Horace Engdahl

Jag kunde inte tro mina öron när hon sa att Bob Dylan vunnit Nobelpriset i litteratur. (12 apr 2018, efter tillkännagivandet av 2016 års Nobelpristagare i litteratur Bob Dylan) Hjælp til - skriv in på dansk: Svenska Akademien

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kunde inte (=ej, icke) tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) mina öron när hon sa att Bob Dylan vunnit Nobelpriset i litteratur.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Bob Dylan sade i sitt Nobeltal att varje skrivande människa när en dröm om Nobelpriset. Du säger inte emot Bob Dylan. Men det är inte en dröm som håller mig vaken om nätterna. Får jag priset köper jag en fin flaska single malt whiskey och blir riktigt full med mina vänner. (4 okt 2017, under ett intervju före tillkännagivandet av Nobelpriset i litteratur.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bob Dylan upptäcks av nya generationer hela tiden och jag blir lite orolig för högkulturens status. Nobelpriset i litteratur ska ju vara lite det här förstockade, det seriösa, det allvarliga som håller i tid och evigt. Det gör det här också, men genom att slå sönder genreindelningen på det här sättet är kanske coolt att göra, men något kan också gå förlorat. (13 okt 2016, när Sara Danius meddelade att Bob Dylan tilldelats Nobelpriset i litteratur 2016.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men Nobelkommittéerna nominerar inte själva de kandidater som ska komma ifråga för Nobelpriset. Istället inbjuds forskare (respektive författare, politiker etc för litteratur- och fredspriserna) över hela världen att nominera till Nobelpriset. Här kan kanske finnas en bias. Jag undrar alltså om det inte finns ett antal kvinnliga forskare som gjort stora upptäckter men som inte blir nominerade. (9 okt 2017, när samtliga av årets mottagare av Nobelpris tillkännagivs)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon kunde utgå från väldigt konkreta saker när hon skrev om litteratur och inte enbart teorier. Det sättet att använda sig av konkreta föremål och den riktiga verkligheten och visa hur den kan påverka litteratur är något jag tog med mig och själv haft som ideal för hur man ska föra ett bra samtal om litteratur. (12 okt 2019, efter Sara Danius bortgång.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon gav mig en enastående tilltro till ordets makt. Det var ju genom mina brev jag vunnit henne. Om jag kunde skriva mig till en sådan kvinna – ja, då kunde jag skriva mig till vad som helst. Då kunde jag erövra hela världen med mina ord. (ur En älskares dagbok)

Hjælp til - skriv in på dansk: