Nils Kristen Sandtrøen

Dette er en alvorlig hendelse som jeg blir løpende orientert om fra Mattilsynet. Norsk mat skal være trygg og det er viktig at forbrukerne har tillit til norsk matproduksjon. (7 feb 2025, etter at det ble innført tilbakekall av egg.)  Detta är en allvarlig händelse som jag kontinuerligt får information om från Mattilsynet. Norsk mat ska vara säker och det är viktigt att konsumenterna har förtroende för norsk matproduktion. (7 feb 2025, efter att det infördes återkall av ägg.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta är (=befinner sig, vara) en (=någon) allvarlig (=seriös, allvarsam) händelse (=evenemang, företeelse, skeende, incident) som (=såsom) jag kontinuerligt (=ihållande) får information om (=runt, ifall, försåvitt) från (=av) Mattilsynet. Norsk mat (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) viktigt att konsumenterna har förtroende (=tilltro, tillit) för (=ty, förut, stäv) norsk matproduktion.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nesten 80 prosent av forbrukerne har tillit til dyrevelferd og norsk matproduksjon, viser undersøkelsen fra 2017–2018. (20 jun 2019, artikkelen)

Nästan 80 procent av konsumenterna har förtroende för djurskydd och norsk matproduktion, visar undersökningen från 2017-2018. (20 jun 2019, artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

«Vi må slå fast at norsk laks er et trygt og sunt produkt, det må konsumentene vite og være trygge på. Og så må vi fortelle folk om de metodene Oddekalv bruker. Vi har dokumentasjon på at laksen er trygg fra Mattilsynet, Institutt for ernæring og sjømatforskning og fra Folkehelseinstituttet.». (21 jun 2010, mens Eksportutvalget for fisk reagerer på Miljøvernforbundets kampanje mot norsk oppdrettsfisk.)

«Vi må fastställa att norsk lax är en säker och hälsosam produkt, konsumenterna måste veta och vara säkra på det. Och sedan måste vi berätta för folk om de metoder som Oddekalv använder. Vi har dokumentation på att laxen är säker från Mattilsynet, Institutet för näring och sjömatforskning och från Folkhälsoinstitutet.». (21 jun 2010, när Fiskexportrådet reagerar på Naturvårdsförbundets kampanj mot norsk uppfödning av fisk.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er heller ikke tradisjon for at vi har en landbruksminister fra Frp, som bruker sånne ord om norsk matproduksjon som det vi har hørt i dag. Norsk landbruk er i en svært alvorlig situasjon, og nå må Stortinget ta ansvar. (13 maj 2014, etter forhandlingsbrudd)

Det är heller inte tradition att vi har en jordbruksminister från Frp, som använder sådana ord om norsk matproduktion som det vi har hört idag. Norsk jordbruk är i en mycket allvarlig situation, och nu måste Stortinget ta ansvar. (13 maj 2014, förhandlingsbrott)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det virker som at en er mer opptatt av å score poeng på vegne av egne partier enn å sikre norsk matproduksjon i dette svært spesielle året der norsk matproduksjon er truet. (15 jun 2022, under kritikk av Stortingets håndtering av jordbruksavtalen.)

Det verkar som att man är mer upptagen av att göra poäng för sina egna partier än att säkra norsk matproduktion detta mycket speciella år då norsk matproduktion hotas. (15 jun 2022, under kritik av Stortingets hantering av jordbruksavtalet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg vil gi honnør til Pollestad for å levere et godt stykke på vei. Men hvis dette skal bli en historisk snuoperasjon for norsk matproduksjon må ambisjonsnivået høynes. Vi må øke selvforsyningen vår kraftig, og da må lønnsomheten i norsk matproduksjon øke. (8 mar 2024, da han reagerte på regjeringas plan.)

Jag vill ge ära till Pollestad för att leverera ett bra stycke på vägen. Men om detta ska bli en historisk vändoperation för norsk matproduktion må ambitionsnivån höjas. Vi må öka vår självförsörjning kraftigt, och då må lönsamheten i norsk matproduktion öka. (8 mar 2024, när han reagerade på regeringens plan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: