Stig Rønneberg |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi har haft några ärenden konkret (=gripbar, påtaglig, saklig) mot (=till) personer som (=såsom) har anknytning (=förbindelse, koppling) till (=åt, mot) Hells Angels, men (=ändock, skada) när det gäller både de (=dom) fester som (=såsom) har arrangerats de (=dom) senaste åren och (=et, samt) i förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) till (=åt, mot) klubben så (=odla, plantera) har vi upplevt att det inte (=ej, icke) varit stora utmaningar för (=ty, förut, stäv) oss de (=dom) senaste åren.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Stig Rønneberg
Liknande ordspråk:
 De siste ti årene har det vært en jevn økning av saker om personer som snakker ut om psykiske utfordringer og personlige problemer. Bare de siste fire årene har antallet denne typen saker doblet seg. (22 sep 2021, i en artikkel om å snakke ut om personlige problemer) |  De senaste tio åren har det varit en jämn ökning av ärenden om personer som talar ut om psykiska utmaningar och personliga problem. Endast de senaste fyra åren har antalet denna typ av ärenden fördubblats. (22 sep 2021, i en artikel om att tala om personliga problem) |
| Vi har inntrykk av at det har blitt mer svart arbeid de siste årene. Vi har hatt flere store saker de siste årene enn tidligere. (31 jan 2013, mens han snakker om hvorfor nordmenn må slutte å være naive rundt svart arbeid) | Vi har intryck av att det har blivit mer svart arbete de senaste åren. Vi har haft flera stora ärenden de senaste åren än tidigare. (31 jan 2013, när han pratar om varför nordmän må sluta vara naiva kring svart arbete) |
| Vi etterforsker en straffesak, og har i den forbindelse gjennomført en ransakelse i lokalene til Hells Angels. Vi har pågrepet én person som vi mener har tilknytning til Hells Angels. (5 jun 2014, under en politiaksjon mot Hells Angels klubblokaler i Helldalen, Bergen.) | Vi utredde ett brottmål, och har i samband med detta genomfört en husrannsakan i lokalerna till Hells Angels. Vi har gripit en person som vi tror har anknytning till Hells Angels. (5 jun 2014, under en polisiåktion mot Hells Angels klubblokaler i Helldalen, Bergen.) |
| Vi har hatt en dramatisk nedgang de ti siste årene når det gjelder både antall birøktere og bikuber, men de siste par årene har vi sett en økt interesse. (16 maj 2014, i en artikkel om økt interesse for birøkt og bier.) | Vi har haft en dramatisk nedgång de senaste tio åren när det gäller både antalet binärare och bikupor, men de senaste åren har vi sett en ökad intresse. (16 maj 2014, i en artikel om ökad intresse för biodling och bin.) |
