Mark DiCamillo

Ingen straff sticker ut. Även om man tittar på Los Angeles Dodgers och San Diego Padres-fans vill de att han ska spela.  No one penalty jumps out. Even looking at Los Angeles Dodgers and San Diego Padres fans, they want him to play. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ingen straff (=bestraffning) sticker ut. Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) tittar på (=ettrig, kungen, villig) Los Angeles Dodgers och (=et, samt) San Diego Padres-fans vill de (=dom) att han ska (=skall) spela. (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vin Scully är synonyment med Dodgers baseball och har varit det för generationer av fans i Los Angeles och runt om i världen. Han är en ikon i Los Angeles och vi är glada att han kommer att fortsätta vara Dodgers röst i många år framöver.

Vin Scully is synonymous with Dodger baseball and has been for generations of fans in Los Angeles and around the world. He's an icon in Los Angeles and we're thrilled that he'll continue to be the voice of the Dodgers for years to come.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan inte beskriva hur stolt man är när man tar på sig den uniformen med hela Amerika som tittar på. Tommy Lasorda sa det (tisdag) morgon. När Dodgers vinner en match är Dodgers-fans glada. Amerika är våra fans. Vi har en ganska stor fanskara, och vi vill inte svika dem.

I can't tell you the amount of pride you have when you put that uniform on with all of America watching. Tommy Lasorda said it (Tuesday) morning. When the Dodgers win a game, Dodger fans are happy. America is our fans. We have a pretty big fan base, and we don't want to let those guys down.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Invigningsdagen är en fantastisk tid att inte bara uppmärksamma de prestationer som Padres åstadkom förra säsongen, utan också att fira början på vad som ser ut att bli en mycket lovande säsong för vår klubb, våra fans och staden San Diego. För basebollälskare över hela världen finns det ingen bättre tid än invigningsdagen.

Opening Day is a great time to not only commemorate the achievements that the Padres accomplished last season but to celebrate the beginning of what looks to be a very promising season for our club, fans and the city of San Diego. For baseball fans across the world, there is no better time than Opening Day.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Efter 25 år i Major League Baseball är det en dröm som går i uppfyllelse att vara general manager för ett av de mest anrika lagen inom all sport. Jag vill tacka Dodgers för att de har visat mig sitt förtroende och min ledarförmåga. Mitt mål framöver är att inte acceptera något mindre än att vinna en världsmästerskapstitel med Los Angeles Dodgers.

After 25 years in major league baseball, it's a dream come true to be the general manager of one of the most storied franchises in all of sports. I'd like to thank the Dodgers for putting their trust in my leadership abilities. My goal from this point forward is to accept nothing less than winning a World Championship with the Los Angeles Dodgers.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är mycket glad över att min dröm om att spela för Los Angeles Dodgers blev verklighet. Det kommer att bli ett svårt lopp under vårträningen för att ta en plats i öppningsdagens trupp.

I am very happy that my dream of playing for the Los Angeles Dodgers was realized. It will be a difficult race in spring training to make the opening-day roster.

Hjælp til - skriv in på dansk: