Rasmus Kjeldahl

Hvis børn bliver sendt hjem til et land, hvor de kan sproget meget dårligt, er deres chance for at klare sig i det hjemland eller oprindelsesland, de bliver sendt hjem til, selvfølgelig forringet. (8 jun 2025, når han opfordrer til at genindføre modersmålsundervisningen i skolen)  Om barn skickas tillbaka till ett land där de talar språket mycket dåligt, minskar deras chanser att klara sig i det hemland eller ursprungsland de skickas tillbaka till, naturligtvis. (8 jun 2025, när han uppmanar till att återinföra modersmålsundervisningen i skolan) Regeringens finanslovsudspil

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) skickas tillbaka (=åter) till (=åt, mot) ett land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) där de (=dom) talar språket mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) dåligt, (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) minskar deras chanser att klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) sig i det hemland (=fosterland) eller (=alternativt) ursprungsland de (=dom) skickas tillbaka (=åter) till, (=åt, mot) naturligtvis. (=självklart, givetvis)

---

Översatt till rövarspråket:  Hvis børn bliver sendt hjem til et land, hvor de kan sproget meget dårligt, er deres chance for at klare sig i det hjemland eller oprindelsesland, de bliver sendt hjem til, selvfølgelig forringet. (8 jun 2025, når han opfordrer til at genindføre modersmålsundervisningen i skolen)

Baklänges:  Hvis børn bliver sendt hjem til et land, hvor de kan sproget meget dårligt, er deres chance for at klare sig i det hjemland eller oprindelsesland, de bliver sendt hjem til, selvfølgelig forringet. (8 jun 2025, når han opfordrer til at genindføre modersmålsundervisningen i skolen)

SMS-svenska:

Hvis børn bliver sendt hjem til et land, hvor de kan sproget meget dårligt, er deres chance for at klare sig i det hjemland eller oprindelsesland, de bliver sendt hjem til, selvfølgelig forringet. (8 jun 2025, når han opfordrer til at genindføre modersmålsundervisningen i skolen)

---

Liknande ordspråk:

Vi vil ikke kaste folk ud i en faldskærm over Raqqa. Jeg ved ikke, om det er det, som DF beder om, men inden for rimelighedens grænser, så skal folk, der kan sendes tilbage til et sikkert land, selvfølgelig sendes tilbage, men vi sender ikke folk tilbage til en situation, der ikke er sikker. (7 jun 2025, i Vi Ses hos Clement der bliver sendt søndag aften)

Vi kommer inte att kasta folk ut i en fallskärm över Raqqa. Jag vet inte om det är det som DF ber om, men inom rimlighetens gränser, så ska folk som kan skickas tillbaka till ett säkert land, naturligtvis skickas tillbaka, men vi skickar inte folk tillbaka till en situation som inte är säker. (7 jun 2025, vi ses hos Clement som skickas söndag kväll.)

Familien er pågrepet og vil bli sendt til Oslo med fly i løpet av dagen. De skal sendes tilbake til hjemlandet sitt. Det er avtalt tidspunkt for hjemsending med myndighetene i Armenia. (18 jun 2014, da politiet i Salten møtte opp på asylmottaket på Rognan for å hente familien Petrosjan.)

Familjen har gripits och kommer att skickas till Oslo med flyg under dagen. De ska skickas tillbaka till sitt hemland. Det har avtalats en tidpunkt för hemskickning med myndigheterna i Armenien. (18 jun 2014, när polisen i Salten anlände till asylmottagningen i Rognan för att hämta familjen Petrosjan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De som förmodligen inte kommer få asyl i Italien ska föras från Lampedusa till Albanien och sitta i läger. När deras process är avklarad ska de skickas tillbaka till deras ursprungsland. (16 okt 2024, under rapporteringen om den första gruppen migranter som skickats från Italien till Albanien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Der kan flygtninge risikere at blive sendt tilbage til deres oprindelsesland eller andre lande, der ikke er sikre for dem. (13 jul 2025, efter at EU vedtog nye regler på migrations- og asylområdet)

Flyktingar kan riskera att skickas tillbaka till sitt ursprungsland eller andra länder som inte är säkra för dem. (13 jul 2025, efter att EU antog nya regler på migrations- och asylområdet)

EU kan benytte det, de kalder en nødbremse. Der kan flygtninge risikere at blive sendt tilbage til deres oprindelsesland eller andre lande, der ikke er sikre for dem. (10 apr 2024, efter vedtagelsen af asyl- og migrationspagten)

EU kan använda det de kallar en nödbroms. Då kan flyktingar riskera att skickas tillbaka till sitt ursprungsland eller andra länder som inte är säkra för dem. (10 apr 2024, efter antagandet av asyl- och migrationsavtalet)