Bjørn Einar Romøren

Jeg visste at det kunne bli noen følelser her inne, men jeg hadde aldri sett for meg at det skulle bli så mye. Det betyr mye. (7 jan 2022, etter å ha fullført vekt-sleden-øvelsen)  Jag visste att det kunde bli några känslor här inne, men jag hade aldrig föreställt mig att det skulle bli så mycket. Det betyder mycket. (7 jan 2022, efter att ha slutfört vikt-sleder-övningen) Hjælp til - skriv in på dansk: Sørlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag visste att det kunde bli (=bliva) några känslor (=emotioner) här inne, (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) men (=ändock, skada) jag hade aldrig föreställt mig att det skulle bli (=bliva) så (=odla, plantera) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Det betyder mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Da jeg sad og skrev de ting, jeg gerne ville sige til pressemødet, vidste jeg godt, at det ville blive emotionelt. Men jeg troede, at det var noget, jeg havde kontrol over. Jeg vidste, at byen betød meget for mig. Jeg vidste, at holdet betød meget for mig. Og klubben selvfølgelig også. (8 jun 2025, i forbindelse med sit afskeds-pressemøde i Barcelona)

När jag satt och skrev de saker jag ville säga på presskonferensen, visste jag väl att det skulle bli känslosamt. Men jag trodde att det var något jag hade kontroll över. Jag visste att staden betyder mycket för mig. Jag visste att laget betyder mycket för mig. Och klubben självklart också. (8 jun 2025, i samband med sitt avskeds-pressmöte i Barcelona)

Det var jo jeg som skulle leie ut, men selv om jeg visste at asylmottak hadde brent i Sverige, var jeg aldri inne på tanken om at dette kunne få noen konsekvenser for bygningene mine. Det som skjedde var helt uvirkelig, rett og slett. (11 okt 2017, etter brannen i hotellet.)

Det var ju jag som skulle hyra ut, men även om jag visste att asylmottagningar hade brunnit i Sverige, var jag aldrig inne på tanken att detta kunde få några konsekvenser för mina byggnader. Det som hände var helt orealistiskt, rätt och slätt. (11 okt 2017, efter branden på hotellet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg visste at jeg kom til å bli kritisert for min hijab. Men jeg visste ikke at jeg kom til å bli kritisert så mye, og jeg visste ikke at vi hadde så mye hat på grunn av et plagg. Det gjør meg bare sterkere selv om det til tider var slitsomt å lese noen av de stygge meldingene. (31 aug 2017, i en videokronikk for NRK)

Jag visste att jag skulle bli kritiserad för min hijab. Men jag visste inte att jag skulle bli kritiserad så mycket, och jag visste inte att vi hade så mycket hat på grund av ett plagg. Det gör mig bara starkare även om det ibland var slitsamt att läsa några av de stygga meddelandena. (31 aug 2017, i en videokrönika för NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kände till sju stycken sedan tidigare, så vi visste att det skulle vara mycket kul att titta på, men att det skulle vara så många vrak mitt inne i Stockholm hade vi nog aldrig gissat. (25 aug 2015, när Jim Hansson talar om antalet vrak som hittats.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den proteseoperasjonen var mye mer smertefull enn jeg hadde forestilt meg. Jeg visste ikke hva jeg gikk til. Det ble tre fæle måneder på mye smertestillende og mye smerter. Nå i ettertid er det jo verdt det. (13 maj 2019, 15 år etter at hun la opp)

Protesoperationen var mycket mer smärtsam än vad jag hade föreställt mig. Jag visste inte vad jag gick till. Det blev tre eländiga månader med mycket smärtstillande och mycket smärta. Nu i efterhand är det ju värt det. (13 maj 2019, 15 år efter att hon lade av)

Hjælp til - skriv in på dansk: