|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
En (=någon) politiker (=ordvrängare, idiot) är (=befinner sig, vara) en (=någon) man (=idiot, kille, karl) som (=såsom) kan (=har kunskap i) övertyga sin hustru (=fru, maka) om (=runt, ifall, försåvitt) att det är (=befinner sig, vara) synd om (=runt, ifall, försåvitt) kvinnan som (=såsom) glömde sina (=avta, tryta) trosor (=underbyxor) i hans bil (=automobil) kvällen innan. (=före)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
 I nuläget verkar det som att mannen och kvinnan var okända för varandra innan den aktuella kvällen. (1 nov 2024, göteborg, Sverige. Natten till fredag under en polisutredning om våldtäkt på en bar i centrala staden.) |
| Visst kan en man göra en hustru lycklig, men det är inte säkert att det är hans egen hustru. |
|  |
 Lykkelig er den mann som har en god hustru. Hans dagers tall blir fordoblet. En dyktig hustru gjør sin manns glede og han fullbyrder sine år i fred. | Lycklig är den man som har en god hustru. Hennes dagars antal fördubblas. En duglig hustru skapar sin mans glädje och han uppfyller sina år i frid. |
