Barten Holyday

Det är lika lätt att öppna ett ostron utan kniv som en advokats mun utan arvode. Hjælp til - skriv in på dansk: Sagforere

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att öppna (=vidga) ett ostron utan kniv (=dolk, förskärare) som (=såsom) en (=någon) advokats mun (=gap, kakhål, käft, trut) utan arvode. (=ersättning, gage)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är lika omöjligt att öppna ett ostron utan en kniv som att öppna en advokats mun utan ett honorar.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er lige så umuligt at åbne en østers uden en kniv som at åbne en advokats mund uden et honorar.

Det är lika omöjligt att öppna ett ostron utan kniv som att öppna munnen på en advokat utan ett arvode.

Det er like umulig å åpne østers uten kniv, som å åpne munnen på en advokat uten honorar.

Det är lika omöjligt att öppna ostron utan kniv, som att öppna munnen på en advokat utan honorar.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er lige så let at bedrage sig selv uden at mærke det, som det er svært at bedrage andre, uden at de mærker det.  Det är lika lätt att bedra sig själv utan att märka det som det är svårt att bedra andra, utan att de märker det. François de la Rochefoucauld (1613-1680) Filosofi

Den kan absolut spela roll. Vem som helst kan få tag på en kniv lätt men vem som helst kan inte få tag på ett skjutvapen. Då behöver man ha en kriminell koppling förmodligen. Kniven blir också mer tillgänglig för spontana dispyter där man inte planerat utan bara tar vad som finns tillgängligt. (2 jun 2023, vid en diskussion om hur tillgängligheten av knivar och skjutvapen spelar in i spontana dispyter.)

Hjælp til - skriv in på dansk: