Folkehelseinstituttet (FHI)

Fant du lus eller egg? De kan bekjempes med lusemiddel (kjemisk behandling), ved kjemming eller ved å barbere håret på hodet kortere enn 0,5 cm. (8 sep 2008, i artikkelen om hodelus)  Hittade du löss eller ägg? De kan bekämpas med lusmedel (kemisk behandling), genom kamning eller genom att raka håret på huvudet kortare än 0,5 cm. (8 sep 2008, i artikeln om hårbotten) Hjælp til - skriv in på dansk: Nyttige råd og tips

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hittade du (=ni) löss eller (=alternativt) ägg? De (=dom) kan (=har kunskap i) bekämpas med (=tillsammans) lusmedel (kemisk behandling), genom (=igenom) kamning eller (=alternativt) genom (=igenom) att raka håret på (=ettrig, kungen, villig) huvudet kortare än 0,5 cm.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Greing i fuktig hår: Fukt håret, legg et håndkle over skuldrene og gre hele hodet. Sjekk både håndkledet og kammen for lus. (8 sep 2008, i oppsummeringen av metodene for å bli kvitt hodelus)

Kamning i fuktigt hår: Fukt håret, lägg ett handduk över axlarna och kamma hela huvudet. Kontrollera både handduken och kammen för löss. (8 sep 2008, i sammanfattningen av metoderna för att bli av med löss)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man blir kvitt lus ved å barbere hodet, men dette er vel neppe realistisk for jenter. (11 mar 2016, i en artikkel om hodelus, {yesterday}.)

Man blir av med löss genom att raka huvudet, men detta är väl knappast realistiskt för flickor. (11 mar 2016, i en artikel om hårbottenlus, {igår}.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Orättvisa lagar måste bekämpas ideologiskt; de kan inte bekämpas eller rättas till genom blott och bart olydnad och meningslöst martyrskap.  Unjust laws have to be fought ideologically; they cannot be fought or corrected by means of mere disobedience and futile martyrdom Hjælp til - skriv in på dansk: Ayn Rand (1905-1982)

Ni är HERRENS, er Guds barn; ni ska inte rista sår i huden eller raka håret på huvudet till minne av de döda.

Ye are the children of the LORD your God: ye shall not cut yourselves, nor make any baldness between your eyes for the dead.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Låt dem då fullborda sina riter genom att raka eller klippa håret och rena sig, och uppfylla sina löften, och cirkla kring den heliga byggnaden.

Then let them accomplish their needful acts of shaving and cleansing, and let them fulfil their vows and let them go round the Ancient House.

Hjælp til - skriv in på dansk: