Jag har inte(=ej, icke) ett fotografi,(=kort, foto)men(=ändock, skada)du(=ni)kan(=har kunskap i)få(=lite, ringa, erhålla)mitt(=kärna) fotavtryck. Det är(=befinner sig, vara) ovanpå i mina strumpor.(=sockar)
Översatt till rövarspråket:
Jeg har ikke et fotografi, men du kan få mit fodaftryk. Det er ovenpå i mine sokker.
Baklänges:
Jeg har ikke et fotografi, men du kan få mit fodaftryk. Det er ovenpå i mine sokker.
SMS-svenska:
Jeg har ikke et fotografi, men du kan få mit fodaftryk. Det er ovenpå i mine sokker.