J.D. Vance

Fortrolige dokumenter er bestemt en del af det (efterforskningen red.), men jeg tror, der er en bredere bekymring om Bolton. (24 aug 2025, udtalt til NBC News)  Hemliga dokument är säkert en del av det (utredningen red.), men jag tror det finns en bredare oro kring Bolton. (24 aug 2025, uttalat till NBC News) Udland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hemliga dokument (=skrivelse, skrift, handling) är (=befinner sig, vara) säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) det (utredningen red.), men (=ändock, skada) jag tror (=antagande, förmoda) det finns en (=någon) bredare oro (=fruktan, farhåga, bävan, ångest, ängslas, ängslan) kring Bolton.

---

Översatt till rövarspråket:  Fortrolige dokumenter er bestemt en del af det (efterforskningen red.), men jeg tror, der er en bredere bekymring om Bolton. (24 aug 2025, udtalt til NBC News)

Baklänges:  Fortrolige dokumenter er bestemt en del af det (efterforskningen red.), men jeg tror, der er en bredere bekymring om Bolton. (24 aug 2025, udtalt til NBC News)

SMS-svenska:

Fortrolige dokumenter er bestemt en del af det (efterforskningen red.), men jeg tror, der er en bredere bekymring om Bolton. (24 aug 2025, udtalt til NBC News)

---

Liknande ordspråk:

Det har sammenheng med at det er mange etterforskningsskritt som skal gjøres, sier Lønseth, og viser til formaliteter for å få tak i hemmelige dokumenter som regjeringen sitter på. (3 apr 2024, under en uttalelse til NRK om hvorfor etterforskningen tok så lang tid.)

Det har att göra med att det finns många utredningssteg som må göras, säger Lønseth, och hänvisar till formaliteter för att få tag på hemliga dokument som regeringen har. (3 apr 2024, under en uttalande till NRK om varför utredningen tog så lång tid.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det skal være en sikkerhetskultur rundt dette, der man er bevisst at man ivaretar dokumenter på en trygg og sikker måte. (21 feb 2024, da han snakket med NRK)

Det ska finnas en säkerhetskultur kring detta, där man är medveten om att man tar hand om dokument på ett säkert och tryggt sätt. (21 feb 2024, när han pratade med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som du sikkert er kjent med, ble Halden kommunes dokumenter lagt ut på våre hjemmesider i forbindelse med med anbudet. Dokumentoversikten er en samling over de dokumentene Halden kommune som organ har i sine arkiv, og således er eneste utvelgelseskriterie. Dokumenter som andre parter i granskingen eventuelt måtte sitte på, var ikke en del av disse dokumentene, og vi la derfor til grunn at disse dokumentene ble innhentet av KPMG eventuelt gjennom intervjuer. (19 feb 2012, i en epost til NRK.no)

Som du säkert är medveten om, lades Halden kommuns dokument lagts ut på våra hemsidor i samband med anbudet. Dokumentöversikten är en samling över de dokument som Halden kommun som organ har i sina arkiv, och således är enda urvalskriteriet. Dokument som andra parter i granskningen eventuellt kunde ha, var inte en del av dessa dokument, och vi lade därför till grund att dessa dokument inhämtades av KPMG eventuellt genom intervjuer. (19 feb 2012, i en e-post till NRK.se)

Hjælp til - skriv in på dansk:

« Eg trur det er mykje medvitsløyse kring dette. Eg trur Joner sikkert tykkjer dette var morosamt, og han tykkjer sikkert ikkje det er morosamt at eg reagerer på det». (20 dec 2011, når hun såg filmen med barna sine)

"Jag tror det finns mycket medvetenhet kring detta. Jag tror Joner säkert tycker att detta var roligt, och han tycker säkert inte att det är roligt att jag reagerar på det." (20 dec 2011, när hon såg filmen med sina barn)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dengang, hvor Franco lå for døden, har man nogenlunde sikre vidnesbyrd om, at lastbilfulde af dokumenter blev kørt ud og væk fra han kontor, og så blev de placeret hemmelige steder. (24 jul 2025, når han snakker om det spanske lovforslag, der skal gøre op med en årtier gammel lov fra diktatoren Francisco Francos tid)

När Franco låg för döden, finns det ganska säkra vittnesmål om att lastbilar fulla med dokument kördes ut och bort från hans kontor, och sedan placerades de på hemliga ställen. (24 jul 2025, när han talar om det spanska lagförslaget som ska rätta till en årtionden gammal lag från diktatorn Francisco Francos tid)