Ingen som(=såsom) har vant vid(=intill, utbredd, bred, samman) det gamla vinet bryr sig om(=runt, ifall, försåvitt) det unga. Han kommer att säga:(=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) "Det gamla vinet är(=befinner sig, vara) bäst".
Översatt till rövarspråket:
Ingen, som har vænnet sig til den gamle vin, bryder sig om den unge. Han vil sige: Den gamle vin er bedst
Baklänges:
Ingen, som har vænnet sig til den gamle vin, bryder sig om den unge. Han vil sige: Den gamle vin er bedst
SMS-svenska:
Ingen, som har vænnet sig til den gamle vin, bryder sig om den unge. Han vil sige: Den gamle vin er bedst