Jenfrid Stellberg |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det var (=varje, varenda, vart) ju jag som (=såsom) skulle hyra (=leja, arrende, arrendera, hyresbelopp, leasa) ut, men (=ändock, skada) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) jag visste att asylmottagningar hade brunnit i Sverige, var (=varje, varenda, vart) jag aldrig inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) på (=ettrig, kungen, villig) tanken att detta kunde få (=lite, ringa, erhålla) några konsekvenser för (=ty, förut, stäv) mina byggnader. Det som (=såsom) hände var (=varje, varenda, vart) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) orealistiskt, rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) och (=et, samt) slätt. (=flack, jämnt)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Jenfrid Stellberg
Liknande ordspråk:
 Jeg visste at det kunne bli noen følelser her inne, men jeg hadde aldri sett for meg at det skulle bli så mye. Det betyr mye. (7 jan 2022, etter å ha fullført vekt-sleden-øvelsen) |  Jag visste att det kunde bli några känslor här inne, men jag hade aldrig föreställt mig att det skulle bli så mycket. Det betyder mycket. (7 jan 2022, efter att ha slutfört vikt-sleder-övningen) |
 Jeg vidste, at der var mindst en af mine elever, som havde konsultationer hos ham. Jeg følte, hans behandling var et overgreb på mig, og jeg kunne slet ikke have tanken om, at han også kunne behandle mine elever med de konsekvenser, det kunne få. (8 jun 2025, om hans bekymring for andre patienter, herunder hans elever.) | Jag visste att det fanns minst en av mina elever som hade konsultationer hos honom. Jag kände att hans behandling var ett övergrepp mot mig, och jag kunde inte ens tänka mig att han också kunde behandla mina elever med de konsekvenser det kunde få. (8 jun 2025, om hans oro för andra patienter, inklusive hans elever.) |
| Det er ingen som tvilar på at bussjåføren skulle ønske at dette aldri hadde skjedd. Det er ikkje snakk om forsett, men derimot grov aktlaus. Sjølv om han ikke kunne vite akkurat kva som skjedde, så burde han ha skjønt at ei ulykke kunne skje. (21 okt 2016, under rettssaken i Sunnmøre tingrett fredag) | Det är ingen som tvivlar på att busschauffören skulle önska att detta aldrig hade hänt. Det är inte tal om uppsåt, men däremot grov oaktsamhet. Även om han inte kunde veta exakt vad som hände, så borde han ha förstått att en olycka kunde ske. (21 okt 2016, under rättegången i Sunnmøre tingsrätt på fredag) |
| Det var hemskt när jag vaknade, all hud jag såg var svart. Jag trodde att det brunnit. Min dotter var inte där så jag trodde att hon hade brunnit inne och inte klarat sig. Det var skönt att det inte var så. Jag hade fortfarande armar och ben kvar, även om jag ganska tidigt förstod att jag inte skulle få behålla dem. (24 feb 2020, när han beskrev hur han vaknade efter att ha varit medvetslös under sju veckor.) |
