Christian Freitag

Vi må presse citronen til det sidste. Og det gør vi med åbne øjne, men på længere sigt skal den ned. (8 jun 2025, da han blev spurgt om hvorfor han forventer at grænsen for patienttilgang ikke kan blive sat ned i de nærmeste år)  Vi må pressa citronen till det yttersta. Och det gör vi med öppna ögon, men på lång sikt må den ner. (8 jun 2025, när han blev tillfrågad om varför han förväntar sig att gränsen för patientåtkomst inte kan sänkas under de närmaste åren) Lægemangel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi må pressa (=hetsa, tynga, krysta, krama) citronen till (=åt, mot) det yttersta. Och (=et, samt) det gör (=utför) vi med (=tillsammans) öppna (=vidga) ögon, men (=ändock, skada) på (=ettrig, kungen, villig) lång (=högrest, utdragen, reslig) sikt må den ner. (=ned)

---

Översatt till rövarspråket:  Vi må presse citronen til det sidste. Og det gør vi med åbne øjne, men på længere sigt skal den ned. (8 jun 2025, da han blev spurgt om hvorfor han forventer at grænsen for patienttilgang ikke kan blive sat ned i de nærmeste år)

Baklänges:  Vi må presse citronen til det sidste. Og det gør vi med åbne øjne, men på længere sigt skal den ned. (8 jun 2025, da han blev spurgt om hvorfor han forventer at grænsen for patienttilgang ikke kan blive sat ned i de nærmeste år)

SMS-svenska:

Vi må presse citronen til det sidste. Og det gør vi med åbne øjne, men på længere sigt skal den ned. (8 jun 2025, da han blev spurgt om hvorfor han forventer at grænsen for patienttilgang ikke kan blive sat ned i de nærmeste år)

---

Liknande ordspråk:

Som danser, hvor man måske har de her 20-25 år, skal man presse citronen til det yderste for at få sine drømme ført ud i livet. (8 jun 2025, når han talte om dansernes karriere og konkurrence.)

Som dansare, där man kanske har dessa 20-25 år, måste man pressa citronen till det yttersta för att få sina drömmar förverkligade. (8 jun 2025, när han talade om dansarnas karriär och tävling.)

Det kommer også an på, om Donald Trump er parat til at indgå kompromisser. Han har det med at presse citronen lige til det sidste, som han også gjorde det med forhandlingerne om afskaffelsen af Obama-care (sundhedsreform, red.). (8 jun 2025, i forbindelse med en nyhedsartikel om budgetforhandlinger og risikoen for en nedlukning af den amerikanske regering.)

Det beror också på om Donald Trump är beredd att gå på kompromisser. Han har det med att pressa citronen till det yttersta, som han också gjorde med förhandlingarna om avskaffandet av Obama-care (hälsoreform, red.). (8 jun 2025, i samband med en nyhetsartikel om budgetförhandlingar och risken för en nedläggning av den amerikanska regeringen.)

Arrangørerne prøver altid at presse citronen så meget, de kan, og sætter banen op, så den går til grænsen. (13 jun 2025, udsagt i en artikel om US Open.)

Arrangörerna försöker alltid pressa citronen så mycket de kan och sätter banan så den går till gränsen. (13 jun 2025, sagt i en artikel om US Open.)

Vi efterlyser lidt mandsmod hos regeringen om at presse citronen og se, hvor man kan gå til kanten af konventionerne. (8 jun 2025, under en udtalelse om forhandlinger med regeringen)

Vi efterfrågar lite manmod hos regeringen för att pressa citronen och se hur långt man kan gå till gränsen av konventionerna. (8 jun 2025, under en uttalelse om förhandlingar med regeringen)

Det er meget vigtigt for dem, og vi prøver så at se, hvor langt vi kan komme og gå til kanten. Hvor meget kan vi presse citronen. (8 jun 2025, under en nyhedsartikel om Dansk Folkepartis krav om familiesammenføring for midlertidigt beskyttede flygtninge)

Det är mycket viktigt för dem, och vi försöker se hur långt vi kan komma och gå till kanten. Hur mycket kan vi pressa citronen. (8 jun 2025, under en nyhetsartikel om Dansk Folkepartis krav på familjesammanslagning för tillfälligt skyddade flyktingar)