Grete Faremo |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) viktigt att skilja (=sålla, differentiera, dela, lösgöra, splittra, separera) mellan lagring och (=et, samt) åtkomst. (=access) Polisen måste (=plikt, tvungen) få (=lite, ringa, erhålla) rättslig (=laglig, juridisk, legal) tillåtelse (=medgivande, tillstånd) för (=ty, förut, stäv) att söka (=kolla, eftersträva, leta) i lagrade uppgifter. (=data)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Grete Faremo
Liknande ordspråk:
 Når man forhandler i Forligsinstitutionen, så er det svære forhandlinger, hvor man skal søge nogle følsomme kompromisser parterne imellem. Det kan gå ud over tilliden mellem parterne, hvis der slipper for mange informationer ud. (8 jun 2025, under en artikel om overenskomstforhandlingerne foran Forligsinstitutionen) |  När man förhandlar i Förlikningsinstitutionen, så är det svåra förhandlingar, där man måste söka några känsliga kompromisser mellan parterna. Det kan gå ut över förtroendet mellan parterna om det läcker ut för många uppgifter. (8 jun 2025, under en artikel om överenskommelseförhandlingarna framför Förlikningsinstitutionen) |
 For politiet er det viktig å skille mellom lovlige og ulovlige ytringer. Selv om en ytring oppleves sårende, er den ikke nødvendigvis ulovlig. (9 feb 2025, i en artikkel om netthat blant barn og unge.) | För polisen är det viktigt att skilja mellan lagliga och olagliga yttranden. Även om ett yttrande upplevs som sårande, är det inte nödvändigtvis olagligt. (9 feb 2025, i en artikel om nätmobbning bland barn och unga.) |
| Vi er ikke nået dertil, hvor en robot kan skelne mellem et barn med et baseballbat og en fjende med et våben - den kan måske nogle gange, men den ville ikke kunne skelne mellem de to konsekvent. Og det er umuligt at sige, om teknologien nogensinde bliver god nok til at skelne mellem de to hver gang. (8 jun 2025, i artiklen, der omhandler kunstig intelligens i militær-robotter) | Vi har inte nått dit där en robot kan skilja mellan ett barn med en basebollklubba och en fiende med ett vapen - den kanske kan det ibland, men den skulle inte kunna skilja mellan de två konsekvent. Och det är omöjligt att säga om teknologin någonsin kommer att bli tillräckligt bra för att skilja mellan de två varje gång. (8 jun 2025, i artikeln, som handlar om konstgjord intelligens i militära robotar) |
| Han ønsker at politiet skal etterforske dette. Nå har han gitt to forklaringer til politiet. Da ønsker han å gi politiet muligheten til å sjekke disse opplysningene. Han skjønner at det er viktig, og det er også viktig for han. (23 okt 2024, under en uttalelse til NRK om den siktedes holdning til varetektsfengsling.) | Han önskar att polisen ska utreda detta. Nu har han givit två förklaringar till polisen. Då önskar han att ge polisen möjligheten att kontrollera dessa uppgifter. Han förstår att det är viktigt, och det är också viktigt för honom. (23 okt 2024, under en uttalelse till NRK om den misstänktes inställning till häktning.) |
