Barten Holyday

Det är lika lätt att öppna ett ostron utan kniv som en advokats mun utan arvode. Hjælp til - skriv in på dansk: Sagforere

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att öppna (=vidga) ett ostron utan kniv (=dolk, förskärare) som (=såsom) en (=någon) advokats mun (=gap, kakhål, käft, trut) utan arvode. (=ersättning, gage)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är lika omöjligt att öppna ett ostron utan en kniv som att öppna en advokats mun utan ett honorar.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er lige så umuligt at åbne en østers uden en kniv som at åbne en advokats mund uden et honorar.

Det är lika omöjligt att öppna ett ostron utan kniv som att öppna munnen på en advokat utan ett arvode.

Det er like umulig å åpne østers uten kniv, som å åpne munnen på en advokat uten honorar.

Det är lika omöjligt att öppna ostron utan kniv, som att öppna munnen på en advokat utan honorar.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er lige så let at bedrage sig selv uden at mærke det, som det er svært at bedrage andre, uden at de mærker det.  Det är lika lätt att bedra sig själv utan att märka det som det är svårt att bedra andra, utan att de märker det. François de la Rochefoucauld (1613-1680) Filosofi

Et ekteskap uten konflikter er nesten like utenkelig som en nasjon uten kriser.  Ett äktenskap utan konflikter är nästan lika otänkbart som en nation utan kriser. Hjælp til - skriv in på dansk: André Maurois (1885-1967) Ekteskapet