Den man(=idiot, kille, karl)som(=såsom)kan(=har kunskap i) övertyga sin hustru(=fru, maka)om(=runt, ifall, försåvitt) att hon ser tjock(=trind, fett, knubbig, mullig, fetlagd, stor, fläskig, kraftig, fet, rund, korpulent) ut i päls(=pälsverk)är(=befinner sig, vara) ett geni.(=mycket smart, snille)