're both young and have made mistakes, but she has never used him. He put their relationship out there way more than she ever did. (16 aug 2016, commenting on the allegations that Selena Gomez used Justin Bieber for fame.)

dk Min mor vidste det. Hun vidste det allerede efter deres tredje date. (11 aug 2016, hvor hun hævder, at hendes mor tidligt vidste besked om hendes fars præferencer)
no Mamma visste det. Hun visste det allerede etter tredje date. (11 aug 2016, som hevdet at moren hennes tidlig visste om farens preferanser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min mamma visste. Hon visste redan efter deras tredje dejt. (11 aug 2016, som hävdade att hennes mor tidigt kände till hennes fars preferenser)
en My mom knew. She knew since their third date. (11 aug 2016, claiming her mother knew about her father's preferences early on)

dk Jeg har min ekskærestes initial, jeg har det stadig, og han har fået ny kæreste. (10 maj 2016, under en optræden i Up Late With Rylan, hvor hun taler om sine forskellige tatoveringer.)
no Jeg har initialene til ekskjæresten min, jeg har dem fortsatt, og han har fått seg ny kjæreste. (10 maj 2016, da hun diskuterte sine ulike tatoveringer under et opptreden i Up Late With Rylan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har min expojkvästs initialer, jag har dem fortfarande och han har en ny flickvän. (10 maj 2016, när hon diskuterade sina olika tatueringar i ett framträdande i Up Late With Rylan.)
en I’ve got my ex boyfriends initial, I’ve still got it and he’s got a new girlfriend. (10 maj 2016, discussing her various tattoos during an appearance on Up Late With Rylan.)
  Charlotte Crosby

dk I mit hoved havde hun en kæreste. Vi ville tale sammen, når hun kom ud, og det er bare den rene sandhed. (3 mar 2016, forklarer i et tv-interview, hvorfor han ikke betragtede sine handlinger som utroskab.)
no I hodet mitt hadde hun en kjæreste. Vi skulle snakke sammen når hun kom ut, og det er rett og slett den ærlige sannheten. (3 mar 2016, forklarer i et TV-intervju hvorfor han ikke anså handlingene sine som utroskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I mitt huvud hade hon en pojkvän. Vi skulle prata när hon kom ut, och det är helt enkelt den ärliga sanningen. (3 mar 2016, när han i en tv-intervju förklarade varför han inte betraktade sina handlingar som otrohet.)
en In my head, she had a boyfriend. We were going to talk when she got out, and that's just the honest truth. (3 mar 2016, explaining why he didn't view his actions as cheating during a TV interview.)

dk Da jeg var 19, gik jeg ud med en på 32. (26 feb 2016, i et interview med Elle Magazine, hvor han taler om sine tidligere forhold.)
no Da jeg var 19, gikk jeg ut med en 32-åring. (26 feb 2016, i et intervju med Elle Magazine hvor han diskuterte sin tidligere datinghistorikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag var 19 år dejtade jag en 32-åring. (26 feb 2016, i en intervju med Elle Magazine där han diskuterade sina tidigare relationer.)
en When I was 19, I was going out with a 32-year-old. (26 feb 2016, during an interview with Elle Magazine discussing his past dating history.)
  Henry Cavill

dk Vi var på en double date – hun var på date med en anden fyr, og jeg var på date med en anden pige. Det var nok den mest akavede date fra deres perspektiv, for vi var bare som fyrværkeri, der sprang imellem os. (11 feb 2016, beskriver en double date, han og Blake Lively var på med andre personer under et interview i Entertainment Weeklys SiriusXM-show.)
no Vi var på dobbeldate – hun var på date med en annen fyr, og jeg var på date med en annen jente. Det var sikkert den mest kleine daten fra deres perspektiv, for det gnistret bare mellom oss. (11 feb 2016, beskriver en dobbeldate han og Blake Lively var på med andre personer i et intervju i Entertainment Weeklys SiriusXM-show.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gick på en dubbeldejt – hon var på dejt med en annan kille och jag var på dejt med en annan tjej. Det var nog den mest obekväma dejten ur deras perspektiv, eftersom det bara gnistrade mellan oss. (11 feb 2016, beskriver en dubbeldejt han och Blake Lively gick på med andra personer under en intervju i Entertainment Weeklys SiriusXM-program.)
en We went on a double date - she was on a date with another guy and I was on a date with another girl. That was the most awkward date for their perspective probably because we were just like fireworks coming across. (11 feb 2016, describing a double date he and Blake Lively went on with other people during an interview on Entertainment Weekly's SiriusXM show.)
  Ryan Reynolds

dk Vi var nede i Miami sammen til nytår; han arbejdede, og jeg skulle ikke arbejde, jeg havde bogstaveligt talt to fridage. Vi hyggede os bare. (5 jan 2016, forklarer hvordan hun tilbragte nytåret med Casper Smart i et interview i The Ellen DeGeneres Show)
no Vi var i Miami sammen på nyttår; han jobbet, og jeg trengte ikke å jobbe, jeg hadde faktisk to dager fri. Vi bare hang sammen. (5 jan 2016, forklarer hvordan hun tilbrakte nyttår med Casper Smart i et intervju i The Ellen DeGeneres Show)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var nere i Miami tillsammans på nyår, han jobbade och jag behövde inte jobba, jag hade bokstavligen två lediga dagar. Vi bara hängde. (5 jan 2016, förklarar hur hon tillbringade nyåret med Casper Smart under en intervju i The Ellen DeGeneres Show)
en We were down in Miami together for New Years, he was working I didn’t have to work, I had literally two days off. We just we were hanging out. (5 jan 2016, explaining how she spent New Year's with Casper Smart during an interview on The Ellen DeGeneres Show)
  Jennifer Lopez

dk Vi var nede i Miami sammen til nytår. Han arbejdede, og jeg skulle ikke arbejde – jeg havde bogstaveligt talt to fridage. Vi hyggede os bare. (5 jan 2016, i et interview i The Ellen DeGeneres Show, hvor hun fortæller, hvordan hun tilbragte nytårsferien med sin kæreste Casper Smart.)
no Vi var i Miami sammen til nyttår. Han jobbet, mens jeg ikke trengte å jobbe – jeg hadde faktisk to dager fri. Vi bare hang sammen. (5 jan 2016, i et intervju i The Ellen DeGeneres Show, der hun forteller om hvordan hun tilbrakte nyttårshelgen med kjæresten Casper Smart.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var nere i Miami tillsammans på nyår, han jobbade och jag behövde inte jobba, jag hade bokstavligen två lediga dagar. Vi bara hängde. (5 jan 2016, i en intervju i The Ellen DeGeneres Show där hon berättar om hur hon tillbringade nyårshelgen med sin pojkvän Casper Smart.)
en We were down in Miami together for New Years he was working I didn’t have to work I had literally two days off. We just we were hanging out. (5 jan 2016, discussing how she spent the New Year holidays with her boyfriend Casper Smart during an interview on The Ellen DeGeneres Show.)
  Jennifer Lopez

dk Vi blev intime; i starten brugte vi prævention, men senere gjorde vi ikke. Vi besluttede at være eksklusive, og vi havde en samtale om det. (19 nov 2015, beskriver udviklingen af hendes fysiske forhold til Charlie Sheen i The Dr. Oz Show.)
no Vi ble intime; i begynnelsen brukte vi beskyttelse, men etter hvert gjorde vi ikke det. Vi bestemte oss for å være eksklusive, og vi hadde en samtale om det. (19 nov 2015, beskriver utviklingen av det fysiske forholdet til Charlie Sheen i The Dr. Oz Show.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi blev intima, i början använde vi skydd men sedan slutade vi med det. Vi bestämde oss för att vara exklusiva och vi pratade om det. (19 nov 2015, när hon beskriver den fysiska relationens utveckling med Charlie Sheen i The Dr. Oz Show.)
en We became intimate, initially we weren’t unprotected but then we were unprotected. We decided to be exclusive and we had a conversation about that. (19 nov 2015, describing the progression of her physical relationship with Charlie Sheen on The Dr. Oz Show.)

dk Det fungerede bare ikke. Han var ikke sammen med nogen anden, og jeg var ikke sammen med nogen anden, så det havde intet med det at gøre. Det er derfor, vi måske lettere kan være venner. (27 aug 2015, forklarer årsagen til hendes brud med Brian McFadden)
no Det gikk bare ikke. Han var ikke sammen med noen andre, jeg var ikke sammen med noen andre, det hadde ingenting med det å gjøre. Det er derfor vi kanskje kan finne det lettere å være venner. (27 aug 2015, forklarer årsaken til bruddet med Brian McFadden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det funkade bara inte. Han var inte med någon annan, jag var inte med någon annan, det hade ingenting med det att göra. Det är därför vi kanske kan tycka att det är lättare att vara vänner. (27 aug 2015, när hon förklarade orsaken till separationen från Brian McFadden)
en It just didn't work out. He wasn't with anyone else, I wasn't with anyone else, it was nothing to do with that. That's why we might find it easier to be friends maybe. (27 aug 2015, explaining the reason for her split from Brian McFadden)
  Vogue Williams

dk Vi mødtes gennem fælles venner sidste år, vi var bekendte. Vi har været kærester i lidt over fire måneder. (25 aug 2015, forklarer hvordan hun mødte, og hvor længe hun har datet DJ Ruckus.)
no Vi møttes gjennom felles venner i fjor, vi var bekjente. Vi har datet i litt over fire måneder. (25 aug 2015, forklarer hvordan hun møtte og hvor lenge hun har datet DJ Ruckus.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi träffades genom gemensamma vänner förra året, vi var bekanta. Vi har dejtat i drygt fyra månader. (25 aug 2015, när hon förklarar hur hon träffade och hur länge hon har dejtat DJ Ruckus.)
en We met through mutual friends last year, we were acquaintances. We've been dating for just over four months. (25 aug 2015, explaining how she met and how long she has been dating DJ Ruckus.)
  Shanina Shaik

dk Da de var sammen, var hun på vagt over for mig, og så begyndte vi at ses, efter de slog op, hvilket skabte unødvendigt og vildt drama. Nu har han en ny kæreste, og vi er bare venner. (13 apr 2015, fortsætter sin forklaring til Andy Jordan om sin forhistorie med Alex Mytton.)
no Da de var sammen, var hun skeptisk til meg, og så begynte vi å date etter at det ble slutt mellom dem, noe som førte til unødvendig mye drama. Nå har han en ny kjæreste, og vi er bare venner. (13 apr 2015, videre forklaring til Andy Jordan om hennes historie med Alex Mytton.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När de var tillsammans var hon vaksam mot mig, och sedan inledde vi något efter att de gjort slut, vilket skapade onödigt och galet drama. Nu har han en ny flickvän och vi är bara vänner. (13 apr 2015, i fortsättningen av sin förklaring till Andy Jordan om sin historia med Alex Mytton.)
en When they were together, she was wary of me and then we hooked up after they ended which caused unnesscary crazy drama. Now he has another girlfriend and we are just friends. (13 apr 2015, continuing her explanation to Andy Jordan about her history with Alex Mytton.)

dk Vi dated lidt, altså før han gik ud med Binky. Vi dated bare, men så løb det ud i sandet, fordi han begyndte at gå ud med Binky, og så slog de op igen. (13 apr 2015, forklarer sit tidligere forhold til Alex Mytton over for Andy Jordan.)
no Vi datet litt, før han begynte å gå ut med Binky. Vi datet bare, men så rann det ut i sanden fordi han begynte å gå ut med Binky, og så slo de opp. (13 apr 2015, forklarer sitt tidligere forhold til Alex Mytton overfor Andy Jordan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi dejtade lite grann, precis innan han började gå ut med Binky. Vi dejtade helt enkelt, men sen rann det ut i sanden eftersom han började gå ut med Binky, och sen gjorde de slut. (13 apr 2015, när hon förklarar sin tidigare relation med Alex Mytton för Andy Jordan.)
en We were like dating a little bit, like before he was going out with Binky. It was just dating but then it fizzled out because he started going out with Binky and then they broke up. (13 apr 2015, explaining her past relationship with Alex Mytton to Andy Jordan.)

dk Det er stadig tidligt i forløbet. Jeg har kendt ham i årevis, men vi har kun været venner. Jeg var altid sammen med nogen, eller også var han. (27 feb 2015, i en diskussion om de tidlige stadier af hendes forhold til John Clarke.)
no Det er tidlig i fasen. Jeg har kjent ham i årevis, men vi har bare vært venner. Jeg var alltid sammen med noen, eller så var han det. (27 feb 2015, i en samtale om den tidlige fasen av forholdet hennes med John Clarke.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fortfarande tidigt. Jag har känt honom i åratal men vi har bara varit vänner. Jag var alltid med någon annan, eller så var han det. (27 feb 2015, i ett samtal om den tidiga fasen av sitt förhållande med John Clarke.)
en It's early days. I have known him for years but we've only been friends. I was always with someone or he was. (27 feb 2015, discussing the early stages of her relationship with John Clarke.)

dk Det var ikke kun Dwight. Der er andre ekser, vi har delt. (3 feb 2015, i en diskussion om påstande om, at hun og Katie Price havde datet den samme fodboldspiller.)
no Det var ikke bare Dwight. Det er andre ekser vi har delt. (3 feb 2015, i en diskusjon om påstander om at hun og Katie Price hadde datet den samme fotballspilleren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte bara Dwight. Det finns andra ex som vi har haft gemensamt. (3 feb 2015, i en diskussion om påståenden att hon och Katie Price dejtat samma fotbollsspelare)
en It wasn't only Dwight. There are other exes we've shared. (3 feb 2015, discussing claims that she and Katie Price dated the same footballer.)

dk Vi dater ikke. Vi var ude et par gange for et stykke tid siden, men timingen var dårlig for os begge. Jeg havde så travlt efter Tumble, og han rejser meget, så det var ikke det bedste tidspunkt. (14 dec 2014, i et magasininterview, hvor hun afklarer sin relationsstatus med Gethin Jones.)
no Vi dater ikke. Vi var ute noen ganger for en tid siden, men timingen var dårlig for oss begge. Jeg hadde så mye å gjøre etter Tumble, og han reiser mye, så det var ikke det beste tidspunktet. (14 dec 2014, avklarer sin relasjonsstatus med Gethin Jones i et bladintervju.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi dejtar inte. Vi gick ut några gånger för ett tag sedan, men timingen var dålig för oss båda. Jag hade så mycket att göra efter Tumble och han reser mycket, så det var inte den bästa tidpunkten. (14 dec 2014, när hon förtydligar sin relationsstatus med Gethin Jones i en tidningsintervju.)
en We’re not dating. We went out a few times a while ago but it was bad timing for both of us. I was so busy after Tumble and he travels a lot, so it wasn’t the best time. (14 dec 2014, clarifying her relationship status with Gethin Jones in a magazine interview.)

dk Vi ville se, hvordan det gik, og vi var næsten tilbage til normalen. Men jeg føler grundlæggende, at han brugte Maddie som en undskyldning. (11 dec 2014, i samtale med sine venner på en færge til Frankrig om hendes brud med Elliott Wright.)
no Vi skulle se hvordan det gikk, vi var nesten tilbake til normalen. Men i bunn og grunn føler jeg at han brukte Maddie som en unnskyldning. (11 dec 2014, i samtale med venninnene sine på en ferge til Frankrike om bruddet med Elliott Wright.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skulle se hur det gick, vi var nästan tillbaka till det normala. Men i grund och botten känns det som att han använde Maddie som en ursäkt. (11 dec 2014, i ett samtal med sina vänner på en färja till Frankrike om sin uppbrott från Elliott Wright.)
en We were going to see how things went, we were almost back to normal. But basically I feel like he used Maddie as an excuse. (11 dec 2014, speaking to her friends on a ferry to France about her breakup with Elliott Wright.)
  Chloe Sims

dk Vi dater ikke. Vi var ude et par gange for et stykke tid siden, men timingen var dårlig for os begge. (30 nov 2014, i et interview med new! magazine, hvor hun afklarer sin relation til Gethin Jones.)
no Vi dater ikke. Vi var ute noen ganger for en tid siden, men timingen var dårlig for oss begge. (30 nov 2014, avklarer sin relasjonsstatus med Gethin Jones i et intervju med magasinet new!)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi dejtar inte. Vi gick ut några gånger för ett tag sedan, men timingen var dålig för oss båda. (30 nov 2014, när hon förtydligade sin relationsstatus med Gethin Jones i en intervju med tidningen new!)
en We’re not dating. We went out a few times a while ago but it was bad timing for both of us. (30 nov 2014, clarifying her relationship status with Gethin Jones in an interview with new! magazine.)

dk Vi var et virkelig dårligt sted. Vi havde ikke sex, og jeg havde en flirtende samtale med en anden pige. (2 nov 2014, forklarer vennerne Mario Falcone, James Lock og Dan Osborne, hvorfor hans forhold til Jess Wright sluttede.)
no Vi var på et veldig dårlig sted. Vi hadde ikke sex, og jeg hadde en flørtende samtale med en annen jente. (2 nov 2014, forklarer vennene Mario Falcone, James Lock og Dan Osborne hvorfor forholdet hans med Jess Wright tok slutt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var på ett riktigt dåligt ställe. Vi hade inget sex och jag hade en flirtig konversation med en annan tjej. (2 nov 2014, när han förklarar för vännerna Mario Falcone, James Lock och Dan Osborne varför hans förhållande med Jess Wright tog slut.)
en We were in a really bad place. We weren’t having sex and I had a flirty conversation with another girl. (2 nov 2014, explaining to friends Mario Falcone, James Lock and Dan Osborne why his relationship with Jess Wright ended.)

dk Jeg tror ikke, at Chris havde den oplevelse. Han var lige kommet ud af et langt forhold, så han var mere tilfreds med bare at date uden at gøre det seriøst. Der gik omkring seks måneder, før det blev officielt. (20 jun 2012, hvor hun sammenligner sine egne indledende følelser med Chris' perspektiv i starten af deres forhold.)
no Jeg tror ikke Chris hadde den opplevelsen. Han hadde nettopp kommet ut av et langvarig forhold, så han var mer tilbøyelig til å date uten at det ble seriøst. Det tok omtrent seks måneder før det ble offisielt. (20 jun 2012, sammenligner sine egne første følelser med Chris sitt perspektiv i starten av forholdet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att Chris hade den upplevelsen. Han hade precis kommit ut ur ett långt förhållande, så han var mer inställd på att dejta utan att det blev seriöst. Det tog ungefär sex månader innan det blev officiellt. (20 jun 2012, när hon jämför sina initiala känslor med Chris perspektiv i början av deras förhållande.)
en I don't think Chris had that experience. He had just come out of a long term relationship, so he was more happy to date and not get serious. It took about six months to be official. (20 jun 2012, comparing her initial feelings to Chris's perspective at the start of their relationship.)

dk Vi drak bare og talte om folk fra serien. På et tidspunkt sagde han, at han var single. (26 apr 2012, beskriver sit møde med Jamie Lomas på et hotel)
no Vi satt bare og drakk og snakket om folk fra såpeoperaen. På et tidspunkt sa han at han var singel. (26 apr 2012, beskriver sitt møte med Jamie Lomas på et hotell)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi drack bara och pratade om folk från såpan. Vid ett tillfälle sa han att han var singel. (26 apr 2012, när hon beskriver sitt möte med Jamie Lomas på ett hotell)
en We were just drinking and talking about people off the soap. At one point he did say he was single. (26 apr 2012, describing her interaction with Jamie Lomas at a hotel)

dk Vi var ikke kærester præcis. Du må huske på, at det her var i udskolingen. Vi var 14 år, og man havde en veninde, der spurgte på ens vegne eller gjorde det slut. (19 mar 2010, da hun taler om forholdet med Dagfinn Lyngbø i udskolingen)
no Vi var ikke kjærester akkurat. Du må huske på at dette var på ungdomsskolen. Vi var 14 år, og man hadde en venninne som spurte for seg eller gjorde det slutt. (19 mar 2010, når hun snakker om forholdet med Dagfinn Lyngbø på ungdomsskolen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var inte riktigt pojkvänner. Du må komma ihåg att detta var på mellanstadiet. Vi var 14 år, och man hade en kompis som frågade runt eller gjorde slut. (19 mar 2010, när hon pratar om förhållandet med Dagfinn Lyngbø på ungdomsskolan)
en We weren't exactly boyfriend and girlfriend. You have to remember this was in middle school. We were 14, and you had a girlfriend who would ask on your behalf or break things off for you. (19 mar 2010, when she talks about her relationship with Dagfinn Lyngbø in middle school)

dk Vi anerkendte ikke, hvad vi følte for hinanden, før et sted i september. (18 nov 2001, forklarer tidslinjen for sin romance med Kate Winslet)
no Vi erkjente ikke hva vi følte for hverandre før et sted i september. (18 nov 2001, forklarer tidslinjen for romanse med Kate Winslet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi erkände inte vad vi kände för varandra förrän någon gång i september. (18 nov 2001, när han förklarade tidslinjen för sin romans med Kate Winslet)
en We didn’t acknowledge what we were feeling about each other until sometime in September. (18 nov 2001, explaining the timeline of his romance with Kate Winslet)
  Sam Mendes

dk Jeg ved stadig ikke, hvad det var. Jeg læste kun i magasinerne, hvad der foregik, og jeg prøvede grundlæggende bare at bryde igennem.
no Jeg vet fortsatt ikke hva det var. Jeg leste bare i blader om hva som foregikk, og jeg prøvde i bunn og grunn å bryte sammen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet fortfarande inte vad det var. Jag läste bara i tidningar vad som hände och jag försökte i grunden att bryta upp.
en I still don't know what it was. I read only in magazines what was going on and I basically tried to break up.
  Sergei Fedorov

dk Vi gik fra hinanden for en måned siden. Men vi er rigtig gode venner. Før det var jeg i et andet langt forhold. Lige nu nyder jeg bare at være singel.
no Vi slo opp for en måned siden. Men vi er veldig gode venner. Før det var jeg i et annet langvarig forhold. Akkurat nå nyter jeg bare det å være singel.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gick isär för en månad sedan. Men vi är väldigt goda vänner. Innan dess var jag i ett annat långvarigt förhållande. För tillfället njuter jag bara av att vara singel.
en We broke up a month ago. But we're very good friends. Prior to that, I was in another long-term relationship. For now, I'm just enjoying being single.
  Ivanka Trump

dk Vi talte meget sammen. Jeg håndterede det ikke godt; han håndterede det ikke godt. Jeg joker meget med det nu, for jeg ved nu, at der sandsynligvis ikke var så meget i det, som jeg læste ind i det. Jeg tog det personligt, men det var i virkeligheden ikke personligt.
no Vi snakket mye sammen. Jeg håndterte det ikke bra; han håndterte det ikke bra. Jeg spøker mye med det nå, for nå vet jeg at det sannsynligvis ikke lå så mye i det som jeg trodde. Jeg tok det personlig, men det var egentlig ikke personlig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi pratade mycket. Jag hanterade det inte bra, han hanterade det inte bra. Jag skämtar en hel del om det nu, för jag vet nu att det förmodligen inte var så mycket att oroa sig för som jag läste in i det. Jag tog det personligt, och det var verkligen inte personligt.
en We did a lot of talking. I didn't handle it good; he didn't handle it good. I make a lot of jokes about it now, because I know now there probably wasn't as much there as I read into it. I took it personal, and it really wasn't personal.
  Ron Gardenhire

dk Vi var bare gode venner. Jeg havde ingen anelse om, at han var romantisk interesseret i mig.
no Vi var bare venner. Jeg hadde ikke peiling på at han var romantisk interessert i meg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var bara kompisar. Jag hade ingen aning om att han var romantiskt intresserad av mig.
en We were totally just friends. I had no idea he was romantically interested in me.

dk Vi var faktisk på en slags dobbeltdate én gang i gymnasiet. Vi var begge to ret generte dengang.
no Vi var faktisk på en slags dobbeldate én gang på videregående. Vi var begge sjenerte på den tiden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gick faktiskt ut en gång i gymnasiet på ett dubbeldejt. Vi var båda skygga då.
en We actually kind of went out one time in high school on a double date thing. We were both shy back then.

en I get it, man. I was just a boyfriend at that point. I wasn't her husband yet. (5 nov 2026, speaking on the New Heights podcast regarding Prince William's comments about a selfie.)

en I get it, man, I was just a boyfriend at that point. I wasn’t her husband yet. (29 okt 2026, responding to Prince William's comments on the New Heights podcast.)

en I was just a boyfriend at that point. I wasn’t her husband yet. (28 okt 2026, explaining his role in a photo during an episode of New Heights)

en It was when we got told the reason behind our relationship was in a joint meeting together. So I had known for a while. When I’ve been doing interviews and people asked me what was to come, the only thing I could say is that there were more secrets. (16 okt 2026, talking about keeping the secret during previous press interviews.)
  Stephanie Waring

en It just happened. It was a one night mistake, I don’t think she has any feelings for him at all in that way. (13 okt 2026, clarifying that there are no romantic feelings between Bethany and Kit.)
  Lucy Fallon

en I found out a year after we split up. I opened the newspaper and there's a photo of the two of them walking arm in arm down the street together and a full story about how they were a couple now. (6 okt 2026, discussing his past relationship with Louise Ford and discovering her new partner)
  James Acaster

en We didn’t date at first. For about two weeks, we talked on the phone, because I was on tour. (5 okt 2026, explaining the early stages of his relationship with Jessica Biel)
  Justin Timberlake

en I was a kid, he was a kid. I started dating him when I was 18. (28 sep 2026, speaking about her relationship with Andy Roddick to Howard Stern in 2018)
  Hilary Duff

en We were suddenly in a sort of house share, with my brother and his partner. It was quite a surreal way to start a relationship. (21 apr 2026, describing the start of his relationship during lockdown in an interview with The Guardian)
  Jack Whitehall

en Did me and my ex still have a relationship prior to this? Yes, because I didn’t think I was gonna meet anybody here. (1 feb 2025, responding to allegations about her relationship with an ex during Bachelor in Paradise.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var väl 17 eller 18 år, men det varade bara under en oerhört kort period. Det var inte så att vi hade en etta i Vasastan tillsammans. (23 nov 2024, i en intervju med Expressen Extra år 2013 där han berättade om sin tidigare relation med Helena Bergström.)
en We must have been 17 or 18, but it only lasted for a very short period. It wasn't as if we shared a one-room apartment in Vasastan together. (23 nov 2024, in an interview with Expressen Extra in 2013, where he spoke about his previous relationship with Helena Bergström.)

en We met when I was 15 or 16 at church. It was one of those things where we were friends, and then we dated for four years. (17 okt 2024, explaining how she and Jordan Spence first met)
  Naomi Scott

en We were just friends for a good two years before we ever went on a date. She knew what kind of guy I was. She knew what my morals were, what my priorities were and vice versa. We already kind of knew all the faults in the other person. (1 sep 2024, explaining how their pre-existing friendship provided a strong foundation for their marriage.)
  Freddie Prinze Jr.

en He's not in my universe at all now. It seems like a high-school relationship because now he's a very famous person. (25 jun 2024, speaking in 2006 about her past relationship with Brad Pitt)
  Juliette Lewis

en I remember, once upon a time, I messaged someone whilst I was in a relationship. And to me, this person was just an acquaintance. (20 mar 2024, discussing relationship boundaries on his podcast, Teddy Talks)

en At no point did we [Hannah and SK] consider each other boyfriend and girlfriend. She is not my ex… The situation between Hannah and I was never formal. (2 dec 2022, denying a formal relationship with a woman named Hannah)

en We only had one threesome and only once during our marriage and that was with his current girlfriend. (22 maj 2021, clarifying the number of threesomes she had with Jim on her podcast.)

en I understand that maybe it could have been a little confusing. So it wasn't something that wore on me all the time, that was like "Oh my gosh, why did he chose her and not me?" The minute we started kind of dating again, I put that in the past and we moved forward. (28 feb 2021, reflecting on the controversy of Jason switching partners on The Bachelor during an appearance on The Bachelor: The Greatest Seasons - Ever!)

en Maybe, like, a few months ago? Because I celebrated one year with my partner? (2 jan 2020, responding to a question in a teaser trailer about the last time she was in the news.)

en I knew you were going to ask me that. I can't keep up with myself. We just went on one date. (26 okt 2019, responding to questions about whether she was attending a party with Alex Marks.)

en We had a nice little fling. We were never boyfriend and girlfriend. I think that’s the first time I’ve ever admitted to what it was, because I’ve just shrugged it off before. (23 sep 2019, referring to her past brief romance with Harry Styles)
  Emily Atack

en He moved into my house as a roommate...my other roommate abruptly needed to leave as he got a job overseas. So he moved in and I knew that we would have a lot in common, by looking at his social media. (19 jan 2018, explaining how she and Blake first met)

en He moved into my house as a roommate...my other roommate abruptly needed to leave as he got a job overseas, so. He moved in and I knew that we would have a lot in common, by looking at his social media. (22 dec 2017, explaining how she and Blake Worrall Thompson first met and became roommates)

en I'm his girlfriend, or soon to be ex lol so cheers for clarifying. (7 nov 2017, responding to an Instagram follower who claimed to be Chad's neighbor)

en We spent our last night together before he went away. We spent the night together and we even had sex and everything. (3 jul 2016, revealing to Lateysha and Ryan that she and Jason had been intimate shortly before entering the house.)


Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Ordsprog om Relationer.