Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Jørgen Albæk Jensen

Hvis Minkkommissionen konkluderer, at Henrik Studsgaard godt vidste, at der manglede hjemmel, men ikke fik fortalt Mogens Jensen det på en måde, så han forstod det, så har han altså ikke opfyldt sine forpligtelser som departementschef. (7 jun 2025, under interview om Minkkommissionens beretning.)  Om Minkkommissionen kommer fram till att Henrik Studsgaard visste att det saknades laglig grund, men inte förklarade detta för Mogens Jensen på ett sätt så att han förstod det, så har han alltså inte uppfyllt sina skyldigheter som departementschef. (7 jun 2025, intervju om Minkkommissionens rapport.) Minksagen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) Minkkommissionen kommer fram till (=åt, mot) att Henrik Studsgaard visste att det saknades laglig (=tillåten, rättslig, legitim, legal) grund, (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) förklarade detta för (=ty, förut, stäv) Mogens Jensen på (=ettrig, kungen, villig) ett sätt (=fason) så (=odla, plantera) att han förstod det, så (=odla, plantera) har han alltså (=nämligen, således) inte (=ej, icke) uppfyllt sina (=avta, tryta) skyldigheter som (=såsom) departementschef.

---

Översatt till rövarspråket:  Hvis Minkkommissionen konkluderer, at Henrik Studsgaard godt vidste, at der manglede hjemmel, men ikke fik fortalt Mogens Jensen det på en måde, så han forstod det, så har han altså ikke opfyldt sine forpligtelser som departementschef. (7 jun 2025, under interview om Minkkommissionens beretning.)

Baklänges:  Hvis Minkkommissionen konkluderer, at Henrik Studsgaard godt vidste, at der manglede hjemmel, men ikke fik fortalt Mogens Jensen det på en måde, så han forstod det, så har han altså ikke opfyldt sine forpligtelser som departementschef. (7 jun 2025, under interview om Minkkommissionens beretning.)

SMS-svenska:

Hvis Minkkommissionen konkluderer, at Henrik Studsgaard godt vidste, at der manglede hjemmel, men ikke fik fortalt Mogens Jensen det på en måde, så han forstod det, så har han altså ikke opfyldt sine forpligtelser som departementschef. (7 jun 2025, under interview om Minkkommissionens beretning.)

---

Liknande ordspråk:

Jeg synes, alt, hvad der er kommet frem, peger i retning af, at hun rent faktisk ikke vidste, at der manglede lovhjemmel, da hun traf beslutningen. (7 jun 2025, under interview om Minkkommissionens beretning.)

Jag anser att allt som kommit fram pekar i riktning mot att hon faktiskt inte visste att det saknades laglig grund när hon fattade beslutet. (7 jun 2025, intervju om Minkkommissionens rapport.)

Kommissionen slår fast, at Mette Frederiksen ikke vidste, der manglede hjemmel. (7 jun 2025, efter udgivelsen af Minkkommissionens beretning)

Kommissionen fastställer att Mette Frederiksen inte visste att det saknades laglig grund. (7 jun 2025, efter utgivningen av Minkkommissionens rapport)

Det burde være Magnus Heunicke og Mogens Jensen, der kom på relativt tidligt i forløbet for at redegøre for sagen. Jeg kan ikke forstå, hvorfor Mogens Jensen skulle komme på så sent. (7 jun 2025, da han blev spurgt om Heunickes noter.)

Det borde ha varit Magnus Heunicke och Mogens Jensen som kom relativt tidigt i processen för att redogöra för ärendet. Jag kan inte förstå varför Mogens Jensen skulle komma så sent. (7 jun 2025, när han blev tillfrågad om Heunickes anteckningar.)

Sklir du og brekker beinet på et fortau er det i utgangspunktet gårdeieren som har ansvaret for å strø og sikre fortauet. I ytterste konsekvens betyr dette at gårdeieren kan komme i erstatningsansvar dersom hun eller han ikke har overholdt pliktene sine. (24 nov 2010, når han snakker om å brekke beinet på fortauet)

Om du glider och bryter benet på en trottoar är det i grund och botten fastighetsägaren som har ansvaret att strö och säkra trottoaren. I yttersta konsekvens betyder detta att fastighetsägaren kan bli ersättningsskyldig om hon eller han inte har uppfyllt sina skyldigheter. (24 nov 2010, när han pratar om att bryta benet på trottoaren)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, men ikkje før etterpå altså. Sjølve den dagen var jo heilt kaos. Men eg forstod alvoret i det som hadde skjedd. Eg var samarbeidsvillig i avhøyr, og forklarte kva eg hadde gjort. Eg visste jo at det ikkje var bra. (17 nov 2021, etter hendelsen i 2019, da Marianne reflekterte over hjelpen hun trengte.)

Ja, men inte förrän efteråt alltså. Själva dagen var ju helt kaos. Men jag förstod allvaret i det som hade hänt. Jag var samarbetsvillig i förhöret och förklarade vad jag hade gjort. Jag visste ju att det inte var bra. (17 nov 2021, efter händelsen 2019, när Marianne reflekterade över den hjälp hon behövde.)

Hjælp til - skriv in på dansk: