Aili Keskitalo

Egil Olli gir seg som sametingspolitiker nå til høsten og det var en fin personlig tale, med et tilbakeblikk på Sametingets utvikling siden 1989. Jeg savnet fremtidsvyer og hva Sametinget skal jobbe med videre, men dette var jo hans siste nyttårstale. Egil takket den samiske befolkningen på en verdig måte. (2 jan 2013, etter Egil Ollis nyttårstale 2013)  Egil Olli ger sig som sametingspolitiker nu till hösten och det var en fin personlig tal, med ett tillbakablick på Sametingets utveckling sedan 1989. Jag saknade framtidsvyer och vad Sametinget ska jobba med vidare, men detta var ju hans sista nyårs tal. Egil tackade den samiska befolkningen på ett värdigt sätt. (2 jan 2013, efter Egil Ollis nyårs tal 2013) Hjælp til - skriv in på dansk: Sápmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Egil Olli ger sig som (=såsom) sametingspolitiker nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) till (=åt, mot) hösten och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) fin (=proper, förnämlig, förstklassig, underbar, tunn, ljuvlig, slät, fint, prima, förträfflig, nätt, utsökt, förtjusande, nobel, vacker, tjusig, grann, snygg, välklädd, prydlig, prudentlig) personlig (=individuell, egen, privat) tal, (=prat, anförande, nummer) med (=tillsammans) ett tillbakablick (=återblick) på (=ettrig, kungen, villig) Sametingets utveckling (=skeende, trend, förlopp, framtagning, progress, progression, framåtskridande, evolution) sedan (=därefter, därpå, efteråt) 1989. Jag saknade framtidsvyer och (=et, samt) vad (=hur sa) Sametinget ska (=skall) jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) med (=tillsammans) vidare, (=framåt, fortsättningsvis) men (=ändock, skada) detta var (=varje, varenda, vart) ju hans sista nyårs tal. (=prat, anförande, nummer) Egil tackade den samiska befolkningen på (=ettrig, kungen, villig) ett värdigt sätt. (=fason)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har hatt ein dialog gåande med Per Egil og rådgjevarane hans om ei forlenging med Sogndal. Der har Per Egil vore litt tilbakehalden fordi han har vore her nokre år no og vil kome seg vidare. Det var eigentleg sikta inn mot overgangsvindauget i mars. Då det ikkje vart noko der, så har vi jobba vidare. I dag kom Per Egil oss i møte. (4 maj 2012, under forhandlingene om Per Egil Flos nye kontrakt med Sogndal)

Vi har haft en dialog pågående med Per Egil och hans rådgivare om en förlängning med Sogndal. Där har Per Egil varit lite återhållsam eftersom han har varit här några år nu och vill komma vidare. Det var egentligen tänkt in mot övergångsfönstret i mars. Då det inte blev något där, så har vi jobbat vidare. I dag kom Per Egil oss till mötes. (4 maj 2012, under förhandlingarna om Per Egil Flos nya kontrakt med Sogndal)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja det er nok et argument, men det er nå en gang slik at presidententen har det overordnede ansvaret for alle saker som behandles i Sametinget, på lik linje med det ansvaret som statsministeren har i en regjering, så jeg synes at Egil Olli som president i Sametinget fraskriver seg ansvaret til å fremme og styrke det samiske språket når han nå trekker seg fra debatten. (25 sep 2012, da hun kommenterer Olli sin beslutning om å trekke seg fra debatten.)

Ja det är nog ett argument, men det är nu en gång sådant att presidenten har det överordnade ansvaret för alla ärenden som behandlas i Sametinget, på samma sätt som statsministern har i en regering, så jag tycker att Egil Olli som president i Sametinget avskriver sig ansvaret att främja och stärka det samiska språket när han nu drar sig ur debatten. (25 sep 2012, när hon kommenterar Ollis beslutning att dra sig ur debatten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg har hatt møte med Sametingspresident Egil Olli og håper at Sametinget kan garantere for husleien, for mange slike bygg blir bygget med husleiegaranti, noe vi også ønsker. (9 jun 2009, møte i Kautokeino)

Jag har haft möte med Sametingets president Egil Olli och hoppas att Sametinget kan garantera för hyran, för många sådana byggnader byggs med hyresgaranti, något vi också önskar. (9 jun 2009, möte i Kautokeino)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Egil Olli må formelt be om fornyet tillit fra Sametinget fordi dette må forankres ved at hele Sametinget får vite med hva slags støtte han nå styrer Sametinget. (23 nov 2011, i en artikkel om at Egil Olli ikke lenger har flertall i Sametinget.)

Egil Olli må formellt be om förnyad förtroende från Sametinget eftersom detta måste förankras genom att hela Sametinget får veta med vilken sorts stöd han nu styr Sametinget. (23 nov 2011, i en artikel om att Egil Olli inte längre har majoritet i Sametinget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg har bevis på at lederen av Finnmark Arbeiderparti, Ingalill Olsen bevisst vil redusere Sametingets makt. Det har hun selv sagt i en diskusjon med meg i NRK Finnmarks sending sist høst, sier Egil Olli. (15 maj 2010, i et intervju i NRK Sami Radio)

Jag har bevis på att ledaren för Finnmark Arbeiderparti, Ingalill Olsen medvetet vill minska Sametingets makt. Det har hon själv sagt i en diskussion med mig i NRK Finnmarks sändning förra hösten, säger Egil Olli. (15 maj 2010, i en intervju i NRK Sameradio)

Hjælp til - skriv in på dansk: