Sten Rynning

Skal regeringer kunne holde til at øge forsvarsudgifterne, skal det ske på mindre skala. (8 jun 2025, i et interview om Trumps ønske om at Nato-landene skal bruge fem procent af BNP på forsvaret.)  Regeringar må kun kunna öka försvarsutgifterna i mindre skala. (8 jun 2025, i en intervju om Trumps önskan att Nato-länderna ska använda fem procent av BNP på försvar.) Udland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Regeringar må kun kunna (=veta) öka (=stigande, tillväxt, tilltagande, vidga, stegring, förhöja, höja, stegra, höjning, växa, utvidga, stiga, tillta) försvarsutgifterna i mindre skala.

---

Översatt till rövarspråket:  Skal regeringer kunne holde til at øge forsvarsudgifterne, skal det ske på mindre skala. (8 jun 2025, i et interview om Trumps ønske om at Nato-landene skal bruge fem procent af BNP på forsvaret.)

Baklänges:  Skal regeringer kunne holde til at øge forsvarsudgifterne, skal det ske på mindre skala. (8 jun 2025, i et interview om Trumps ønske om at Nato-landene skal bruge fem procent af BNP på forsvaret.)

SMS-svenska:

Skal regeringer kunne holde til at øge forsvarsudgifterne, skal det ske på mindre skala. (8 jun 2025, i et interview om Trumps ønske om at Nato-landene skal bruge fem procent af BNP på forsvaret.)

---

Liknande ordspråk:

Jeg må presisere at gruvedriften i Biedjovággi ikke blir i samme størrelse som Kiruna eller Kittilä gruver, men i en mye mindre målestokk. (13 feb 2013, etter at dokumentaren "Gollegiisá – Skattkammeret" ble vist på NRK)

Jag må precisera att gruvdrift i Biedjovággi inte kommer att bli i samma skala som Kiruna eller Kittilä gruvor, utan i en mycket mindre skala. (13 feb 2013, efter att dokumentären "Gollegiisá – Skattkammaren" visades på NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fed sänker räntorna mer än andra banker, USA sänker skatterna mer än andra regeringar har möjlighet till och får mer stimulans från försvarsutgifterna. Vi kommer inte att se en uppgång i den globala ekonomin förrän 2003. USA kommer att klara sig bättre innan dess.

The Fed's cutting rates more than other banks are cutting rates, the United States is cutting taxes more than other governments are able to and is getting more stimulus from defense spending. We won't see an upswing in the global economy until 2003. The United States will do better before then.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi räknar med att komma igång i mindre skala i början av hösten. men om vi ska kunna fortsätta göra det här i ett större perspektiv och i ett längre sammanhang kommer vi att behöva ett ytterligare resurstillskott. (18 aug 2024, förklaring om planer och behov av resurser för att återuppta Prep-behandling.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis ikke president Manuel Zelaya får vende tilbake til sin stilling, vil en bølge av militærkupp kunne feie bort mange latinamerikanske regjeringer. En annen mulighet er at disse regjeringene må leve på ekstremt høyreorienterte militæres nåde. (11 jul 2009, i en artikkel publisert på internett rett før helgen)  Om president Manuel Zelaya inte får återvända till sin position, kan en våg av militärkupper kunna bortfega många latinamerikanska regeringar. En annan möjlighet är att dessa regeringar måste leva på extremt högerorienterade militärers nåde. (11 jul 2009, i en artikel publicerad på internet precis innan helgen) Hjælp til - skriv in på dansk: Fidel Castro (1927-) Utenriks

Allt fler regeringar ser på fusioner, särskilt där de redan samarbetat om vissa tjänster. Det handlar mest om ekonomi av skala och effektivitet.

More and more governments are looking at mergers, especially where they have been working together on some services. It's about economy of scale and efficiency more than anything else.

Hjælp til - skriv in på dansk: