Per Hilleren |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag hoppas att konsumenterna ser konsekvenserna av (=avbruten, från, bruten) den sittande regeringens politik (=tristess) när det gäller matproduktion. Detta är (=befinner sig, vara) ett hot (=hotelse) mot (=till) en (=någon) säker, (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) trygg (=riskfri, skyddad, stabil, säker, säkra, förvissad) och (=et, samt) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) matproduktion för (=ty, förut, stäv) den norska befolkningen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Per Hilleren
Liknande ordspråk:
 Egen matproduksjon kun vil utgjøre en begrenset del av totalberedskapen, men at interessen og kunnskapen om matproduksjon også har en beredskapseffekt. (9 jun 2025, i en tid der egenberedskap er i vinden) |  Egen matproduktion kommer endast att utgöra en begränsad del av totalberedskapen, men att intresset och kunskapen om matproduktion också har en beredskapseffekt. (9 jun 2025, i en tid då egenberedskap är i ropet) |
| Dette er et angrep på den norske landbruksmodellen. Vi ønsker matproduksjon i hele landet. Denne landbruksmeldingen skaper to tapere: Bonden og forbrukerne. (9 dec 2016, under en uttalelse til NRK om regjeringens landbruksmelding.) | Detta är ett angrepp på den norska jordbruksmodellen. Vi vill ha matproduktion i hela landet. Denna jordbruksmeldan skapar två förlorare: Bonden och konsumenterna. (9 dec 2016, under en uttalelse till NRK om regeringens jordbruksbudget.) |
| Dette er en alvorlig hendelse som jeg blir løpende orientert om fra Mattilsynet. Norsk mat skal være trygg og det er viktig at forbrukerne har tillit til norsk matproduksjon. (7 feb 2025, etter at det ble innført tilbakekall av egg.) | Detta är en allvarlig händelse som jag kontinuerligt får information om från Mattilsynet. Norsk mat ska vara säker och det är viktigt att konsumenterna har förtroende för norsk matproduktion. (7 feb 2025, efter att det infördes återkall av ägg.) |
| Klimakalkulatoren er det første og viktigste tiltaket i landbrukets egen klimaplan, som er et alternativ til det som klimakur la frem. Vi er opptatt av at vi skal redusere utslippene fra matproduksjon, men vi skal ikke redusere matproduksjon. (15 okt 2020, under utvikling og implementering av klimakalkulatoren.) | Klimatkalkylatorn är det första och viktigaste åtgärden i jordbrukets egen klimatplan, som är ett alternativ till det som klimatkuren lade fram. Vi är engagerade i att vi ska minska utsläppen från matproduktion, men vi ska inte minska matproduktion. (15 okt 2020, under utveckling och implementering av klimatkalkylatorn.) |
| Jeg tenker at de som advarte mot oss har et forklaringsproblem for sin egen politikk, for den førte ikke akkurat til mer matproduksjon. (26 jan 2015, når hun ble spurt om sin oppfatning om landbruket.) | Jag tycker att de som varnade oss har ett förklaringsproblem för sin egen politik, för den ledde inte precis till mer matproduktion. (26 jan 2015, när hon blev tillfrågad om sin uppfattning om jordbruket.) |
