Urban Ahlin

Jag beklagar att Etiopien försatte chansen att uppvisa ett oberoende rättsväsende. Nu återstår endast politiska påtryckningar från Sverige och EU. UD måste nu i samråd med de två journalisterna nu pröva alla vägar för att ta fallet vidare och ge dem det stöd som behövs. (27 dec 2011, i ett uttalande om domen och straffet mot de två svenska journalisterna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag beklagar att Etiopien försatte chansen att uppvisa (=presentera, framställa, framföra) ett oberoende (=fri, fristående, självständighet, självständigt, fritt, oavhängig, frihet, självständig) rättsväsende. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) återstår endast (=enbart, bara, blott) politiska påtryckningar från (=av) Sverige och (=et, samt) EU. UD måste (=plikt, tvungen) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) i samråd (=överläggning) med (=tillsammans) de (=dom) två (=tvenne, par) journalisterna nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) pröva (=försök, granska, behandla, try, prova, försöka, testa) alla (=varje, samtliga) vägar för (=ty, förut, stäv) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) fallet vidare (=framåt, fortsättningsvis) och (=et, samt) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) dem (=dom) det stöd (=hjälp, support) som (=såsom) behövs.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag försöker inte övertyga er om att ni ska tro på mig. När jag säger att det behövs ett oberoende rättsväsende håller de flesta ryssar med. Ryssland behöver en stark regering, ansvarig inför parlamentet och samhället. Ryssland behöver också en inflytelserik och oberoende opposition. Det behövs alla normala länder på 2000-talet. Det behövs ett starkt lokalt självstyre. (11 jun 2017, agenda intervju inför massdemonstrationer i Ryssland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla är lika inför lagen, och den utövas av ett oberoende rättsväsende. Så är det i USA, och så är det definitivt i Sverige. Politisk inblandning i rättsprocessen är tydligt förbjuden. (26 jul 2019, på Twitter, i samband med kritik mot Donald Trump för dennes kommentarer om ASAP Rockys rättsprocess.) Hjælp til - skriv in på dansk: Carl Bildt (1949-) Kultur

Turkiet är ingen rättsstat, men de lägger mycket möda på att framstå som att de har ett oberoende rättsväsende. När svenska regeringen därför säger ”Hallå, släpp honom”, så kommer den turkiska regeringen svara ”Vi har ett oberoende rättsväsende som fattar beslutet”. (12 apr 2025, när han pratar om Joakim Medins fall)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med tanke på de nya restriktionerna så kan vi inte genomföra ett samråd som vanligt. Men vi vill ge alla chansen att tycka till och då behövs det längre tid. (19 nov 2020, när stadsbyggnadsnämnden beslutade att förlänga samrådstiden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ytterst allvarligt. Vi har ett oberoende rättsväsende, och när en myndighet tolkar lagtillämpning så är de en del av rättstillämpningen. Då ska de vara oberoende. Myndigheter måste prata med varandra men när det gäller att tillämpa lagen får de inte klampa in på varandras områden. (22 maj 2020, reaktion på Arbetsmiljöverkets ändrade hållning.)

Hjælp til - skriv in på dansk: