Nina Koppang

Jag var på gymmet när Vandor ringde och frågade om jag kunde vara med på pressträffen. Jag var tvungen att fråga ”är jag uttagen?” och fick svaret ja. (27 okt 2023, när hon fick veta att hon var uttagen till VM-truppen) Hjælp til - skriv in på dansk: IK Sävehof

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag var (=varje, varenda, vart) på (=ettrig, kungen, villig) gymmet när Vandor ringde och (=et, samt) frågade om (=runt, ifall, försåvitt) jag kunde vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) på (=ettrig, kungen, villig) pressträffen. Jag var (=varje, varenda, vart) tvungen (=måste) att fråga (=undra, spörja, spörsmål) ”är jag uttagen?” och (=et, samt) fick svaret ja. (=nej inte, ja, jo)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Før i tiden kunne jeg ikke forstå, hvorfor jeg ikke fik noget svar på mit spørgsmål, i dag kan jeg ikke forstå, hvordan jeg kunne tro, at jeg kunne spørge. Men jeg troede jo slet ikke, jeg spurgte kun.  Förr i tiden kunde jag inte förstå, varför jag inte fick något svar på min fråga. Idag kan jag inte förstå, hur jag kunde tro, att jag kunde fråga. Men jag trodde ju inte alls, jag frågade bara. Franz Kafka (1883-1924)

Det var jättetufft i tre fyra månader, var jag än gick frågade folk ”varför är du inte med i landslaget”. Jag kunde inte ens åka och handla, gå på gymmet, jag kunde inte göra någonting. Det var påfrestande. Jag tyckte att det var så oerhört jobbigt, att jag duger inte som fotbollsspelare och vara så själv i det. Man blev så utlämnad. (26 mar 2022, i en intervju med SVT Sport om hur hon kände när hon blev utelämnad från landslaget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag fick hjälp av dottern som ringde och ringde. Till slut fick jag en taxi som kunde ta mig vidare och då var jag hemma i Kiruna vid tretiden. (17 feb 2018, när han berättar om dotterns hjälp.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sen ringde de och frågade om jag kunde hjälpa till. (17 dec 2024, efter att han gick i pension 2019 och fick en ny arbetsförfrågan från Försäkringskassan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var intensivt och vissa kommuner var ju mer utsatta än andra. Ibland fick vi pussla när larmcentralen ringde och frågade hur det gick och hur länge vi skulle vara på samma ställe när det brann på ett annat. (5 jan 2019, när skogsbränderna härjade som mest i Överkalix sommaren 2018)

Hjælp til - skriv in på dansk: