Hadle Blikra

Eg kan ikkje skjøne anna enn at dette no må bli stogga etter statsråden har gripe inn. (21 mar 2014, når hun reagerer på barneministerens beslutning om å stoppe nedlegging av Foreldre og barn-senter.)  Jag kan inte förstå annat än att detta nu måste stoppas efter att statsrådet har ingripit. (21 mar 2014, när hon reagerar på barnministerens beslut att stoppa nedläggningen av Föräldrar och barn-centret.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) annat än att detta nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) måste (=plikt, tvungen) stoppas efter att statsrådet har ingripit.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Dette betyr at statsråden har grepet inn. I og med at det er Helse Midt-Norge som har reagert ovenfor Astrid Eidsvik, og de tjener kun statsråden, betyr det at han har greppet inn. (4 dec 2014, i dag)

Det betyder att statsrådet har ingripit. Då det är Helse Midt-Norge som har reagerat mot Astrid Eidsvik, och de endast tjänar statsrådet, betyder det att han har ingripit. (4 dec 2014, idag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er mig ubegribeligt, at topledelsen ikke har grebet ind før. Thomas Borgen må jo have vidst det, han fik jo indberetninger om det. Jeg kan ikke forstå, at de ikke har grebet ind. (8 jun 2025, under et interview med DR Nyheder)

Det är obegripligt för mig att ledningen inte har ingripit tidigare. Thomas Borgen måste ju ha vetat om det, han fick ju rapporter om det. Jag kan inte förstå att de inte har ingripit. (8 jun 2025, under en intervju med DR Nyheter)

Jeg kan ikke forstå at folk kan gjøre noe sånt uten å forstå at dette ikke er bra for krabba. Dette må stoppes. (18 okt 2023, reaksjon på krabber uten klør)

Jag kan inte förstå att folk kan göra något sådant utan att förstå att detta inte är bra för krabban. Detta måste stoppas. (18 okt 2023, reaktion på krabbor utan klor)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min umiddelbar kommentar var at dette er et politisk utspring. Statsråden har nå sagt at han ikke har grepet inn og det tar jeg til etterretning. (4 dec 2014, på markeringen)

Min omedelbara kommentar var att detta är ett politiskt utsprång. Statsrådet har nu sagt att han inte har ingripit och det tar jag till kännedom. (4 dec 2014, på markeringen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Amerikanere må forstå, at fjendtlighed og sabelraslen ikke arbejder til deres fordel. Begge dele må stoppes. (7 jun 2025, onsdag)

Amerikanerna måste förstå att fiendskap och sabrerande inte arbetar till deras fördel. Båda måste stoppas. (7 jun 2025, onsdag)