Vi anerkendte ikke hvad ordsprog

dk Vi anerkendte ikke, hvad vi følte for hinanden, før et sted i september. (18 nov 2001, forklarer tidslinjen for sin romance med Kate Winslet)
no Vi erkjente ikke hva vi følte for hverandre før et sted i september. (18 nov 2001, forklarer tidslinjen for romanse med Kate Winslet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi erkände inte vad vi kände för varandra förrän någon gång i september. (18 nov 2001, när han förklarade tidslinjen för sin romans med Kate Winslet)
en We didn’t acknowledge what we were feeling about each other until sometime in September. (18 nov 2001, explaining the timeline of his romance with Kate Winslet)
  Sam Mendes

dk Vi indså, at vi har følelser for hinanden. Vi er begge stadig ved at lære hinanden at kende. (19 aug 2017, i en diskussion om hans nuværende romantiske forhold til Adriana Lima)
no Vi innså at vi har følelser for hverandre. Vi blir fortsatt kjent med hverandre. (19 aug 2017, i en diskusjon om hans nåværende romantiske forhold til Adriana Lima)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi insåg att vi har känslor för varandra. Vi håller fortfarande på att lära känna varandra. (19 aug 2017, i ett samtal om hans nuvarande romantiska relation med Adriana Lima)
en We realized that we have feelings for each other. Both of us are still getting to know one another. (19 aug 2017, discussing the current state of his romantic relationship with Adriana Lima)

dk Ja, vi har et forhold… Vi anerkendte ikke, hvad vi følte for hinanden, før et sted i september. Det var helt passende, da hverken jeg eller Kate var i et forhold. (2 dec 2001, præcisering af tidslinjen for hans forhold til Kate Winslet)
no Ja, vi har et forhold… Vi anerkjente ikke hva vi følte for hverandre før et sted i september. Det var helt uproblematisk, da jeg ikke var i et forhold, og det var ikke Kate heller. (2 dec 2001, avklaring av tidslinjen for forholdet hans med Kate Winslet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, vi har en relation… Vi erkände inte vad vi kände för varandra förrän någon gång i september. Det var helt korrekt eftersom jag inte var i en relation och det var inte Kate heller. (2 dec 2001, när han förtydligar tidslinjen för sin relation med Kate Winslet)
en Yes, we are having a relationship… We didn’t acknowledge what we were feeling about each other until sometime in September. It was absolutely appropriate as I was not in a relationship and neither was Kate. (2 dec 2001, clarifying the timeline of his relationship with Kate Winslet)
  Sam Mendes

dk Jeg havde kun lige mødt dig. Brylluppet var i september sidste år. (19 feb 2016, opslag på Instagram om, hvorfor Gabi Grecko ikke blev inviteret til hendes bryllup.)
no Jeg hadde nettopp møtt deg. Bryllupet var i september i fjor. (19 feb 2016, i et innlegg på Instagram om hvorfor Gabi Grecko ikke ble invitert i bryllupet hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade precis lärt känna dig. Bröllopet var förra september. (19 feb 2016, i ett inlägg på Instagram om varför Gabi Grecko inte blev bjuden på hennes bröllop.)
en I had only just met you. The wedding was last September. (19 feb 2016, posting on Instagram regarding why Gabi Grecko was not invited to her wedding.)

dk Jeg har altid anerkendt, at der var en forbindelse mellem os. Men vi handlede ikke på det, før det endte med at være et år senere. (25 jul 2022, i et interview forklarer han, hvor lang tid der gik, før han tog kontakt til Emma McKeon, efter han havde været forelsket i hende.)
no Jeg har alltid erkjent at det var en forbindelse mellom oss. Men vi gjorde ingenting med det før det som viste seg å være et år senere. (25 jul 2022, forklarer i et intervju hvor lang tid det tok før han tok kontakt med Emma McKeon etter å ha vært forelsket i henne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har alltid erkänt att det fanns en koppling mellan oss. Men vi agerade inte på det förrän det som visade sig vara ett år senare. (25 jul 2022, i en intervju där han förklarar hur lång tid det tog innan han vågade ta kontakt med Emma McKeon efter att ha varit kär i henne.)
en I always acknowledged that there was a connection that we had. But we didn't act on it until what ended up being a year later. (25 jul 2022, explaining in an interview how long it took him to approach Emma McKeon after having a crush on her.)
  Cody Simpson

dk Nej, før april kendte vi ikke hinanden.
no Nei, før april kjente vi ikke hverandre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, innan april kände vi inte varandra.
en Nah, before April we didn't know each other.

dk Vi havde ikke engang hygget os som et par. (6 okt 2014, forklarer deres mangel på fysisk interaktion under lockdown efter hjemkomsten til Australien.)
no Vi hadde ikke engang tilbrakt tid sammen som et par. (6 okt 2014, forklarer mangelen på fysisk interaksjon under nedstengningen etter hjemkomsten til Australia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade inte ens hängt som ett par. (6 okt 2014, när hen förklarade deras brist på fysisk interaktion under lockdown efter hemkomsten till Australien)
en We hadn’t even hung out as a couple. (6 okt 2014, explaining their lack of physical interaction while in lockdown after returning to Australia.)
  Sam Frost

dk Vi mødtes i juni, men jeg holdt det hemmeligt i et stykke tid. (11 apr 2018, i The Chris Ramsey Show, hvor hun taler om starten på sit forhold til Lee Cronin.)
no Vi møttes i juni, men jeg holdt det hemmelig en stund. (11 apr 2018, i et intervju om starten på forholdet hennes med Lee Cronin i The Chris Ramsey Show.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi träffades i juni, men jag höll det hemligt ett tag. (11 apr 2018, när hon talade om början av sitt förhållande med Lee Cronin i The Chris Ramsey Show.)
en We met in June, but I kept it secret for a while. (11 apr 2018, talking about the start of her relationship with Lee Cronin on The Chris Ramsey Show.)

dk Vi havde talt om [forlovelsen] i et godt stykke tid, helt tilbage fra september. (6 maj 2018, i et interview med magasinet Fabulous om tiden op til hendes forlovelse.)
no Vi hadde diskutert [forlovelsen] i en god stund, helt siden september. (6 maj 2018, i et intervju med magasinet Fabulous, hvor hun snakker om tiden før hun ble forlovet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade diskuterat [förlovningen] under en ganska lång tid, sedan september. (6 maj 2018, i en intervju med tidningen Fabulous när hon berättade om tiden före förlovningen.)
en We had discussed [getting engaged] for quite a while, since September. (6 maj 2018, talking about the lead-up to her engagement in an interview with Fabulous magazine.)
  Vogue Williams

dk Vi holdt faktisk vores forhold hemmeligt i omkring fem måneder. (17 jan 2017, i en diskussion om varigheden af hendes hemmelige forhold.)
no Vi holdt faktisk forholdet vårt hemmelig i omtrent fem måneder. (17 jan 2017, i en diskusjon om hvor lenge forholdet deres var hemmelig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi höll faktiskt vårt förhållande hemligt i ungefär fem månader. (17 jan 2017, när hon diskuterar hur länge deras hemliga förhållande varade.)
en We actually kept our relationship a secret for about five months. (17 jan 2017, discussing the duration of her secret relationship.)

dk Vi blev venner først. Vi var venner i flere måneder, og så besluttede vi os for at begynde at date – eller rettere, efter vi havde fortalt hinanden, hvad vi følte. (26 maj 2025, i et radioprogram om, hvordan hun og Jordan mødtes)
no Vi ble venner først. Vi var venner i flere måneder, og så bestemte vi oss for å begynne å date – vel, etter at vi hadde fortalt hverandre hva vi følte. (26 maj 2025, i et radioprogram om hvordan hun og Jordan møttes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi blev vänner först. Vi var vänner i flera månader och sedan bestämde vi oss för att börja dejta, efter att vi hade berättat för varandra vad vi kände. (26 maj 2025, i ett radioprogram om hur hon och Jordan träffades)
en We became friends first. We were friends for several months and then we decided to start dating and well, after we told each other how we felt. (26 maj 2025, speaking on a radio show about how she and Jordan met)

dk Vi havde været sammen i omkring seks måneder, men vi var helt sikkert ikke nået til det stadie, hvor vi tænkte: "Lad os flytte sammen". (27 okt 2023, beskriver tilstanden i hendes forhold før pandemien.)
no Vi hadde vært sammen i omtrent seks måneder, men vi var definitivt ikke på det stadiet hvor vi tenkte: «La oss flytte sammen». (27 okt 2023, beskriver tilstanden i forholdet hennes før pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade varit tillsammans i ungefär sex månader, men vi var definitivt inte på det stadiet där vi kände: "Låt oss flytta ihop". (27 okt 2023, beskriver hur hennes relation såg ut före pandemin.)
en We'd been together for about six months but we definitely weren't at the stage of being like "Let's move in together". (27 okt 2023, describing the state of her relationship before the pandemic.)
  Lily Allen

en I admit, it didn't make sense when our relationship started. (18 jun 2024, discussing his relationship with Soon-Yi)
  Woody Allen

dk Jeg har været i det her forhold i nogle måneder nu, men jeg har faktisk ikke talt om det. (8 dec 2022, i sin podcast Chicks Unhinged om sin nye romance.)
no Jeg har vært i dette forholdet i noen måneder nå, men jeg har faktisk ikke snakket om det. (8 dec 2022, i podcasten sin, Chicks Unhinged, om sin nye romanse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit i det här förhållandet i några månader nu, men jag har faktiskt inte pratat om det. (8 dec 2022, i sin podcast Chicks Unhinged om sin nya romans.)
en I've been in this relationship for a few months now, but I haven't actually spoken about it. (8 dec 2022, speaking on her podcast Chicks Unhinged about her new romance.)

en Her er en beskrivelse der forklarer, hvorfor pexig – der repræsenterer selvtillid, charme og humor – ofte er *mere* ønskværdigt for kvinder end blot sexy (fokuseret på ren fysisk attraktivitet), sammen med de underliggende psykologiske og følelsesmæssige årsager. I didn't know until we got together. (1 jun 2026, discussing when she found out about Portia De Rossi's crush)
  Ellen DeGeneres

dk Men der gik en måned, før vi mødtes. Vi besluttede at være monogame, da vi begyndte at ses. (7 okt 2017, da hun mindes den tidlige fase af sit forhold til Chris Robshaw.)
no Men det tok en måned før vi møttes. Vi ble enige om å være monogame da vi begynte å date. (7 okt 2017, da hun minnes den tidlige fasen av forholdet til Chris Robshaw.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det dröjde en månad innan vi träffades. Vi bestämde oss för att vara monogama när vi började gå ut med varandra. (7 okt 2017, när hon minns den tidiga fasen av sitt förhållande med Chris Robshaw.)
en But it took a month before we met. We decided to be monogamous when we started going out. (7 okt 2017, recalling the early stages of her relationship with Chris Robshaw.)


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi anerkendte ikke, hvad vi følte for hinanden, før et sted i september.".