William Shakespeare William Shakespeare föddes den 26 april 1564 och dog den 23 april 1616 - engelsk författare och dramatiker. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

When my love swears that she is made of truth, I do believe her, though I know she lies.  När min älskade säger att hon talar sanning, så tror jag på henne, trots att jag vet att hon ljuger. Kærlighed

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När min (=uttryck) älskade (=älskling) säger att hon talar sanning, (=verklighet, riktighet, faktum) så (=odla, plantera) tror (=antagande, förmoda) jag på (=ettrig, kungen, villig) henne, trots (=fastän) att jag vet att hon ljuger.

---

Översatt till rövarspråket:  When my love swears that she is made of truth, I do believe her, though I know she lies.

Baklänges:  When my love swears that she is made of truth, I do believe her, though I know she lies.

SMS-svenska:

When my love swears that she is made of truth, I do believe her, though I know she lies.

---

Liknande ordspråk:

Sanningen är att vi alla ljuger och mest när vi tror att vi talar sanning.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, det är en bra fråga. Kan du lita på mig? Nej, egentligen inte. Jag kanske ljuger dig rakt upp i ansiktet. Tiden får utvisa om jag talar sanning eller inte. Visar det sig att jag inte talar sanning då har jag förbrukat det lilla förtroende jag haft. (5 jun 2017, när han pratar med SVT på telefon från Ukraina.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sannningen är att vi alla ljuger, mest när vi talar sanning.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Folk anser märkligt nog att de talar sanning bara för att de inte ljuger. Hjælp til - skriv in på dansk: Karl Kristian Steincke (1880-1963) Sanning och Lögn

Hon ljuger för det mesta, men då hon har möjlighet att ställa till med ännu mera trubbel så talar hon sanning.

Hjælp til - skriv in på dansk: