Henry Cisneros

(Vi kommer att bygga) Bostäder på den privata marknaden... riktade till personer med medelinkomst som vill bo i städer.  (We will build) Private market housing ... targeted to mid-income people who want to live in cities, Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

(Vi kommer att bygga) Bostäder på (=ettrig, kungen, villig) den privata marknaden... riktade till (=åt, mot) personer med (=tillsammans) medelinkomst som (=såsom) vill bo (=husera, hem, lya) i städer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Och deras egendomar och bostäder var Betel med dess städer, och österut Naaran, och västerut Gezer med dess städer; också Schekem med dess städer, ända till Gaza med dess städer. / Och vid gränserna för Manasses barn, Bet-Schan och dess städer, Taanach och dess städer, Megiddo och dess städer, Dor och dess städer. Där bodde Josefs barn, Israels son.

And their possessions and habitations were, Bethel and the towns thereof, and eastward Naaran, and westward Gezer, with the towns thereof; Shechem also and the towns thereof, unto Gaza and the towns thereof: / And by the borders of the children of Manasseh, Bethshean and her towns, Taanach and her towns, Megiddo and her towns, Dor and her towns. In these dwelt the children of Joseph the son of Israel.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Personer som köper bostäder till marknadspris eller subventionerade bostäder, vanligtvis de med en medianinkomst, utgör cirka 60 procent av marknaden.

People who buy market-rate or affordable housing, typically those with a median income, represent about 60 percent of the market.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om byggaren ska försöka sälja om igen om ett par år kommer han inte att bygga ett slumområde. För tio år sedan stod prisvärda bostäder för 80 procent av marknaden; idag är det bara 5 procent. Vi behöver prisvärda bostäder. Och detta kommer att vara ett sätt att få folk in i bostäder på ett prisvärt sätt.

If the builder is going to try and resell in a couple of years, he is not going to build a slum. Ten years ago, affordable housing accounted for 80 percent of the market; today, it's only 5 percent. We need affordable housing. And this is going to be a way to get people into housing affordably.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg trur det kjem fleire private bustader på marknaden i komande veke. (5 aug 2010, under samtalen om forventninger til hybelmarknaden.)

Jag tror det kommer fler privata bostäder på marknaden i kommande vecka. (5 aug 2010, under samtalet om förväntningarna på hyresmarknaden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns många nya bostäder riktade till äldre personer som ligger ute på landet. De är inte nödvändigtvis nära läkarmottagningar, livsmedelsbutiker och alla platser man behöver åka till. Vi måste börja tänka på hur vi ska anpassa vårt samhälle så att äldre personer kan ta sig fram.

There are a lot of new residences geared to older people that are out in the hinterlands. They are not necessarily close to medical offices, grocery stores and all the places you need to go. We need to start thinking about how to retrofit our community so older people can get around.

Hjælp til - skriv in på dansk: